앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "afagueiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AFAGUEIRO 의 발음

a · fa · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFAGUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AFAGUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

AFAGUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

afagadeiro
afagador
afagamento
afagante
afagar
afagia
afago
afagoso
afagueirante
afagueirar
afaimado
afaimar
afalado
afalar
afalcaçar
afalcoado
afalcoar
afalgesia
afaluado
afamadamente

AFAGUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

포르투갈어 사전에서 afagueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «afagueiro» 번역

번역기
online translator

AFAGUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 afagueiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 afagueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «afagueiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

afagueiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Cuddling
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

afagueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

afagueiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

afagueiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

afagueiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

afagueiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

afagueiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

afagueiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

afagueiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

afagueiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

afagueiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

afagueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

afagueiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

afagueiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Cuddling
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

afagueiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

afagueiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

afagueiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Обійми
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

afagueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

afagueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afagueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

afagueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

afagueiro
화자 5 x 백만 명

afagueiro 의 사용 경향

경향

«AFAGUEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «afagueiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
afagueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «afagueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

afagueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFAGUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 afagueiro 의 용법을 확인하세요. afagueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
Adular é o mesmo, mas com modos servis, acompanhados de gestos, que demonstrem afagos ', porque adulator na lingua latina vem propriamente do cão afagueiro quando faz festa a alguém. Por onde competindo á lisonja o epitheto de vil, ...
Francisco José Freire, 1842
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afagueiro*,adj. O mesmo que afagoso. *Afalado*, adj.Dizsedo animal que entende asfalas ese dirige por ellas. * *Afalcassar*,v.t.Náut. Dar voltascom o fioem (chicotes dos cabos), para se não descocharem. * *Afalcoado*, adj.Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Georgeida: poema
... Heróe, Regio Thesouro De Virtudes Moraes : qualquer descanço Em crise taõ fatal, taõ melindrosa, Sem duvida Será triste e funesto." Apenas prcferio estas palavras A Assemblea Immortal dos Tres Estados, Afagueiro Prazer se assoma 37.
Francisco de Paula Medina e Vasconcellos, 1819
4
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Cantar , e Música. Cao. Maftim. = Fiel, afagueiro , domeftico, vigilante, follicito, defvelado , vigiador, leve , li- geiro, anhelante, veloz, prefentido, fagaz,aftu- co, attento, caqador , avaro , avarento , ávido , audaz, arremeqado, valente , mordaz,  ...
Francisco José Freire, 1765
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
AFAGUÉIRO, adj. ant. Lizongeiro; que afagua lizongeando; ser afagueiro ,l ou louvaminheiro. AFAIMADO , part. pass. de Afaimar. Lopes, C/trou. J. I. P. 2. c. 75. Estäirnado. AFAIMAR, v. at. Fazer fome; que haja fome, tolhendo os mantimentos .
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFAGUEIRAR, v. — P. us. V. Afagar. AFAGUEIRO, adj. — Afago + eiró — Ant. V. Afagoso. AFAIMADO, adj. — Part. pass. de afaimar — Ant. Esfomeado, esfaimado. Var. Afamado. AFAIMAR, v. t — A + fome + ar — Ant. Causar fome a; esfaimar.
7
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... beguiling woman"; GL: afagador and afago; Leo.: falago; Nav. falaguera "whim ", halagoso and esfalagau "shabby"; Pt.: afa(a)gamento or afalaga- mento, afago, (a)fagueiro, afagadeiro, afagueirar and afagueiro; Ct.: afalagable, afalagadura ...
Federico Corriente, 2008
8
English & Portuguese
Allurer, s. engodador, afagueiro. Alluring, adj. nttractivo, lisonjeiro. Alluring, s. acção de engodar. Alluringly. ado. com afagos, mimos ou caricias. [tivo. Alluringness, 5. engodo, attrac- Allusion, s. allusão. Allusive, adj. allusivo. Allusively, adv.
Antonio Vieyra, 1878
9
Cancioneiro geral: continuação ao de Garcia de Resende
... o qual só será tirado por vos irdes. 3o Se não fordes bem certeiro 'neste jogo, entrae cem elle por rogo afagueiro ; com exemplo verdadeiro, segun virdes, tomal-o-eis com rirdes por inteiro ; 3oq5 467 3i Sete de cinco non posso 'neste mez.
António Francisco Barata, Teófilo Braga, 1902
10
Índice do vocabulário do Português Medieval
353.9/. faagu sXIIICSM 132 34. afagueiro adj. Acariciador. afagueyro sXV VITA 166/>26. afaimado p. adj. Esfomeado. — sXVCESAII.12§6J. afamado sXV CESA Ш.16§2 3. affajmado sXV REIS 189./ 9. afam — AFÀ. afamado1 p. adj. Que tem ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986

참조
« EDUCALINGO. Afagueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/afagueiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z