앱 다운로드
educalingo
acolhido

포르투갈어 사전에서 "acolhido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ACOLHIDO 의 발음

a · co · lhi · do


ACOLHIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACOLHIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

enchido · encolhido · engaranhido · engrunhido · engurunhido · envelhido · escolhido · folhido · grunhido · guanhido · preenchido · recolhido · renhido · tolhido

ACOLHIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acoleijos · acoletado · acoletar · acolhedor · acolheita · acolheitar · acolhença · acolher · acolherar · acolhida · acolhimento · acolhível · acolho · acolia · acolim · acolitado · acolitar · acolitato · acologia · acoloiado

ACOLHIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adquirido · conseguido · definido · dirigido · líquido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · recorrido · referido · requerido · rápido · sentido · sido · sonido · unido · valido

포르투갈어 사전에서 acolhido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ACOLHIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «acolhido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «acolhido» 번역

번역기

ACOLHIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acolhido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acolhido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acolhido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

欢迎
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acogido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Welcomed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्वागत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ترحيب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

добро пожаловать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

acolhido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্বাগত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bienvenue
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

selamat datang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

willkommen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

歓迎
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

환영
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sambutan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hoan nghênh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வரவேற்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आपले स्वागत आहे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

karşılama
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

benvenuto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

powitanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ласкаво просимо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bun venit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καλωσόρισμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

welkom
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

välkommen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

velkommen
화자 5 x 백만 명

acolhido 의 사용 경향

경향

«ACOLHIDO» 의 용어 사용 경향

acolhido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acolhido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acolhido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACOLHIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acolhido 의 용법을 확인하세요. acolhido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudo de caso de um adolescente acolhido em casa-abrigo
Nos grandes centros brasileiros, observamos os meninos e meninas de rua, denominação que congrega vários significados.
Rosemeire Aparecida Nascimento, 2004
2
Consciência e Desenvolvimento Sustentável nas Organiza
A identidade envolve que, a partir do momento em que o acolhimento parece possível, o elemento acolhido apresente ao sistema sua autonomia, aquilo que ele pode trocar com o sistema, buscando, desse modo, um “lugar” ou “espaço” ...
Alegria,rosa/amaral,roberto/barontini,giov
3
Direito Processual Civil
Caso o primeiro (preferencial) não seja acolhido, pode o juiz acolher um dos pedidos seguintes. A cumulação de pedidos é a reunião de mais de um pedido no mesmo processo por questão de economia, seja pelo tempo, seja pelo processo ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
4
Manual das Acões Constitucionais
Já as que acolham o pedido terão conteúdo: a) declaratório positivo, quando se pede e é acolhido o pedido de nulidade do ato impugnado; b) constitutivo negativo, quando se pede e é acolhido o pedido de anulação do ato impugnado;  ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
5
Semiótica da cultura e semiosfera
... três condições de integração entre os níveis dos humanos individuais e aQuele do sistema social: acolhimento, Que sempre implica uma forma de sensibilidade do sistema acolhedor e daQuele a ser acolhido; identidade, Que implica Que ...
Irene Machado, 2007
6
DOS FILHOS DESTE SOLO:
Caso acolhido pela Comissão Especial. 22 - Gelson Reicher — morto após ser preso juntamente com Alex Xavier, em 20 de janeiro de 1 972. Caso acolhido pela Comissão Especial. 23 - Gastone Lúcia Carvalho Beltrão — morta após ser  ...
Nilmário Miranda, Carlos Tibúrcio, 1999
7
Portuguese & English
Acolhido, a, adj. received, sheltered &c. Acolliimento, s. m. a reception,1 an cnteriainmeut. — Bom acclht mento, a kind reception. Acolliimento frio, a cold entertainment or reception Acolylado, s. m. one of thelowtr| orders in the church of Rome ...
Antonio Vieyra, 1813
8
Lei da família
Artigo 384 (O acolhido e a família natural) O acolhido conserva todos os direitos e deveres em relação à família natural, salvas as restrições estabelecidas na lei. Artigo 385 (O acolhido e a família de acolhimento) 1 . O acolhido e a familia de ...
Mozambique, Mozambique. Assembleia da República, 2004
9
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
Todos os presentes, recordando o enorme êxito que a Life obti-vera com O Velho, decerto havia acolhido a sugestão de braços abertos, e Hemingway também a devia ter aprovado ao ser-lhe exposta. Em 1930, ele publicara em Fortune um ...
Ernest Hemingway, 2011
10
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
voltar à sua cidade de refúgio, onde se tinha acolhido; ali, ficará até à morte do sumo sacerdote, que foi ungido com o santo óleo. 26 Porém, se, de alguma sorte , o homicida sair doslimites dasua cidadede refúgio, onde se tinha acolhido, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013

«ACOLHIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acolhido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Setúbal: Novo bispo vai ser acolhido à porta da Sé pelos seus …
Setúbal: Novo bispo vai ser acolhido à porta da Sé pelos seus antecessores ... “A imagem peregrina estará na Sé às 15 horas onde será acolhida por mim, ... «Agência Ecclesia, 10월 15»
2
Pequeno sagui é acolhido em Itu pelo Projeto Mucky
No segundo final de semana de setembro, o Projeto Mucky recebeu um novo e especial morador: o saguizinho “Guga”, que chegou em Itu com ... «Itu.com.br, 10월 15»
3
Refugiado sírio chutado por cinegrafista húngara é acolhido por …
Agora, o treinador de futebol está sendo acolhido por uma escola de futebol em Madri, na Espanha, que disse à imprensa local querer ajudar Mohsen a ... «Yahoo Noticias Brasil, 9월 15»
4
Acolhido em Veneza, "Francofonia" mostra paixão de diretor …
VENEZA, Itália - O diretor russo Alexander Sokurov, que conquistou o prêmio principal do Festival Internacional de Cinema de Veneza em 2011 por seu ... «DCI, 9월 15»
5
Sayid, o refugiado sírio acolhido por uma família francesa
Aos 20 anos, Sayid fugiu da Síria para Calais, em França. Depois de bater a várias portas, foi acolhido por uma família. "Era o natural a fazer", diz Linda Aubry. «Observador, 8월 15»
6
Apelo do Papa acolhido com emoção na China
Na China subiu para 114 mortos o balanço das vítimas da explosão que na semana passada assolou a zona industrial da cidade de Tianjin. O apelo do Papa ... «Rádio Vaticano, 8월 15»
7
Reatamento de relações Cuba-EUA acolhido com expectativa
Reatamento de relações Cuba-EUA acolhido com expectativa. Ricardo Alexandre, Miguel Cervan - RTP 20 Jul, 2015, 20:39 / atualizado em 20 Jul, 2015, 20:39 ... «RTP, 7월 15»
8
Bebé encontrado no lixo foi acolhido
O bebé que na passada quarta-feira foi encontrado num contentor de lixo em Mejorada del Campo, Madrid, está ao cuidado de uma família de acolhimento, ... «Correio da Manhã, 7월 15»
9
Motivador de Jesus não foi bem acolhido na 'canarinha'
Evandro Mota chegou ao Benfica em 2012/13. Desde lá tem acompanhado Jorge Jesus, indo, inclusivamente, para o Sporting. Porém, o 'motivador' esteve na ... «Notícias ao Minuto, 7월 15»
10
'Hostilização a Mantega foi mais um episódio de intolerância …
'Hostilização a Mantega foi mais um episódio de intolerância acolhido pela mídia'. Segundo o colunista, 'são pessoas a favor da redução da idade penal, ... «Rede Brasil Atual, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Acolhido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acolhido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO