앱 다운로드
educalingo
descoberto

포르투갈어 사전에서 "descoberto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESCOBERTO 의 발음

des · co · ber · to


DESCOBERTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DESCOBERTO 의 뜻은 무엇인가요?

발견 된

Descoberto는 미나스 제 라에 소재한 브라질 자치체입니다. 2004 년 인구는 4,761 명에 달합니다.

DESCOBERTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Adalberto · Alberto · Dagoberto · Felisberto · Gilberto · Humberto · Roberto · aberto · boquiaberto · coberto · encoberto · entreaberto · frontaberto · liberto · perniaberto · rabo-aberto · reaberto · recoberto · semiaberto · soaberto

DESCOBERTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

descoagulação · descoagulamento · descoagulante · descoagular · descoalhar · descoalho · descoberta · descobertamente · descobertense · descobertura · descobiçoso · descobre · descobrem · descobres · descobri · descobridor · descobrimento · descobrimos · descobrir · descobris

DESCOBERTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Berto · acerto · aperto · biaberto · certo · concerto · conserto · corniaberto · decerto · desacerto · deserto · desperto · enxerto · esperto · experto · incerto · inexperto · inserto · perto · referto

포르투갈어 사전에서 descoberto 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESCOBERTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «descoberto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «descoberto» 번역

번역기

DESCOBERTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 descoberto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 descoberto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «descoberto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

裸露
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Descubierto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

uncovered
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पर्दाफाश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مكشوف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

непокрытый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

descoberto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উন্মোচিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

découvert
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terbongkar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unbedeckt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

発見
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

발견
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ditemokke
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không đậy
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வெளிப்படுத்தப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उघडा-बोडका
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

açık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scoperto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Otwarty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Виявлено
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

neacoperit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ανοιχτό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ontbloot
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

avtäckt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

avdekket
화자 5 x 백만 명

descoberto 의 사용 경향

경향

«DESCOBERTO» 의 용어 사용 경향

descoberto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «descoberto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

descoberto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCOBERTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

descoberto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Italo Calvino
Escrever é sempre esconder algo de modo que mais tarde seja descoberto.
2
Thomas Macaulay
A medida do carácter de um homem é o que ele faria se soubesse que nunca seria descoberto.
3
Maurice Maeterlinck
O primeiro dos nossos deveres é pôr a descoberto a nossa ideia do dever.
4
Aristoteles Onassis
Não ser descoberto numa mentira é o mesmo que dizer a verdade.
5
Franklin Roosevelt
As pessoas perguntam qual é a diferença entre um líder e um chefe. O líder trabalha a descoberto, o chefe trabalha encapotado. O líder lidera, o chefe guia.
6
François La Rochefoucauld
A maioria dos homens tem, como as plantas, propriedades ocultas, que o acaso põe a descoberto.
7
Marcel Proust
Uma vez descoberto, o ciúme passa a ser considerado por quem é objecto dele como uma desconfiança que autoriza a enganar.
8
Textos Bíblicos
Nada há de encoberto que não venha a ser descoberto, nem de oculto que não venha a ser revelado.
9
António Vieira
Muito mais para temer é o inimigo oculto e dissimulado, que descoberto.
10
Oscar Wilde
Todo aquele que diz a verdade pode estar certo de que mais tarde ou mais cedo será descoberto.

«DESCOBERTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 descoberto 의 용법을 확인하세요. descoberto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tesouro descoberto no máximo rio Amazonas
Escrito entre 1757 e 1776, o 'Tesouro Descoberto', segundo o próprio João Daniel, contém no volume II o tesouro descoberto no rio Amazonas, quando João Daniel descreve o modo de vida dos habitantes locais, com ênfase nas atividades ...
João Daniel, 2004
2
Tudo a descoberto
Estava decidido a fazê-la pagar pelo que ele acreditava que lhe tinha roubado.
Lynne Graham, 2013
3
Dicionário de termos financeiros e de investimento
Um investidor toma emprestados certificados de ações para entregá- los na ocasião estabelecida na venda a descoberto. Se, posteriormente, puder adquirir aquelas ações a preço inferior, então obterá lucro; entretanto, se o preço subir, ...
John Downes, Jordan Elliot Goodman, 1993
4
Técnicas de pesquisa em pastagens e aplicabilidade de ...
Área de solo descoberto A proporção de solo não protegido pela vegetação é um fator importante na produtividade da pastagem e na estabilidade do solo. Assim como a área de solo não protegido aumenta, também as perdas de água e ...
A. L. Gardner, 1986
5
Enciclopédia agrícola brasileira
Em economia, um empréstimo ou um descoberto bancário concedido por um banco comercial a um cliente. No sistema bancário britânico, os adiantamentos dos bancos comerciais representam cerca da metade dos depósitos totais e são os ...
‎1995
6
Muralhas da linguagem
O show começa com a frase: "O Brasil foi descoberto em...". O que passa na cabeça daquelas criancinhas? Se foi descoberto, então esta terra não existia antes. Estava escondida, perdida, encoberta. Mas, graças a Deus e ao rei de Portugal, ...
Vito Giannotti, 2004
7
Memoria sobre as conhecimentos da lingua e litteratura ...
A cultura das Seiencias companheiras inseparaveis das Artes, e Em Lisboa, dedicado a Nero, descoberto em 1798, na Rua ,de S. Mamede. Dissertação Critico-Filologico-Historico sobre o Theatro Romano, descoberto na excaeação da Rua ...
Joaquim José de Costa ¬de Macedo, 1854
8
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
A cultura das Sciencias companheiras inseparaveis das Artes, e Em Lisboa, dedicado a Nero, descoberto em 1798, na Rua de S. Mamede. Dissertação Critico-Filologico-Historico sobre o Theatro Roma-no, descoberto na erraração da Rua ...
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
THESOURO. DESCOBERTO. NO NOTICIA GERAL DOS ÍNDIOS SEUS NATURAES, E DE ALGUMA* NAÇÕES EM PARTICULAR; DA SUA FE, VIDA, COSTUMES, E DAS COUSAS MAIS NOTÁVEIS DA SUA RUSTICIDADE. ( Continuada da ...
10
Reencarnação
Realmente Galileu havia descoberto quatro satélites em Júpiter e em Marte nenhum. Entretanto, hoje, através de várias descobertas temos a respeito de Marte e Júpiter o seguinte: Marte: Possui dois satélites já conhecidos, Fobos e Deimos, ...

«DESCOBERTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 descoberto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Corpo do ex-deputado Elmo Braz é velado em Descoberto, MG
Conforme publicação no site dos Servidores da Justiça de Minas Gerais, a fazenda onde ocorreu o acidente é conhecida na região de Guarani e Descoberto ... «Globo.com, 10월 15»
2
Túnel é descoberto em casa vizinha a presídio do Curado, no Recife
Foi descoberto na manhã desta quinta-feira (8) um túnel com dois metros de profundidade e um metro de extensão saindo de uma casa em direção ao Presídio ... «Globo.com, 10월 15»
3
Para conter volatilidade nas bolsas, China muda regras para …
Pelas novas regras, os vendedores a descoberto devem esperar pelo menos um dia para cobrir suas posições e pagarem de volta empréstimos utilizados para ... «Paraná-Online, 8월 15»
4
Descoberto o mais completo fóssil de baleia pré-histórica
Segundo a agência espanhola EFE, o ministro anunciou hoje numa conferência de imprensa, no Cairo, que a descoberta foi feita em Wadi al Hitan (Vale das ... «Jornal de Notícias, 6월 15»
5
Descoberto o único retrato de Shakespeare feito em vida
Um historiador britânico anunciou a descoberta do único retrato conhecido feito em vida do mais célebre dos dramaturgos ingleses, William Shakespeare ... «Jornal de Notícias, 5월 15»
6
Diamante gigante descoberto em Angola
Um único diamante com 63,05 quilates e tido como de "excepcional qualidade" foi descoberto na nova mina diamantífera no aluvião do Lulo, na província da ... «Económico, 4월 15»
7
Maior depósito hídrico do Império Romano é descoberto durante …
Um depósito hídrico capaz de armazenar mais de quatro milhões de litros de água, "o maior descoberto até agora" da época do Império Romano, ... «Galileu, 12월 14»
8
Empresa de segurança Symantec identifica invasor especializado …
São Paulo. A Symantec, uma das principais empresas de segurança da informação do mundo, anunciou no domingo ter descoberto um vírus de computador ... «O Tempo, 11월 14»
9
Dente de dinossauro de 100 milhões de anos é descoberto
A descoberta aconteceu em dezembro do ano passado e representa a segunda de restos de dinossauros na Malásia, segundo a fonte. Tópicos: Animais ... «EXAME.com, 11월 14»
10
Vírus que deixa humanos mais “estúpidos” é descoberto
Um vírus que infecta o cérebro do ser humano e o torna mais “estúpido” foi descoberto por cientistas americanos. O chamado vírus “algae” não havia sido ... «Terra Brasil, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Descoberto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/descoberto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO