«AFOGADURA» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
afogadura 의 용법을 확인하세요.
afogadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
... afogadura, sull'ocação _constrangimento , oppressão , violencia «- affronta -
angustia, auxia, aperto ~ vexame - pressa. Afogueado, affrontado - ardente,
inllaminado ~tostado-calorpso. Afoguear , abrasar , incendiar queimar. _
Afolhado ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Ma:t AFOGADÔR , s. m. Fio de pedrada encastoa- da , ou perolas com que ье
adorna о pescoço , collar. §. rig. Afogador de dores. P. M. Bernardes.
AFOGaDÙR , adj. tristeza de toda cotiso- laçao. Alma Iiistr. AFOGADURA , s. f.
Suffocaçâo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Historia das principaes successos politicos do imperio do ...
Mas só a descarga de quarenta 'cspingardas em breve` recincto não podia
deixar de fazer terrivel matança na Praça ; além da afogadura de muitas pessoas
, que, fugindo da parte contraria do assalto de terra, se precipitarão ao mar,
como foi ...
Jose da Silva-Lisboa, 1827
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFOGADlLHO,açodameoto, diligeocia , pressa, promptidào. AFOGADO,
desaleotado, oppri- orido — alagado — abalado-— — sobrecarre gado.
AFOGADOR , collar , gargeotilba. AFOGADURA , abafameoto, abafo,
afogameoto, afogo, sofly- ...
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Afivelar V. Enfirelar Afocinhar , v. a. choir, tom her le nez par terre Afogadiço , adj.
m. ça ,fi. hors d'haleine , es- soufflé , ée Afogadilho , s. m. empressement
Afogadura , ) s. fi. [étoujfe- Afogamento , Í ment s. m. J Afogar , -v, a. noyer ,
étouffer ...
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Suffocation, s. f. (surokaciôo) abafamente, afogadura , opprcssào , suffocacâo ,
suffoca- meutO — (med.) uterina. Suffoquer, v. a. e n. — qné.e, part, (su- foké)
abafar , afogar, süffocar — perdera-res- piraçao. Suffragant, adj. et. m. relat.
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Loc. adv.De afogadilho, apressadamente. Atabalhoadamente. (De afogar) *
Afogador*,m.eadj.Oque afoga. Abafador.M.Collar de mulher, gargantilha. * O
mesmo que o abafador, em certas seitas. * *Afogadura*,f.Omesmo que
afogamento.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AcçSo de afogar , ou afogar-se. AFOGAftlÈNTO , s m. Afogadura, ou afogo.
AFOGÁR , v. at, Embaraçar a respiraçao , tal- vez até privar da vida , lançando
em agua ,com fumo, ou apertando a garganta, andando mûi- to depressa.
Castan, 2.
António de Morais Silva, 1823
9
Os Piratas do Arquipélago:
—Olha!,olha! Como aqueles filhos dodiabo se raspam, atirandose ao mar, com
opatrão na frente!Queremsalvarse anado! —E então! Segostam maisdacorda
aopescoçodo que uma afogadura nomeiodo mar,é necessário nãoos contrariar!
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFOGADURA, s. f. — Afogar + dura. V. Afogamento. AFOGAMENTO, s. m. —
Afogar + mento. Ato ou efeito de afogar; estado de pessoa ou animal afogado;
abafo, sufocação. Var. Afogação, afogadura. AFOGAR, v. t. Sufocar, asfixiar;
matar ...
