앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "afleimar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AFLEIMAR 의 발음

a · flei · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFLEIMAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 AFLEIMAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu afleimo
tu afleimas
ele afleima
nós afleimamos
vós afleimais
eles afleimam
Pretérito imperfeito
eu afleimava
tu afleimavas
ele afleimava
nós afleimávamos
vós afleimáveis
eles afleimavam
Pretérito perfeito
eu afleimei
tu afleimaste
ele afleimou
nós afleimamos
vós afleimastes
eles afleimaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu afleimara
tu afleimaras
ele afleimara
nós afleimáramos
vós afleimáreis
eles afleimaram
Futuro do Presente
eu afleimarei
tu afleimarás
ele afleimará
nós afleimaremos
vós afleimareis
eles afleimarão
Futuro do Pretérito
eu afleimaria
tu afleimarias
ele afleimaria
nós afleimaríamos
vós afleimaríeis
eles afleimariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afleime
que tu afleimes
que ele afleime
que nós afleimemos
que vós afleimeis
que eles afleimem
Pretérito imperfeito
se eu afleimasse
se tu afleimasses
se ele afleimasse
se nós afleimássemos
se vós afleimásseis
se eles afleimassem
Futuro
quando eu afleimar
quando tu afleimares
quando ele afleimar
quando nós afleimarmos
quando vós afleimardes
quando eles afleimarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
afleima tu
afleime ele
afleimemosnós
afleimaivós
afleimemeles
Negativo
não afleimes tu
não afleime ele
não afleimemos nós
não afleimeis vós
não afleimem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
afleimar eu
afleimares tu
afleimar ele
afleimarmos nós
afleimardes vós
afleimarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
afleimar
Gerúndio
afleimando
Particípio
afleimado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AFLEIMAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


Weimar
Weimar
aboleimar
a·bo·lei·mar
aceimar
a·cei·mar
afreimar
a·frei·mar
afuleimar
a·fu·lei·mar
animar
a·ni·mar
assoleimar
as·so·lei·mar
ateimar
a·tei·mar
atoleimar
a·to·lei·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
guleimar
gu·lei·mar
infuleimar
in·fu·lei·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
limar
li·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
queimar
quei·mar
requeimar
re·quei·mar
reteimar
re·tei·mar
teimar
tei·mar

AFLEIMAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aflamengado
aflamengar
aflante
aflar
aflato
aflautado
aflautamento
aflautar
aflechado
aflechar
afleumar
aflição
afligente
afligido
afligidor
afligimento
afligir
aflitamente
aflitivamente
aflitivo

AFLEIMAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acoimar
aproximar
arrimar
bimar
desanimar
desaproximar
deslegitimar
dizimar
escatimar
estimar
intimar
lastimar
pantomimar
reanimar
reaproximar
rimar
subestimar
sublimar
ultimar
vimar

포르투갈어 사전에서 afleimar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AFLEIMAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «afleimar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
afleimar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «afleimar» 번역

번역기
online translator

AFLEIMAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 afleimar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 afleimar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «afleimar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

afleimar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aflicción
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To hurt
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

afleimar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

afleimar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

afleimar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

afleimar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

afleimar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

afleimar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

afleimar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

afleimar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

傷つけるには
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

afleimar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

afleimar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

afleimar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காயப்படுத்த
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

afleimar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

afleimar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

afleimar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

afleimar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

afleimar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

afleimar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

afleimar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afleimar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

afleimar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

afleimar
화자 5 x 백만 명

afleimar 의 사용 경향

경향

«AFLEIMAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «afleimar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
afleimar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «afleimar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

afleimar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFLEIMAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 afleimar 의 용법을 확인하세요. afleimar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFLAMENGADO, V. Af ame» AFLEIMAR-SE , V. Afligirse, AFLOXAR . V. Afroxar. AFOC1NHADO, p. pas. que cali» de focinbos. AFOCINHAR, v.n. cair de foci nhos ; dar golpes coin elle (fig-\ bater com a proa (а пан) aba- ler-se , cair; succumbir ...
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afleimar*,v.t.(V. afleumar) *Afleimarse*, v. p. Pop. Irritarse. Impacientarse. (Do lat . flamma) *Afleumar*,v.t.Tornar fleumático, pachorrento. (De fleuma) *Aflição*,^1 f . Grande soffrimento. Atribulação. Tormento. (Lat.afflictio) * *Afligente*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Portuguese-English Dictionary
flutelike. aflautar (v.t.) to make (the voice) flutelike. afleimar-se (v.r.) to become upset, irritated, annoyed. afleumar-se (v.r.) to become phlegmatic. aflicao (/.) afflication, woe, tribulation; hardship; sorrow, distress; irritation. afiigido -da (adj.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
ajrechar. afleia, s. f. afleimar-se, v.: ajreimar-se. afleumado, adj. afleumar, v. aflicao, s. f. afligidor (S). adj. e s. m. af ligido, adj. e s. m. afligente, adj. 2 gen. afrigir, v. aflitivo, adj. afiito, adi. e s. m. aflogistico, adj. afloracao, s. f. afloramento, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... afeto afezoar afiaçâo afiançar afidideo afidifago afidio afidivoro afiguraçâo afiliaçâo afinaçâo aficância afirmaçâo afirmável afiusar afixaçâo (es) afixar (es) afixo (es) afleimar afliçâo afligir aflogístico afloraçâo afluência a-flux afluxo afobaçâo ...
Brant Horta, 1939
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... afulei- mar; contenda, briga, altercação, inflamação. AFULEIMADO, adj. — Part . pass. de afu- leimar — Bros. do Ceará. Que se afuleimou; brigão, valentão. AFULEIMAR, v. — Bros. do Ceará — Cor- rupt. de afleimar, V. AFULIGINAR, v. t d .
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
afleimar-se, v.: afreimar-se. afleumado, adj. afleumar, v. afliçâo, s. f. afligido, adj. e s. m. afligir, v. aflitivo, adj. aflito, adj. e s. m. aflogistico, adj. afloraçâo, s. f. afloramento, s. m. aflorar, v. aflucncia, s. f. afluente, adj 2 gên. e s. m. afluir, v.
Walmírio Macedo, 1964
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AFLEIMAR, v. t. V. Afleumar. AFLEIMAR-SE, v. p. Irritar-se, afligir-se, amofi- nar- se. • E de fréquente uso popular. (Do lat. ¡lamma). AFLEUMADO, adj. Tornado fleumático, pachorrento. AFLEUMAR, v. t. Tomar fleumático, pachorrento.
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
aflamencado, adj aflante, 2 gén. aflar, p. aflate, m. aflautado, adj. aflautamento, m . aflautar, p. afleimar, p. afleumar, p. afliçâo, /. afligido, adj. afligimento, m. afligir, p. aflitivo, adj. aflito, adj. aflogístico, adj. afloraçâo, /. (x=es) . aflorar, с. afluéncia, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
afre- char. afleia, s. j. afleimar-se, v.: afrei- mar-se. afleumado, adj. afleumar, v. aflição, s. J. afligente, adj. 2 gên. afligido, adj. e s. m. afligidor (ô), adj. e s. m. afligimento, t. m. afligir, v. aflitivo, adj. aflito, adj. e s. m. aflogístico, adj. afloração, 8. j.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

참조
« EDUCALINGO. Afleimar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/afleimar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z