앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "aconchado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ACONCHADO 의 발음

a · con · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACONCHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACONCHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
cachado
ca·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
escrachado
es·cra·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
pichado
pi·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

ACONCHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aconapar
aconato
aconá
aconchar
aconchavador
aconchavar
aconcheado
aconchear
aconchegado
aconchegante
aconchegar
aconchegativo
aconchego
acondicionação
acondicionado
acondicionador
acondicionamento
acondicionar
acondicionável
acondiçoar

ACONCHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abichado
abolachado
aflechado
apetrechado
arrochado
atochado
bichado
cochado
desabrochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
enconchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

포르투갈어 사전에서 aconchado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aconchado» 번역

번역기
online translator

ACONCHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aconchado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aconchado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aconchado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

aconchado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Aconched
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aconchado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aconchado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aconchado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

aconchado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aconchado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Aconchado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aconchado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

aconchado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

aconchado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

aconchado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

aconchado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aconchado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aconchado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aconchado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aconchado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aconchado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aconchado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aconchado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aconchado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aconchado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aconchado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aconchado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aconchado
화자 5 x 백만 명

aconchado 의 사용 경향

경향

«ACONCHADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aconchado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aconchado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aconchado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aconchado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACONCHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aconchado 의 용법을 확인하세요. aconchado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Véxome soio, aconchado nun buraco. E derriba de todo, toda a escura nugaila política, moral e intelectual desta hora. Escribo con acedia e sin xeito. E o vento seguido e a chuvia anóxanme. Estou, quizaves, nun mal momento moral. Vai ún  ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
2
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... e apare- ça um acto justo , cm beneficio da boa ordern ; desterrem-se as paixoes , e> entilo serao frlizes os Portugueses — V assim o tem aconchado, esta quetläo dará miiior força к та. peona imparcial para prevenir as calamidades que se ...
3
Nova Relação de Bordo
Ouçoaem murmúrio derramado sobre aconchado meu ouvido. Gosta de se principiar assim.Como uma flora rirse nomomento redondo da fecundação. Devagarse vai nascendo dos dedos que sedemoramno cinzelála... VoucomEla àIlha.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aconchado*, adj. Archit. Dizse do tecto, estabelecido por fórma, que aproveita o vão do telhado. (De concha) * *Aconchavar*,v.t.O mesmo que conchavar. Cf. Camillo, Serões. *Aconchegado*, adj. Muito aproximado. Agasalhado: «o pescoço ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Apenas para Mulheres Intelectuais.: Preferencialmente ...
Durante a noite sobre a cama, seus braços às vezes nos chama, para um aconchado acarinhado, e na madrugada naquele friozinho, seu corpo está sempre quentinho. É sempre mais iinda ainda, na iriviaiidade dd dia a dia, mesmo com ...
Jon Brodsky, 2012
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de acon- chear. V. Aconchado. ACONCHEAR, v. — A -f concha -f ear. V. Aconchar. ACONCHEGADO, adj. — Part. pass. de aconchegar. Chegado; aproximado; posto em contato; confortado; agasalhado. Var. Conchegado.
7
Gazeta de Lisboa
... nos campos da Golegá : sómente se dérâo quindenios e tantos mil réis por conta dos 2: 1 OOjfOOO rs. , sendo pelo inclino Joaquim Gregorio aconchado para o avizo de venda da sobredita propriedade na Gazeta de 31 de Outubro, nvizo ...
8
Fish Flies: The Encyclopedia of the Fly Tier's Art
... cream heavily mottled) Encendido (Reddish finely mottled) Crudo (White finely mottled) Flor de Escoba (Orange finely mottled) Aconchado (Cream heavily mottled) Indio (Grays) Acerado (Dark dun) Palometa (White dun) Plateado ( Medium ...
Terry Hellekson, 2005
9
Diccionario normativo galego-castelán
Aconchado, de forma de CUNCHA o concha. ACONCHADO. / Dícese del cielo cuando presenta nubes de aspecto algodonoso. ACONCHADO. / Dícese del animal de color oscuro con la cara blanca. ACONCHADO. CONCHADO. ACUÑAR, rf ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
QUÍM. Sais do ácido acónico ; são conhecidos os aconatos de sódio, de bário, de zinco e de cobre. ♢ Aconato metílico. Éter metílico do ácido acónico. ACONCHADO, adj Em feitio de concha. Acon' cheado. ♢ Arrumado em emprego. ♢ Diz-se ...

«ACONCHADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aconchado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adrián Abonizio
Lo que la pone feliz es que el cartón sobre donde descansa -se nota- lo cambian regularmente para que luzca limpio y aconchado como la cama de un príncipe ... «Página 12, 8월 15»
2
Decomisan animales en peligro de extinción en un restaurante
... LOS FONDOS DEL ESTADO Y AHI HAY UN PARQUE DE JURISIC PARK Y NADIE DICE NADA EL EDIFICIO ES DE COLOR AZUL ALGO ACONCHADO. «Diario La Página El Salvador, 7월 15»
3
Investigan a director de policía y agentes de Yucatán por …
“Creo que como estaba aconchado no pudo darme, pero sí me pegó varias veces en la cabeza y en la espalda, mientras me seguía amenazando”. Gracias a la ... «Animal Politico, 5월 14»
4
Identifican a más víctimas de choque
En cuanto a los lesionados, se informó que aún permanecen hospitalizados son: Elia Ruiz Aconchado, Verónica Lizeth Delgado Mena, Rubí Chávez Rafael, ... «El Siglo de Torreón, 5월 14»
5
David Galván cae herido grave al final de una larga e insufrible …
El joven torero de San Fernando no cejó en su empeño de sacar un partido mínimamente lucido de este manso aconchado en los tableros, con el que, de dos ... «Andalucía Información, 5월 14»
6
La nueva normativa expulsa a cientos de pescadores de los ríos …
... de aparejos, «uno con sangre de toro con cabeza negra aconchado, otro de morada con brincahuesos y gris azulado, otra con verde 431 con conzurno». «La Opinión de Zamora, 4월 14»
7
El férreo valor del colombiano Sebastián Ritter destaca en Las Ventas
Con el novillo aconchado en la madera, absolutamente negado a embestir, el colombiano optó por ponerlo todo de su parte, lo que incluyó, y desde el primer ... «Te Interesa, 5월 13»
8
Son los nuestros
Tienen vocación de mayoría cívica capaz de desalojar de su aconchado caparazón a esa otra mayoría que traga connivente y cómplice. Los he acompañado ... «El Mundo.es, 5월 11»
9
Cita obligada en La Vecilla
Constituyen una capa de gran calidad, con brillo y moteado asimétrico que por su «penca» corta o alargada reciben diversos nombres: aconchado, corzuno, ... «Diario de León, 3월 11»
10
La Sagrada Familia, icono de la colonia Roma
El altar principal es de mármol y en un nicho aconchado al fondo está una escultura de la Sagrada Familia, la cual fue realizada en España y está franqueada ... «El Sudcaliforniano, 3월 09»

참조
« EDUCALINGO. Aconchado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aconchado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z