앱 다운로드
educalingo
achado

포르투갈어 사전에서 "achado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ACHADO 의 발음

a · cha · do


ACHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abrochado · agachado · cachado · caprichado · conchado · debochado · desabrochado · despachado · emborrachado · encapuchado · enganchado · escarchado · escrachado · fechado · inchado · machado · manchado · pichado · rachado · tachado

ACHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

achacador · achacana · achacar · achachi · achacoso · achada · achadão · achadeira · achadiço · achadilha · achadoiro · achador · achadouro · achafundar · achafurdado · achagual · achaguá · achaloucado · achamalotado · achamalotar

ACHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abichado · abolachado · abombachado · aflechado · apetrechado · arrochado · atochado · bichado · cochado · embuchado · empachado · encartuchado · encauchado · enconchado · esculachado · espichado · estuchado · guinchado · trinchado · tronchado

포르투갈어 사전에서 achado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ACHADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «achado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «achado» 번역

번역기

ACHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 achado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 achado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «achado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

发现
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hallazgo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Find
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पाया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أسس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

найденный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

achado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাওয়া
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

trouvé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mendapati
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gefunden
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

발견
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ketemu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tìm thấy
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காணப்படும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आढळले
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bulunan
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fondare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Znajdź
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

знайдений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

găsit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

βρέθηκαν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gevind
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hittade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

funnet
화자 5 x 백만 명

achado 의 사용 경향

경향

«ACHADO» 의 용어 사용 경향

achado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «achado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

achado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACHADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

achado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Konrad Lorenz
Acredito ter achado o elo perdido entre o animal e o homem civilizado: somos nós.
2
Juan Vives
Muitos teriam podido chegar à sabedoria se não se tivessem achado já suficientemente sábios.
3
Fernando Pessoa
Tão cansado de ter achado como de não ter achado. O fim e a soma do que somos, já o Pregador o disse: vaidade e aflição de ânimo.

«ACHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 achado 의 용법을 확인하세요. achado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cem argumentos:
No caso de animais “domésticos” e de coisas móveis perdidas146, deverá quem os achou i) restituí-los ao seu dono ou avisá-lo do achado, se o conhecer, ou ii) anunciar o achado ou avisar as autoridades, caso não o conheça; passado um ...
Paulo Morgado, 2004
2
Ordenações e leis do reino de Portugal
Achadego de que cousas perdidas se deve, e o quanto se da. tit. 62. e §§ 2. até 6. Achado depois do sino sem armas, e com candes, nao tem pena. tit. 79. Achado com gazua que pena tem. tit. 60. § 9. Achado de noite em Lisboa com Bésta ...
Portugal, 1865
3
Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...
íorcm justos e concertados com os Padrees, se no almude de vinho for achado erro de canada, pague aquelle, em cujo poder for achado, duzentos e oilenta réis : e por erro de meia canada, cento e qua- renta réis : e por erro de quartilho no ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
4
Ordenações filipinas
forem justos e concertados com os Padrões, se no almude de vinho for achado erro de canada, pague aquelle, cm cujo poder for achado, duzentos e oitenta réis : e por erro de meia canada, cento e quarenta réis : e por erro de quartilho no ...
Portugal, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
E se o pezo, ou medida for achado em poder d'alguem sem marca, e nom justa, nem concordante com o padrom, em tal caso aquelle, em cujo poder for achada, aja a pena, que he ordenada d'aver no Regimento do dito Corregedor, a saber, ...
Domingo Vieira, 1873
6
Trantado de Medicina Cadiovascular
Ocasionalmente, entretanto, o segmento ST está infradesnivelado 0,15mV (1, 5mm) ou mais a 80ms do ponto J. Esse tipo de infradesnível do ST descendente e retardado pode ser o único achado no ECG de um paciente com obstrução ...
7
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal: Repertorio Das ...
(d) algum cordeiro, ou outra coufa, ibid. §. $. Accufar pode por Procurador o Defembargador, Achado na Cafa do Porto , e morador em outn em coufa que lhe toque , que for fóra da Corte, parte , naó pode fer citado para refponder ali> liv.2. tit.
‎1749
8
Apontamentos para a Historia Contemporanea
108 ao seu depoimento de que a mulher de Palha Canna tinha achado o punhal com o lenço preto e outros effeitos, sabia quem tinha achado uma fardeta com dinheiro em aquelle mesmo sitio pouco mais ou menos, pertencente ao ladrão ...
Joaquim MARTINS DE CARVALHO, 1868
9
A Caverna
Achado, repetiu o oleiro, avançando mais dois passos, Achado, vem aqui. O cão ficou onde estava, mantinha a cabeça alta emeneava devagar a cauda, masnãose moveu. Então o oleiro agachou se para nivelar osseusolhos pela altura dos ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
nom pague cousa algûa. E na arroba em que sor achado erro de huû arratel , pague de pena duzentos e oitenta reaes. E por erro de meio arratel na arroba , pague cento e quarenta reaes , e di pera sundo soldo a liura. 28 E se na vara ou  ...

«ACHADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 achado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sem-teto brasileiro é achado carbonizado em Mântua
MÂNTUA, 24 OUT (ANSA) - Um morador de rua de origem brasileira foi encontrado morto na manhã deste sábado (24) às margens do lago de Mezzo, em ... «UOL, 10월 15»
2
Preso é achado morto em cadeia no Agreste do RN; é o 21ª caso …
A informação foi confirmada pela direção do presídio. Este é o 21º detento achado morto em condições suspeitas dentro de uma unidade carcerária do estado. «Globo.com, 10월 15»
3
Túnel é achado em presídio e frustra tentativa de fuga em massa em …
Um túnel aberto no presídio Ariston Cardoso, na cidade de Ilhéus, na região sul da Bahia, foi localizado por agentes penitenciários nesta quarta-feira (7) e a ... «Globo.com, 10월 15»
4
Interno de Centro de Recuperação é achado morto em lagoa, afirma …
O corpo foi achado no fim da manhã deste domingo (4). De acordo com a polícia, a vítima era interno do Centro de Recuperação. A causa da morte é ... «Globo.com, 10월 15»
5
Deficiente físico é achado morto na região da Santa Maria da Codipi
O corpo foi achado por populares da área que acionaram a Polícia Militar. De acordo com o sargento César Justa, o cadáver do deficiente físico estava sem um ... «Globo.com, 9월 15»
6
Sem identificação, corpo achado em Belterra é enterrado como …
De acordo com ela, a maior parte dos restos mortais achados era ossada. saiba mais. Corpo é encontrado próximo à praia de Pindobal, em Belterra. tópicos:. «Globo.com, 8월 15»
7
Homem achado morto em córrego era procurado em Alambari, diz PM
Ainda segundo a PM, o homem foi achado no banco do motorista. Uma testemunha viu o veículo e chamou a emergência durante a tarde desta terça. Segundo ... «Globo.com, 8월 15»
8
Corpo de sargento da PM é achado carbonizado no interior do Ceará
O corpo do sargento aposentado da Polícia Militar Luciano Tavares foi encontrado carbonizado na manhã desta segunda-feira (3) na cidade de Russas, no ... «Globo.com, 8월 15»
9
Corpo de jovem da PB desaparecido no mar é achado em Icapuí …
Segundo a SSPDS, o corpo foi achado por populares, na Praia de Tremembé em Icapuí. A Perícia Forense do Ceará (Pefoce) foi ao local e familiares ... «Globo.com, 7월 15»
10
Funcionário do Iate Tênis Clube é achado morto na lagoa da …
Um auxiliar de serviços gerais do Iate Tênis Clube, de 53 anos, foi achado morto na manhã desta quinta-feira (23) dentro da lagoa da Pampulha, na altura do ... «O Tempo, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Achado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/achado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO