앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "adstringência" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ADSTRINGÊNCIA 의 발음

ads · trin · gên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADSTRINGÊNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ADSTRINGÊNCIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «adstringência» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

잿더미

Adstringência

화학에서 수렴은 구조 단백질과 효소 단백질 모두와 반응하여 불용성 물질로 침전하는 화합물을 정의합니다. 생물학에서 수렴제는 수축, 협착, 축소, 수축, 결합, 결합을 생성하는 제품입니다. 조직과 혈관을 수축시켜 점막의 분비를 감소시킨다. 유기 조직을 수축 시키거나 회복 시키거나 분비물을 줄이거 나 보호 층을 형성하는 것; 조직을 수축시키고, 입, 목, 장, 생식기의 다양한 염증성 질환을 퇴치하는 것; 점막, 혈관 및 조직의 수축을 유발합니다. 수축의 특별한 유형은 hemostatic 또는 estípticos라고하는 제품에서 지혈제이며 즉각적인 혈액 응고를 일으키고 출혈을 포함 할 수 있습니다. 지혈 물질의 예로는 명반이 있습니다. 그것은에서 찾을 수 있습니다 : 채찍 말, 물냉이, 포플러, tightroot, aroeira, jaca, avenca, barbatimão, begônia ... Em Química, a adstringência define um composto que reage com proteínas tanto estruturais quanto enzimáticas, precipitando-as em derivados insolúveis. Em Biologia, adstringente é o produto que contrai, estreita, reduz, produz constrição, união, ligação; que contrai os tecidos e vasos sanguíneos, diminuindo a secreção das mucosas; contrai ou recobre os tecidos orgânicos, diminuindo as secreções ou formando camada protetora; contrai os tecidos, combatendo diversas moléstias inflamatórias da boca, garganta, intestinos, órgãos genitais; provoca contração das mucosas, dos vasos e dos tecidos. Um tipo especial de adstringência é a hemostática, em produtos que são ditos hemostáticos ou estípticos, capazes de causar a coagulação do sangue de maneira imediata e conter hemorragias. Um exemplo de uma substância hemostática é o alúmen. Pode ser encontrado em: açoita-cavalo, agrião, álamo, aperta-ruão, aroeira, jaca, avenca, barbatimão, begônia...

포르투갈어 사전에서 «adstringência» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ADSTRINGÊNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

ADSTRINGÊNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

adscrever
adscrição
adscritício
adscrito
ADSL
adsorção
adsorvato
adsorvente
adsorver
adsperso
adstipular
adstrictório
adstrição
adstringente
adstringir
adstringitivo
adstringivo
adstritivo
adstrito
adstritório

ADSTRINGÊNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

포르투갈어 사전에서 adstringência 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ADSTRINGÊNCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «adstringência» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
adstringência 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «adstringência» 번역

번역기
online translator

ADSTRINGÊNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 adstringência25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adstringência 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «adstringência» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

涩味
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Astringencia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

astringency
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कषाय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قبض الأوعية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

терпкость
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

adstringência
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কঠোরতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

astringence
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

astringen
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

astringency
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

渋味
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

떫은 맛
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Astringency
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

astringency
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஈர்ப்புத்தன்மை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अॅस्ट्रिंगेंसी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

astringency
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

astringenza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Ostrość
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

терпкість
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

astringență
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στυπτικότης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vrankheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

strävhet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

astringency
화자 5 x 백만 명

adstringência 의 사용 경향

경향

«ADSTRINGÊNCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «adstringência» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
adstringência 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adstringência» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adstringência 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADSTRINGÊNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 adstringência 의 용법을 확인하세요. adstringência 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ABC ilustrado da vinha e do vinho
OS ATRIBUTOS TÁTEIS O gosto do vinho se completa com as sensações de caráter tátil — calor, doçura, adstringência, frescor — que seus componentes lhe conferem. A sensação de calor se deve ao conteúdo em álcool e sempre vem ...
Euclides Penedo Borges, 2008
2
Gerenciamento de bares e restaurantes
O terciário origina-se do envelhecimento e é denominado bouquet Balanceado que apresenta harmonia entre os aspectos gustativos fundamentais, em especial a acidez, a doçura, a adstringência e o teor alcoólico. Equivale a “equilibrado” ...
James Luiz Venturi
3
Vinhos - Degustação, Elaboração e Serviço
Sensação de adstringência Esta sensação, conhecida como "boca seca", é resultante, especialmente nos vinhos tintos, da presença de determinados taninos, que reagem com as proteínas da saliva, e esta perde momentaneamente seu ...
Adolfo Alberto Lona, 1997
4
O tempo e o vinho
Produzem-se diversos vinhos tintos de uva escura fermentada de modo claro ( como dizem): estes não apresentam cor muito intensa, embora provoquem adstringência; não têm a tenuidade dos vinhos brancos, mas não se apresentam como ...
Claudio Giordano
5
Ritual do Vinho, O
As razões básicas que motivam as regras de sucessão são as seguintes: — os vinhos tintos têm adstringência e ela é cumulativa; por isso os vinhos sem adstringência (brancos) ou tintos com pouca adstringência devem vir antes, a fim de ...
Mauro Côrte Real
6
110 curiosidades sobre o mundo dos VINHOS
Vamos nos lembrar das sensações táteis percebidas ao se degustar um vinho: o calor, o frescor, a agulha, a temperatura e a adstringência. A sensação de calor é provocada pela presença do álcool e a de frescor, pela presença dos ácidos.
7
Maquiagem
Segundo. passo. i. TONIFICAÇÃO/ADSTRINGÊNCIA. A aplicação da loção tónica complementa a eliminação de impurezas da pele, retirando qualquer vestígio que ainda persista nos poros. Este produto também desempenha uma ação ...
MARCIA CEZIMBRA
8
O Céu de Baco-Uma viagem aos prazeres do vinho
... que são semelhantes àquelas presentes no caqui verde, no caju ou na banana verde - fornecem uma percepção gustativa mais amarga e uma sensação tátil de maior aspereza/ secura (adstringência) quando baixas temperaturas. Não se ...
Danilo Bueno
9
O Archivo rural
ligeira adstringência, banhando e lavando com elle as parles aflecladas. Para as aphtas dos uberes : coiílo estes estão ordinariamente mniio doridos e inflamados , applicjue— se-liies um tracla- mentoanodínoeanliphlogislieo, tal como: ...
10
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
O passo-a-passo da pisa em lagares 1. A desengacadeira Um cacho de uvas é formado pelos bagos (as uvas) e pelo engaço, espécie de ramificação ou finos caules que forma o cacho. O engaço traz adstringência e amargor ao vinho.
Marcelo Copello, 2008

«ADSTRINGÊNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adstringência 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
HOPPORTUNITY KNOCKS IPA
Uma adstringência suave pontua o retrogosto de amargor persistente. Cerveja agradável - apesar dos sintomas típicos de uma IPA não tão fresca. Aliás, IPA's ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, 9월 15»
2
ST. DEUTSCH
Uma adstringência sutil amarra a boca no retrogosto e estimula o próximo gole. Sólida interpretação de 'German Pils', saborosa, refrescante e fácil de beber. «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, 9월 15»
3
Sua majestade, o chá
A adstringência do chá preto, a suavidade da infusão de flores, o adocicado das frutas. E, ainda, o inusitado sabor do encorpado genmaicha, feito com arroz ... «CorreioWeb, 9월 15»
4
Os sentidos, o cérebro e o sabor da comida
Estas podem ser táteis, térmicas ou químicas e nos trazem informações sobre a consistência, a temperatura, a adstringência (sensação de secura), ou sobre a ... «Ch cienciahoje, 9월 15»
5
OAB pedirá para ingressar em ação que discute sigilo de jornalista
Assim, ele conclui que "não tem como prosperar a reclamação que não revela estrita adstringência ao paradigma tido como desrespeitado". Entenda o caso «Consultor Jurídico, 8월 15»
6
Salton apresenta primeiro malt whisky da marca na Apas 2015
... aromas de carvalho, baunilha, caramelo, ameixas secas, mel e frutas cristalizadas, resultando em um gosto macio e suave com pequena adstringência. «PanHotéis, 4월 15»
7
Vinícola Salton apresenta primeiro uísque da marca
... caramelo, ameixas secas, mel e frutas cristalizadas, “proporcionando um gosto suave e macio com pequena adstringência”, segundo informação da empresa ... «PanHotéis, 2월 15»
8
Universitário inova e cria maionese feita à base de banana verde …
“É bem difícil chegar o ponto de biomassa porque como a base dela é só banana verde e água a gente tinha que quebrar essa adstringência da banana verde ... «Globo.com, 6월 14»
9
Huambo: Kundi Paihama promete trabalhar com as igrejas
... de taninos (substâncias responsáveis pela adstringência, que é o "travo" ou sensação de boca seca, como ao comer banana verde). Dentro da garrafa, com ... «AngoNotícias, 4월 14»
10
Colunista fala sobre as cervejas artesanais holandesas
No sabor, tem amagor pronunciado com toques de capim limão, especiarias e certa adstringência. É uma cerveja que foge das características clássicas do ... «Zero Hora, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Adstringência [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/adstringencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z