«AFAZENDADO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
afazendado 의 용법을 확인하세요.
afazendado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia da civilisação brasileira
Temos mais os seguintes nomes de expoentes formadores da aristocracia rural
paulista do café, a qual teve ampla vigência no século XIX : João Ferreira de
Camargo, afazendado em Pirassununga ; Manoel Joaquim de Oliveira Leme, ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras,
1949
2
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Foi juiz ordinario tres vezes: bem afazendado, e casou com Ignez de Andrade
sobrinha direita do mestre de campo João Ayres de Aguirre, natural do Rio de
Janeiro, que por sua morte deixou á dita sobrinha parte dos seus cabedaes ; e ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro),
1871
3
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
E o dito Miguel Gonçalves Martins foi juiz ordinario muitas vezes, e nobre
republicano, bem afazendado na sua fazenda de Panamehüma, com muita
escravatura. E teve: 3-1. Miguel Gonçalves Martins, natural da villa de S.
Sebastião, de cuja ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E o dito Miguet Gonçalves Martins foi juiz ordinario muitas vezes, e nobre
republicano, bem afazendado na sua fazenda de Panamehuuia, com muita
escravatura. E teve: 3—1. Miguel Gonçalves Martins, natural da villa de S.
Sebastião, ...
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
180 Afazendado, (adj.) que tem fazendas (propriedades, bens — quintas, hortas
ou olivais, geralmente vedados). ísi Arrecebeu — recebeu, no sentido de tomar
como mulher, isto é, casou oficialmente à face do Registo Civil ou da Igreja.
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
«...mas se he afazendado aqui he o lançar das contas», Fer. de Vasc., Aulegrafia
, fl. 57 v.; «Poys senhora conheceyo, & seruiuos delle, que parestes que he
afazendado», idem, fl. 151 v.; Êste é bom homem, afazendado, dos principaes-
da ...
7
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos primeiros 23. ...
CEUÍII S s A me Párec'e' natural de Lisbòa','aó-~ de víueo 'afazendado antes de
enérar 'na Ordê de Santiago. Tinha elle hü'a almainha, que o Cabido lhe deu
jüto ao Recio de Lisboa, & Porá elRey D6 Dinis a tomou c6 outras para aerccêtar
...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão,
1650
Des que me Roberto falou nisto , nao como, nao durmo, nem focego. Mas
deitadasbem todalas contas , acho que se lembrou Deos de mi- nhas oracoes.
Efle he bom homem , afazendado , dos principaes da terra , os filhcs tambem
fahem a ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
do contrato ; nào o cumprir. Ord. Cit. 4. /. 205. se pode afastar a fora. AFATIÁDO,
adj. Feito em fatias: fig. o escudo afatiado de cuttladas ; quebrado. Gastan. 3. 83.
AFAZENDADO, adj Que tem dosbens da fortuna, rico. Tempo í/1 Agora, 2. 25.
António de Morais Silva,
1823
10
O Novo Testamento de Jesu Christo traduzido em portuguez ...
22 O homem desgostoso das palavras que ouvira, foi-se todo triste: porque era
muito afazendado. 23 Então Jesus lançando os olhos pelos que estavao á roda
delle , disse a ieus Discípulos: Que dificultosa cousa he entrarem no Reino de ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO,
1781