앱 다운로드
educalingo
adestro

포르투갈어 사전에서 "adestro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ADESTRO 의 발음

a · des · tro


ADESTRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ADESTRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

ambidestro · anestro · balhestro · basiocestro · cadastro · calhestro · canhestro · castro · cestro · destro · estro · maestro · mandestro · metestro · registro · rostro · sequestro · sestro · sinestro · soestro

ADESTRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

adesão · adesionismo · adesionista · adesismo · adesista · adesivado · adesividade · adesivismo · adesivo · adesmia · adeso · adesol · adestração · adestradamente · adestrado · adestrador · adestramento · adestrar · adestras · adeus

ADESTRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alabastro · astro · austro · balastro · claustro · colostro · gastro · lastro · lustro · mastro · ministro · mistro · monstro · nastro · oleastro · ostro · primeiro-ministro · rastro · sinistro · vice-primeiro-ministro

포르투갈어 사전에서 adestro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «adestro» 번역

번역기

ADESTRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 adestro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adestro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «adestro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

adestro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Adestro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Adestro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

adestro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

adestro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

adestro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

adestro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

adestro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

adestro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

adestro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

adestro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

adestro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Adestro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

adestro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

adestro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

adestro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

adestro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

adestro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

adestro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Adestro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

adestro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

adestro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αδέντρο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

adestro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

adestro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

adestro
화자 5 x 백만 명

adestro 의 사용 경향

경향

«ADESTRO» 의 용어 사용 경향

adestro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adestro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adestro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADESTRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 adestro 의 용법을 확인하세요. adestro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Adestro : cousa que os grandes senhores levavam por estado em sua comitiva ; e assim diziam os antigos , ca- vallos adestro , e não adestra , como hoje dizemos ; andas adestro, andor adestro &c. >. Adiantado : antiga dignidade em ...
Francisco José Freire, 1842
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De adestro) *Adestradamente*, adv. De modo adestrado. *Adestrado*, adj.Que se adestrou. Hábil. Perito. *Adestrador*, m. O que adestra. *Adestramento*, m. Acto ou effeito de adestrar. *Adestrar*, v. t. Tornar destro. Ensinar. *Adestro*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Iestro. adestro. sequestro. v. Estroa. Adestrb-a. sequestro-a. EJiroo. Sequestro-o. adestro-o. E'ta. Poeta. setta. propheta. dieta. ne- ta. meta. bisneta. terneta. collcta. se- creta. s. pateta. athleta. completa. s. Creta. Eta. Geta. Massageta. Caieta.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Esparsos, Volume I
(146) «Das cousas que vão de mais, ou só por recreação, e allivio, dizemos, que vão Adestro». J. de Santa Rosa de Viterbo, Elucidario, s. v. Adextrado. «Das quáes mullas elles se seruem nã somente neste seruiço de cárga, mas ainda pera ...
Cortesão, Armando
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... conhecido pelas pessoas incultas que o conjugam em todos os tempos; caroável na antiga acepção de propício, é vulgar; nanja em lugar de não ou nunca; mancar por faltar; apunhar em lugar de empunhar; adestro por sobressalente.
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Adjectivamfinte, adv. Adjec- directed, trained up. |Adiantam4nto, s. m. augmenta- tively. Adestrar, v. a. to instruct, to! tion, improvement, Sec. accord-'Adjectivo, (in grammar) adjec- teach, to train or bring up. ing to the v. Adiantar. I tive. Adestro ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Comunidade rural do
Cavalo "adestro" é o animal de reserva, para muda no caminho. O escritor goiano Hugo de Carvalho Ramos, em seu conto "Caminho das Tropas" ("Tropas e Boladas", 2) empregou o adjetivo na seguinte passagem: "o macho crioulo que  ...
8
Uma comunidade rural do Brasil antigo: aspectos da vida ...
Adjetlvou-se em "adestro", guardando o mesmo sentido. Cavalo "adestro" é o animal de reserva, para muda no caminho. O escritor goiano Hugo de Carvalho Ramos, em seu conto "Caminho das Tropas" ("Tropas e Boladas", 2) empregou o  ...
Lycurgo de Castro Santos Filho, 1956
9
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
Chcgado o Catual a Vasco da Gamma,depois q' segundo seu vso o reccbeo C6 muita cor— tcsia,rnandoulhc dar outro andor 'si trazia adestro melhor concertado c] Zquellc em que vinha: òc sem sazcr maes detenga scguiráo seu casiminho ...
Joao de Barros, 1628
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Das cousas que vão de mais , ou só por recreação , e allivio , dizemos , que vão Adestro. Adestrado se diz o que está bem ensinado , exercitado , e ins- tfuido em alguma arte , ou manio- bra , do Verbo Adestrar : que he levar alguém como ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798

«ADESTRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adestro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tutores reformula layout de seu site
... Nunes, Sueli Adestro, Marco Alessandro, Quézia Bombonato, Adriana Foz e muitos outros que falam sobre as principais dificuldades na aprendizagem. «Portal Nacional de Seguros, 10월 15»
2
vc repórter: cadela "artista" é furtada de palhaço em Goiás
“Faz um ano que a adestro pelo adestramento natural. Os truques são ensinados conforme as características do animal e, ao invés de reprender quando ele faz ... «Terra Brasil, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Adestro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/adestro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO