앱 다운로드
educalingo
açulo

포르투갈어 사전에서 "açulo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AÇULO 의 발음

a · çu · lo


AÇULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AÇULO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Paulo · acúmulo · artículo · capítulo · chulo · currículo · cálculo · círculo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · pulo · rulo · século · título · ulo · vestíbulo · veículo · vínculo

AÇULO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

açucareiro · açucarilho · açucena · açucenal · açucenense · açucre · açuçuapara · açudada · açudador · açudagem · açudamento · açudar · açude · açugar · açulado · açulador · açulamento · açular · açumagrar · açumi

AÇULO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

crepúsculo · discípulo · espetáculo · estímulo · joão-paulo · lóbulo · minúsculo · montículo · mulo · oráculo · ridículo · subtítulo · tabernáculo · triângulo · tulo · túmulo · versículo · zulo · ângulo · óvulo

포르투갈어 사전에서 açulo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «açulo» 번역

번역기

AÇULO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 açulo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 açulo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «açulo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

açulo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la película
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Affection
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

açulo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

açulo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

açulo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

açulo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

açulo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

açulo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

açulo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

açulo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

açulo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

açulo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

açulo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

açulo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

açulo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

açulo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

açulo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

açulo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

açulo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

açulo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

açulo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

açulo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

açulo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

açulo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

açulo
화자 5 x 백만 명

açulo 의 사용 경향

경향

«AÇULO» 의 용어 사용 경향

açulo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «açulo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

açulo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AÇULO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 açulo 의 용법을 확인하세요. açulo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sermoens do P. Diogo Curado Tomo Primetro
578, 41. Quid a'utcm vides" flash/tam insi oculafïátrír'mi , trabcm aIItcm, qua' in oculo tuo cst, mn considcras? 60 z. -0 l h - o o 47.. Ejzcc przmàm traba-m de omic tuo , Ó“- tum: pcrffizczer, m cdzzcaxfèslzzcam de açulo fi'atris mi . - Ibid. Cap. 7.
2
Comédias de William Shakespeare:
Entra Biron com um papel. BIRON — O rei está caçando cervo; eu me açulo a mim próprio; eles põem visgo na armadilha; eu me deixo prender no visgo que suja a gente. Sujar! que termo horroroso! E agora, como dizia o louco: acomodate, ...
William Shakespeare, 2013
3
Embarcado em seco: poemas
Cuspo na cara das praias, açulo minhas espumas e varro-as. Não me importam as penedias dos dias, nem as areias que sujam minha crina. Êmulo do mar, sósia do mar, urro e sussurro, ventríloquo de vísceras evisceradas pela dádiva.
Fernando Mendes Vianna, 1978
4
Antología de poetas fluminenses
E como tu palpitas, Vendo que o meu olhar sobre o teu corpo açulo Em desejos febris, que provocas e irritas... Trazes do banho, ainda, a úmida frescura, E um suave perfume e espalhar-se na altura, Num dormente, num vago e lânguido ...
Rubens Falcão, 1968
5
As melhores frases de Casa-grande & senzala: a obra-prima de ...
... sinótico", sentir-se-ão instigados a visitar o amplo pensamento de Gilberto Freyre. Eis a seleta. Aos leitores, entrego o fascínio das melhores frases de Casa -grande & senzala. Açulo a curiosidade e espero que se deleitem com a coletânea.
Gilberto Freyre, Fátima Quintas, 2005
6
Antologia poética (1958-1979)
Aterrado ao carvão da palavra, me insurjo contra o silêncio dessa herança vã e espúria. Resseco este exercício, diuturno, que açulo. Forço-o no ato, quem para sempre contemplo na mente, ó morto e inútil no chão desse templo manipulado!,  ...
Nauro Machado, 1980
7
O Cordeiro e a nuvem: antologia poética
Açulo-me minhas próprias matilhas relutantes. Quando me encontrarei em mim? acuado por fantasmas que engendro! E onde, em que nada? — Em Deus? Em dois, em três, em mil, desindivíduo, — quem somos eus?! Sinto-me às vezes vós  ...
Anderson Braga Horta, Antonio Roberval Miketen, 1984
8
Seara nova
Andrômeda, sem forças, mal resiste ; Mas eu domino o horror, corro a salvá-la, Aperto a lança em riste E açulo o grifo alado, Que ergue as asas e abala. E, para contemplá-la por mais tempo F. nngi-la duma auréola doirada, A tarde, ...
9
Esphinge
Houve, por fim, um alarido de açulo, um vozear de acorçôo e logo o estrepitoso barulho de muitos vehiculos partindo d'arranque em direcções diversas. E o povo refluiu para os lados arengando. Seguimos. Ma Saude Brandt observou: ...
Henrique Coelho Netto, 1908
10
Marão: contos
As heras trepavam pela parede do palacete, sanguessugas verdes de mil pés, onde se anichava a vespa e a formiga. «Desanda daí, que te açulo os cães!» — assim berrava o feitor, o diabo no corpo a dar-lhe tremuras de desvairado.
Armando Tavares, 1959
참조
« EDUCALINGO. Açulo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aculo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO