앱 다운로드
educalingo
açorado

포르투갈어 사전에서 "açorado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AÇORADO 의 발음

a · ço · ra · do


AÇORADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AÇORADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

AÇORADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

açoiaba · açoitadiço · açoitar · açoite · açoiteira · açor · açoramento · açorar · açorda · açoreano · açoreiro · açorenha · açorenho · açorense · Açores · açorianismo · açoriano · açoriense · açorita · açorite

AÇORADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · humorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado

포르투갈어 사전에서 açorado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AÇORADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «açorado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «açorado» 번역

번역기

AÇORADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 açorado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 açorado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «açorado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

açorado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Azorado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stoned
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

açorado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

açorado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

açorado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

açorado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

açorado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Acorado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

açorado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Acorado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

açorado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

açorado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

açorado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

açorado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

açorado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

açorado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

açorado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Acorado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

açorado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

açorado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

açorado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

açorado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

açorado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

açorado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

açorado
화자 5 x 백만 명

açorado 의 사용 경향

경향

«AÇORADO» 의 용어 사용 경향

açorado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «açorado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

açorado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AÇORADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 açorado 의 용법을 확인하세요. açorado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
... mercê regia possuia cas- tellos ou villas. No reinado de D. Affonso 5.° chamava- se vassallo acontiado a todo aquclle que recebia d'El- Rei uma certa contia de dinheiro para o servir em tempo de guerra. Açorado : summamcnie . desejoso.
Francisco José Freire, 1842
2
Litteratura d'hoje
Anthero, a folheara guloso e açorado; e que começara a lel-a pelo fim. Causou- lhe profunda magoa — diz elle — ver phrases insultuosas e provocadoras... E continua em estylo de dom cavalleiro, provocador e insultuoso, que não tem ...
Ramalho Ortigão, 1866
3
Tutameia: (Terceiras estórias)
Correu ele a Dlena, ao súbito último ato, açorado, asas nos sapatos. De fato. OSantonão lhevalera. Dlena, eila— jeitinho, sorrisinho, dolo— estampada no vestido, amarelo com malhas castanhovermelhas. Foi ela quem abriu o envelope; ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Obras litterarias e politicas de J. M. Pereira da Silva
Não é, como foi outr'ora Portugal, açorado por sede de conquistas. Longe de pensar em engrandecer-se, preoccupa-se sobretudo em regular as questões de limites que se achão ainda pendentes entre elle e seus vizinhos. Estas questões  ...
J. M. Pereira da Silva, 1862
5
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva
I ODE LV. A Moniz*,1) .nr• '.''C.-wt lL V- ..:.'!" Oietto, o Boreas Silva raivoso, Brama espumosa Na praia o mar, Ardem relampagos, Rugem trovões, * Que os corações Fazem gelará . 1 ih. . . -a Em seu aligert»' > Cõrsel montado, Corre açorado ...
José Maria da Costa e Silva, 1843
6
Escriptos politicos e discursos parlamentares de J. M. ...
Não é, como foi outr'ora Portugal, açorado por séde de conquistas. Longe de perisar em engrandecer-se, preoccupa-se sobretudo em regulares questõesde limites que se achão ainda pendentes entre elle e seus vizinhos. Estas questões  ...
João Manuel Pereira Silva, 1862
7
Poesias
Roda o seu carro Mais rápido, que o leve pensamento, E nos confins da creação retumba Como de um terramoto o horrendo estrondo O açorado rodar! fazem-lhe Côrte, Co'as áureas plumas encobrindo o rosto, Os Chefes das Celestes ...
José da Costa e Silva, 1844
8
Obras Poeticas
Habillimo o Guerreiro, e açorado, ' g Na esquerda a Oliva empunha, E có a- dlreíta audaz prolliga, e pune Os contumaces, que ao perdão não vôam. Porengos, Ponche verde, e sitios varios Victoriosas saúdam As Phalanges Legaes sobre a ...
Ladislao dos Santos Titara, 1852
9
O passeio, poema
i .4 E nos confins da creação retumba Como de um terramoto o horrendo estrondo O açorado rodar! fazem•lhe Corte, Co 'as aureas plumas encobrindo o rosto, .) Os Chefes das Celestes Hierarchias, ,.., Thronos, Dominações, e Potestades ...
José Maria da Costa e Silva, 1844
10
Composições poeticas offerecidas ao Sereėnissimo Senhor Dom ...
Este copo d'ouro orla'ld De suave Malvasia ,' Витаs bolhas cravejado Bebo açorado Em Ищут' dfste almo din. О' Péan , (I) Evohé ,' que espanto Y _ _ Quai ‚ ( 1) PJM. Hymno. que se cantava ass Demos, е plin¢ipalmente а Febo , е а Bacco  ...
Belchior Manuel Curvo Semedo, 1803
참조
« EDUCALINGO. Açorado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acorado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO