앱 다운로드
educalingo
aflitamente

포르투갈어 사전에서 "aflitamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AFLITAMENTE 의 발음

a · fli · ta · men · te


AFLITAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AFLITAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

AFLITAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aflechado · aflechar · afleimar · afleumar · aflição · afligente · afligido · afligidor · afligimento · afligir · aflitivamente · aflitivo · aflito · aflogístico · afloração · afloramento · aflorante · aflorar · afloxar · afluente

AFLITAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 aflitamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aflitamente» 번역

번역기

AFLITAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aflitamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aflitamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aflitamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

aflitamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aflicción
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Afflicted
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aflitamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aflitamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aflitamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aflitamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aflitamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aflitamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aflitamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aflitamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

苦しんでいる
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

aflitamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aflitamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aflitamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aflitamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aflitamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aflitamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aflitamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aflitamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aflitamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aflitamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aflitamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aflitamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aflitamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aflitamente
화자 5 x 백만 명

aflitamente 의 사용 경향

경향

«AFLITAMENTE» 의 용어 사용 경향

aflitamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aflitamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aflitamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFLITAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aflitamente 의 용법을 확인하세요. aflitamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Meu Pé de Laranja Lima - Edição Histórica
Tenho tanto que fazer. Primeiro vamos tomar café enquanto penso alguma coisa . Mesmo que quisesse não dava tempo de eu me arrumar... Botou a nossa canequinha de café e cortou o pão. Continuava a olhar aflitamente para nós dois .
José Mauro de Vasconcelos, 2013
2
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
... cálido e raiado de luz, se humildemente implorasse por isso. “Meu Deus, ajuda-me nisso!” brotou aflitamente do coração cheio de esperanças. E que prazer, novamente ouviu sua voz! Mesmo que inicialmente apenas fraca, contudo ouvia!
ABDRUSCHIN
3
A Conquista
Viam-se-lhe, apenas, o braços que se debatiam aflitamente. Estaria agonizando ? Pedindo socorro ou aplaudindo? Mistério. O Neiva, lembrando-se da promessa que fizera, dirigiu-se aos companheiros: - Nós não podemos ficar aqui de ...
Coelho Neto, 2013
4
Vivendo nas Nuvens
Vira- se e aflitamente começa a engatinhar, tentando se segurar em algo que não desapareça no ar assim que agarrado. Enquanto briga para não ser arrastada, a menina grita do alto de seus pulmões: - lilitom! - tom! tom! Por sua vez, Lilitom ...
Marcia Fontenelle
5
Lei Primordial, A
Cortar uma vida leva frações de segundos; cultivá-la, anos. O deus Ra despachou uma simples ordem e a morte percorreu o mundo como um vendaval . Teve, no entanto, que aflitamente refletir e inventar um ardil, fazer uma bebida alcoólica, ...
Franklin Cunha, 2004
6
Kéraban, o Cabeçudo:
repetia Ahmet, vendoacara aflitamente cómica do holandês. — Qual! — contestou Kéraban.— O que devemosérir! Os esponsais anulamse! Para isso bastam dezdias! Nem vale a pena falar em semelhante coisa! —Sim,não direi o contrário.
Júlio Verne, 2014
7
O olmo e a palmeira
Seus olhos baços tentavam aflitamente enxergar aquele menino Pedro que corria nos campos da fazenda e que queria conhecer os nomes das árvores e dos pássaros; que acariciava um cristal de rocha como uma dádiva da terra e que ...
Jorge de Sá Earp, 2006
8
Predestinados
Daniel falou, sua atenção aflitamente dividida entre o retrovisor e a direção do veículo. Segundos depois, os sons das sirenes nos alcançaram novamente. Daniel acelerou ainda mais o carro. Ele tinha seu rosto contraído de tensão, sua  ...
ARIELA PEREIRA
9
Mano
... pobrezinho. arquejava, cansado, o O sol entrava a jorros. Era o dia e começava na rua o movimento. Todos contavam Vê-lo, de repente, sorrir, anunciando o alivio desejado e ele, rolando aflitamente os olhos, agitando-se no leito, ansioso, ...
Coelho Neto, 2013
10
Segredo
... os lados aflitamente. A tensão teria que ser controlada. Um tremor insistia em invadir seus músculos. Arrastou o corpo inerte de Pacien para junto do pomar, longe das casas. Agora precisava se livrar dos dois jagunços; seria mais fácil.
Josemar Nico Gomes, 2006

«AFLITAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aflitamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pais de Madeleine devem deixar Portugal em setembro
De acordo com informações do jornal, Pamela teria contado para amigos que teria ouvido entre 22h30 e 23h45 uma criança gritar aflitamente "Daddy, daddy" ... «G1.com.br, 8월 07»
참조
« EDUCALINGO. Aflitamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aflitamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO