앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "reteimar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RETEIMAR 의 발음

re · tei · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETEIMAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 RETEIMAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu reteimo
tu reteimas
ele reteima
nós reteimamos
vós reteimais
eles reteimam
Pretérito imperfeito
eu reteimava
tu reteimavas
ele reteimava
nós reteimávamos
vós reteimáveis
eles reteimavam
Pretérito perfeito
eu reteimei
tu reteimaste
ele reteimou
nós reteimamos
vós reteimastes
eles reteimaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reteimara
tu reteimaras
ele reteimara
nós reteimáramos
vós reteimáreis
eles reteimaram
Futuro do Presente
eu reteimarei
tu reteimarás
ele reteimará
nós reteimaremos
vós reteimareis
eles reteimarão
Futuro do Pretérito
eu reteimaria
tu reteimarias
ele reteimaria
nós reteimaríamos
vós reteimaríeis
eles reteimariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reteime
que tu reteimes
que ele reteime
que nós reteimemos
que vós reteimeis
que eles reteimem
Pretérito imperfeito
se eu reteimasse
se tu reteimasses
se ele reteimasse
se nós reteimássemos
se vós reteimásseis
se eles reteimassem
Futuro
quando eu reteimar
quando tu reteimares
quando ele reteimar
quando nós reteimarmos
quando vós reteimardes
quando eles reteimarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reteima tu
reteime ele
reteimemosnós
reteimaivós
reteimemeles
Negativo
não reteimes tu
não reteime ele
não reteimemos nós
não reteimeis vós
não reteimem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reteimar eu
reteimares tu
reteimar ele
reteimarmos nós
reteimardes vós
reteimarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reteimar
Gerúndio
reteimando
Particípio
reteimado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RETEIMAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


Weimar
Weimar
aboleimar
a·bo·lei·mar
aceimar
a·cei·mar
afleimar
a·flei·mar
afreimar
a·frei·mar
afuleimar
a·fu·lei·mar
animar
a·ni·mar
assoleimar
as·so·lei·mar
ateimar
a·tei·mar
atoleimar
a·to·lei·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
guleimar
gu·lei·mar
infuleimar
in·fu·lei·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
limar
li·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
queimar
quei·mar
requeimar
re·quei·mar
teimar
tei·mar

RETEIMAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

retear
retectomia
retectômico
retelefonar
retelegrafar
retelhação
retelhador
retelhadura
retelhamento
retelhar
retelho
retemirábile
retemos
retemperação
retemperador
retemperante
retemperar
retempo
retencionista
retenção

RETEIMAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acoimar
aproximar
arrimar
bimar
desanimar
desaproximar
deslegitimar
dizimar
escatimar
estimar
intimar
lastimar
pantomimar
reanimar
reaproximar
rimar
subestimar
sublimar
ultimar
vimar

포르투갈어 사전에서 reteimar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reteimar» 번역

번역기
online translator

RETEIMAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reteimar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reteimar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reteimar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

reteimar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rehacer
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Retaimate
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

reteimar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

reteimar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

reteimar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

reteimar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

reteimar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

reteimar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

reteimar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

reteimar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

reteimar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

reteimar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

reteimar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

reteimar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

reteimar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

reteimar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

reteimar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

reteimar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

reteimar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

reteimar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reteimar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Λιανική πώληση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

reteimar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

reteimar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

reteimar
화자 5 x 백만 명

reteimar 의 사용 경향

경향

«RETEIMAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reteimar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reteimar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reteimar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reteimar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETEIMAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reteimar 의 용법을 확인하세요. reteimar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O sargento-mór de Villar (episodios da invasão dos francezes ...
Era o Trinta e tres daquella casta de homens, sobre quem passam os annos, sem conseguirem deixar vestígios da passagem, senão depois de muito teimar e reteimar com elles. Os sete portanto que haviam decorrido, não tinham ...
Arnaldo Gama, 1863
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RETEIMAR, v. i. Teimar novamente; teimar com afinco: «...daquela casta de homens sobre quem passam os anos, sem conseguirem deixar vestígios da passagem, senão depois de muito teimar e reteimar com eles», Arnaldo Cama, ...
3
Boletim geral das colónias
Nada de reteimar no costume de fazer muito e grande — a fingir». Que bom seria se os portugueses — sobretudo os que dirigem — tivessem sempre presentes estas palavras! Quantos erros se não evitariam! E como teríamos ocupado já ...
4
Obras completas
Chegava o embargado, até, na exaltação de nos pintar a subalternidade absoluta dos Prefeitos mineiros em sua condição de agentes estaduais, a teimar e reteimar no asserto de que esses funcionários 'são demissíveis ad nutum', ...
Ruy Barbosa, 1980
5
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
Era o Trinta e Três daquela casta de homens sobre quem passam os anos, sem conseguirem deixar vestígios da passagem, senão depois de muito teimar e reteimar com eles. Os sete, portanto, que haviam decorrido, não tinham conseguido ...
Arnaldo Gama, 1973
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
vetardador (ô), adj. e s. m. retardamento, s. m. tctardança, j. /. retardar, v. retardatario, adj. e s. m. retardativo, adj. retarde, s. m. retardio, adj. rcUrdo, j. m. reteimar, v. retelhaçâo, s. f. retelhadura, j. /. retelhamento, j. m. retelhar, v. retelho (ê), s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
Mas, o que jamais conseguirá destruir em nós é a convicção em que estamos da necessidade de que nunca acabe totalmente a vinha no Douro, ainda que para isso seja preciso teimar e reteimar no repovoamento, mesmo depois de uma ...
8
Obras completas de Rui Barbosa
Possuimento. Quadrimembre. Quebradeiro. Racemíƒero. Rapão. Reƒlorente. Residenteza. Resserenar. Reteimar. Retido. Retorteiro. Retrato. Romanescado. Rugar-se. Rudimenta. Revirar. Sabacuim. Sacríƒero. Semecracia. Semicilindro.
Ruy Barbosa, 1953
9
Gaveta de nuvens
... as diferenças não excedem a troca do herói inicial que, na colheita algarvia de Ataíde Oliveira, toma a forma de raposa e na Beira (Jaime Lopes Dias) a de Mulher. Como se vê, alterações insignificantes que nos obrigam a reteimar 134.
José Gomes Ferreira, 1975
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Já nos ermos andam lobos vagabundos...», Guerra Junqueiro. Os Simples, p. 37; «A poder de reteimar em pensamentos sem alívio, Constâncio acabou por sentir- se comprimido numa implacável sotumidade*, César Porto, O Inverno. II, cap.

참조
« EDUCALINGO. Reteimar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/reteimar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z