포르투갈어 사전에서 "afaimar" 뜻

포르투갈어 에서 AFAIMAR 의 발음

a · fai · mar

포르투갈어 동사 AFAIMAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu afaimo

tu afaimas

ele afaima

nós afaimamos

vós afaimais

eles afaimam

Pretérito imperfeito

eu afaimava

tu afaimavas

ele afaimava

nós afaimávamos

vós afaimáveis

eles afaimavam

Pretérito perfeito

eu afaimei

tu afaimaste

ele afaimou

nós afaimamos

vós afaimastes

eles afaimaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu afaimara

tu afaimaras

ele afaimara

nós afaimáramos

vós afaimáreis

eles afaimaram

Futuro do Presente

eu afaimarei

tu afaimarás

ele afaimará

nós afaimaremos

vós afaimareis

eles afaimarão

Futuro do Pretérito

eu afaimaria

tu afaimarias

ele afaimaria

nós afaimaríamos

vós afaimaríeis

eles afaimariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu afaime

que tu afaimes

que ele afaime

que nós afaimemos

que vós afaimeis

que eles afaimem

Pretérito imperfeito

se eu afaimasse

se tu afaimasses

se ele afaimasse

se nós afaimássemos

se vós afaimásseis

se eles afaimassem

Futuro

quando eu afaimar

quando tu afaimares

quando ele afaimar

quando nós afaimarmos

quando vós afaimardes

quando eles afaimarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

afaima tu

afaime ele

afaimemosnós

afaimaivós

afaimemeles

Negativo

não afaimes tu

não afaime ele

não afaimemos nós

não afaimeis vós

não afaimem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

afaimar eu

afaimares tu

afaimar ele

afaimarmos nós

afaimardes vós

afaimarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

afaimar

Gerúndio

afaimando

Particípio

afaimado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AFAIMAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 afaimar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 afaimar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «afaimar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Afinación
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To face
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: لمواجهة
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: afaimar
• 포르투갈어: afaimar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: तोंड देण्यासाठी
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: Стикатися
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: Pentru a face față
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: afaimar
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: afaimar

«AFAIMAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 afaimar 의 용법을 확인하세요. afaimar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

AFAGUÈ1RO , adj. ant. Lizongeiro j que afa- gua lizongeando. AFA1MADO, part. pass, de Afaimar. Lopes, Cron. J. 1. P. 2. c. 75. Esfaimado. AFAIMÁR , v. at. Fazer fome ; que baja fome, tolhendo os mantimentos. Diar. d^Ourem, 575. afaimar ...

António de Morais Silva, 1823

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

AFAIMÁR , r. at. Fazer fome ; que ha ja fome , tolhendo oí mantimentos. Dior. d' Ourem , 575. afaimar huma pra\a , ou Castillo para que se renda. AFALÁDO, p. dé Aíalar. "os dejantes por se- tem afnlados de quem os man Java hiáo por dian- te ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

AFAIMAR , v.a. causar fome (to- Iheudo os víveres). AFALADO , p. pas. de afalar. AFALAR, v.a. espertar os ant- maesnotrabalbo (compalavras). AFAMA DAMELE, adv. célebremente. AFAMADISSIMO, sup. de afamado. AFAMADO, p. pas.

José da Fonseca, 1843

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

AFAIMADO, adj. — Part. pass. de afaimar — Ant. Esfomeado, esfaimado. Var. Afamado. AFAIMAR, v. t — A + fome + ar — Ant. Causar fome a; esfaimar. Var. Afamar. AFAINAR, v. p. — A + faina + ar. Entregar-se a fainas; trabalhar arduamente.

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

Afago , s. m. caresse Afaimar , v. a. affamer Afaimado, adj. m. da, /. partie, famélique Afalar , v. a. exciter les animaux avec des paroles Afamadamente, adv. avec réputation Afamador, s. m. ora,/. próneur, euse Afamar, v. a. prôner, renommer ...

‎1812

Novo dicionário da língua portuguesa

+ afaimar) *Desafamar*, v. t. Desacreditar. Diffamar; infamar. (De des... + afamar) *Desafável*,adj. Que não é afável. *Desafazer*,v.t.Desacostumar. (Dedes...+ afazer) * *Desafear*, v. t.Tirara fealdade a. Cf. Filinto, XVII, p. 202. (De des... + afear) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento

Afaimado , p. p. de afaimar. Afeitadiisimo , sup. de afeitado. Affeiçoar , v. a. ( Rher . ) en- feitar, dar melhor fórma ao estilo. Affidatos , s. m. ( H. L. ) Académicos de Pavia. Affilbado , p. p. de affilhar. Affincado , p. p. de affincar. Afftuentissimn •, sup .

‎1821

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Afzgo , /Im. Caricia, mimo com que fe trata. Afigofo , adj. .Que faz afanos. Afaimar ?, v. a. Caufar forre , impedin- dr> a entrada dos víveres. Afluir , v. a. ETpertar os animaes no trabalho rom algumas pala- vras. Afamado r , ni. Que dá boa fama.

Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...

Esfaimar, afaimar, esfomear. Esfalfar, cançar, estafar, fatigar, moer. Esfarrapado, andrajoso, maltrapilho, pellitrapo, roto. Esfarrapar, espedaçar, rasgar — atassalhar, lacerar. Esfera, bola, globo, orbe — capacidade extensão — graduação.

José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

Afago, s. m. caresses, great demonstrations of kindness, &c. according to the v. Afagar- Afaimudo, part, starved, subdued by famine. Afaimar, v. a. to starve, to kill with hunger, to subdue by famine. Afalar, v. a. to speak to animals to make them ...

Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827