앱 다운로드
educalingo
achegança

포르투갈어 사전에서 "achegança" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ACHEGANÇA 의 발음

a · che · gan · ça


ACHEGANÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACHEGANÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Bragança · França · chegança · confiança · criança · dança · esperança · figança · folgança · gança · governança · lança · lembrança · mingança · mudança · poupança · segurança · semelhança · trigança · vingança

ACHEGANÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

achavascar · achádego · achádigo · achável · achânia · achega · achegadeira · achegado · achegador · achegamento · achegar · achego · acheguilho · achém · achibantado · achibantar · achicadura · achicanar · achicar · achichelado

ACHEGANÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Constança · aliança · autoconfiança · avança · balança · bonança · cobrança · desconfiança · fiança · finança · herança · insegurança · liderança · matança · ordenança · perseverança · trança · verossimilhança · vice-liderança · vizinhança

포르투갈어 사전에서 achegança 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «achegança» 번역

번역기

ACHEGANÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 achegança25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 achegança 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «achegança» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

achegança
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Achegança
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

achegança
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

achegança
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

achegança
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

achegança
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

achegança
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

achegança
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

achegança
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

achegança
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

achegança
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

achegança
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

achegança
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

achegança
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

achegança
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

achegança
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

achegança
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

achegança
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Achegança
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

achegança
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

achegança
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

achegança
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

achegança
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

achegança
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

achegança
화자 5 x 백만 명

achegança 의 사용 경향

경향

«ACHEGANÇA» 의 용어 사용 경향

achegança 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «achegança» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

achegança 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACHEGANÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 achegança 의 용법을 확인하세요. achegança 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Livro das Confissões:
Se o marido ouuer achegança a sua molher detras assy como besta, jn vase tamen naturalj, jaiune cinque dias en pan e agua. Se ouuer achegança a ella en tempo mestruoso jaiune tres dias en pan e agua. E se despoys que for ella prenhe, ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
Estoria "que se deue o omê gardar da achegança da mo11er" (38. 20) . ACHEGAR (580a: XIV?): CSM 262 "por achegar nossa pro1"(6). •ACIDI0S0: Vita Chr. "os ouciosos e acidiosos" ( 237b ) . ACIMA (604a: 1293): 1282 "et como sa1 açima ...
Ramón Lorenzo, 1968
3
Peregrinação de Barnabé das Índias
Nesta estirpede fautores da simonia improvisada, especializados na silenciosa achegança aos que detêm o poder político,se arregimentava Nicolau Coelho, solerte emse arredar decena,e empela caixa doponto,e com geométrica ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Achegança*, f. Ant. Pertença. Foragem, pensão. (De achegar) *Achegar*, v.t. Aproximar. Conchegar.* Ant. Ajuntar, adquirir. Cf. Rev. Lus., XVI, 1. (De chegar) * *Acheguilho*, m. Prov. O mesmo que accessório. (De achêga) * *Acheira*,f. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
E quando tal achegança he continuada, trazem openiam ao poboo que elles viinrám semelhantes a aquelles i5 que eles estremam pera averem com elles converssaçom e os averem de sseguir. ([ A mancebia de P. Rrotillio 4 recebeo ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
6
Textos arcaicos, para uso da aula de filologia portuguesa da ...
... pero f azede o de guysa que nõ seyan muyto alongados a uos, nen 1. alguma nos P. M. B. 13. No original escriuaes. muyto achegados, que de grande achegança nasce des- prezamento da 38 THXTOS ARCAICOS Das «Flores de Dereyto»
Serafim da Silva Neto, 1959
7
Brasilia
A forma achegança, não abonada no sentido de «pertences», poderia ter sido documentada com este texto. Da mesma forma, o v. acuar, no sentido de « recolber». As formas adro, adúbio, poderiam ser abonadas com exemplos mais antigos.
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Achegança. — Aproximação: «...que de grande achegamento nasce desprezamento ida dignidade», Flores de Dereyto (edição de Paulo Merêa, p. 18 ). Achegar. — Nas notas manuscritas de José Joaquim Nunes no exemplar da 2. a edição ...
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Achegança. Achegar. Achinado. Aciela. Acima 55 Acimar. Acimento. Acingir. Acinte, aciinte. Acintcmente. Aci- prés. Acipreste 56 Aciq.ua. Acitara. Açofar. Acoi- çar. Acoimamento, acooimamen- to. Acoimar, acooimar, acoom- bar, acoomhar,  ...
10
A criança na sociedade medieval portuguesa
e ainda durante todo o período da Quaresma, não se trata apenas de aí verificar a consagração, à semelhança do ocorrido em todos os penitenciais medievais europeus, da vontade clerical de limitar a achegança entre esposos para lhes ...
Ana Rodrigues Oliveira, 2007
참조
« EDUCALINGO. Achegança [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acheganca> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO