앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "acatadura" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ACATADURA 의 발음

a · ca · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACATADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACATADURA 운과 맞는 포르투갈어 단어


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

ACATADURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acatadamente
acatado
acatador
acatafasia
acatafásico
acataia
acatalecto
acatalepsia
acataléctico
acatalépsico
acataléptico
acatamatesia
acatamento
acatapótico
acatar
acatarrado
acatarroado
acatarroar
acatarsia
acatarto

ACATADURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

포르투갈어 사전에서 acatadura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acatadura» 번역

번역기
online translator

ACATADURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acatadura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acatadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acatadura» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

acatadura
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acatadura
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Acheancy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

acatadura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

acatadura
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

acatadura
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

acatadura
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

acatadura
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

acatadura
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

acatadura
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

acatadura
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

acatadura
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

acatadura
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

acatadura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

acatadura
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

acatadura
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

acatadura
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

acatadura
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

acatadura
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

acatadura
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

acatadura
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acatadura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

acatadura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

acatadura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

acatadura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

acatadura
화자 5 x 백만 명

acatadura 의 사용 경향

경향

«ACATADURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acatadura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acatadura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acatadura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acatadura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACATADURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acatadura 의 용법을 확인하세요. acatadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bodily Extremities: Preoccupations with the Human Body in ...
38 'Gesto', like 'acatadura' above, refers to facial expression. But unlike the divine image that infused the faces of Elisabeth of Spalbeek and Marie d'Oignies, or the noble facial expression that conveyed the qualities of Alexander in Poussin's ...
Florike Egmond, Robert Zwijnenberg, 2003
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACATADURA, s. /. Ant. O acto ou efeito de acatar: ♢Em campo d'ouro hum lyão / de muy brava acatadura, I coelhos por urladura / dos coelhos se dirão / armas sem outra mistura» — Canc. Cerai (Descrição das armas e linhagens dos Coelhos ...
3
Paraíso Perdido:
Logo Satã,franzindo acatadura, Enraivado lhe torna: —“Anjo insolente, Não fujo de sofrer, dores nãotemo: Bem o conhecestu, que presenciaste Com quefirmeza suportei o impulso De todo oteupoder nessa batalha, Em que o vibrado raio ...
John Milton, 2013
4
Eneida portugueza
Aquí EIRey Turno em feu palacio eftava, Eno meyo da noite negra , e efcura , Aos laços membros leus repouíb dava ; Quando Alecto , defpindo a acatadura , Cheya toda de furia horrenda , e brava , De huma velha tomou logo a figura , De  ...
Virgil, João Franco Barreto, 1763
5
Memorias de litteratura portugueza
De corpo robusto , e fortes membros , carregados em sua acatadura. Jlcerca , humas vezes significa sobre , outras entre. Exemplos da primeira accepçao. III. II. 6. „ Teve mais hum „ vivo , e natural espirito acerca de inquirir todolos Jf reynos ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
6
Obras de Francisco de Moraes
... o dia d'antes , e o rosto descoberto, que, ainda que fosse mancebo, era composto de uma ferocidade medonha e acatadura espantosa , aparelhada pera quem não fosse costumado a perder- lbe o medo , o temer mais do necessario.
Francisco de Moraes, 1852
7
Chronica da Companhia de Iesu, na prouincia de Portugal: Na ...
Pelas ri- bey ras desta alagoa vìram grade numero de Guomares , que fam animaes grandes na estatu- ra,feos na vista, & terriveis no afpecto,& acatadura,cj porna- tureza fam amphìbios,vivendo parte no mar,& parte na terra, aonde pastam .
Baltasar Telles ((S.I.)), 1647
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
Accaso. Que eu ac/ieí bem acasusa. (i'il I'z'c. ACA'IADAMEN'IE . adv. Coin acatamento. ACATAUO, part. pass. de Acatar. Resende. C/irun. c. 189. ACATADUhA, s. f. V Catadura. B. 3. 5. 5. carregados em sua acatadura, muzto dizdos á guerra.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
... os quaes eu todavia me narn recordo ter encontrado nelle. Também neste mesmo sentido diz Barros Acuta- dura. III. V. 5. „ De corpo robusto , e fortes membros , carregados em sua acatadura. Acerca , humas vezes significa sobre , outras ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
10
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
Tinha о rollro largo , os olhos grandes,8e esbugalhados , 86 [empre inquietos , mas em lua acatadura n50 cra malalfornbradofoi mui Идет ст faltar, 8e correr, &pr`ezavafe_muito de hů-a liviandade, que nem em ` Íelloa particular merecía ...
Joao de Barros, 1628

참조
« EDUCALINGO. Acatadura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acatadura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z