앱 다운로드
educalingo
afumaçado

포르투갈어 사전에서 "afumaçado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AFUMAÇADO 의 발음

a · fu · ma · ça · do


AFUMAÇADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AFUMAÇADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abraçado · adelgaçado · ameaçado · caçado · couraçado · desembaraçado · desembaçado · desgraçado · despedaçado · embaraçado · embaçado · encouraçado · engraçado · enlaçado · entrelaçado · envidraçado · esfumaçado · espaçado · rechaçado · traçado

AFUMAÇADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

afuaense · afuazado · afugentador · afugentamento · afugentar · afuleimação · afuleimado · afuleimar · afuliginar · afulvar · afumação · afumado · afumados · afumadura · afumamento · afumar · afumear · afumegação · afumegar · afuncado

AFUMAÇADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acabaçado · apalaçado · apalhaçado · arraçado · braçado · coiraçado · desengraçado · desfaçado · encachaçado · encagaçado · enfumaçado · esbagaçado · escorraçado · espapaçado · espedaçado · espicaçado · estilhaçado · maçado · retraçado · taçado

포르투갈어 사전에서 afumaçado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AFUMAÇADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «afumaçado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «afumaçado» 번역

번역기

AFUMAÇADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 afumaçado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 afumaçado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «afumaçado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

afumaçado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Afluido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Smoky
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

afumaçado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

afumaçado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

afumaçado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

afumaçado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

afumaçado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

afumaçado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

afumaçado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

afumaçado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

afumaçado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

afumaçado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

afumaçado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

afumaçado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

afumaçado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

afumaçado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

afumaçado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

afumaçado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

afumaçado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

afumaçado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

afumaçado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

afumaçado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afumaçado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

afumaçado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

afumaçado
화자 5 x 백만 명

afumaçado 의 사용 경향

경향

«AFUMAÇADO» 의 용어 사용 경향

afumaçado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «afumaçado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

afumaçado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFUMAÇADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 afumaçado 의 용법을 확인하세요. afumaçado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Não é coisa da sua cabeça: O que você precisa saber sobre ...
... as trocas gasosas fundamentais à vida. Umavezinalada, afumaçado crack causa um bemestar intenso. O usuário fica eufórico, hiperativo, tem a sensibilidade aguçada para barulhose movimentos, perdea sensaçãodecansaço eo apetite.
José Alberto de Camargo, Naiara Magalhães, 2013
2
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
17 E todo piloto, e todo o que navega para qualquer porto e todos os marinheiros, e todos os que trabalham no mar se puseram de longe; 18e, contemplando afumaçado incêndio dela, clamavam: Que cidade é semelhante a esta grande ...
Simon Abram
3
O grande livro dos provérbios
O mal vem às braçadas e sai às polegadas. O mal voa, o bem soa. O manjar dos olhos é ver. O manso boi touro foi. O mar afumaçado adivinha bom tempo. O mar aproxima as regiões que ele separa. O mar luta na rocha, mas quem paga é o ...
José Pedro Machado, 1996
4
Sentimentalismo e historia
... ambiente afumaçado do quarto e ringia os dentes; outras vezes debulhava-se em lagrimas, e articulava maviosamente, flebilmente, com vagidos lamentosos, o nome de Felicia. Depois, o imaginal-a na alcova nupcial, as saias brancas ...
Camilo Castelo Branco, 1881
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. afumaçado, adj. afumado, adj. — afumados, s. m. pl. afumar, v. afumeado, adj. afumear, v. afumegar, v. afundado, adj. afundamento, s. от. afundar, v. afundir, v. afunilado, adj. afunilamento, j. m. afunilar, v. afurá, s. m. afuroar, v. af usado, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Corja
... Agostinho e a fidelidade cynica de Rousseau nas Confissões. Não o assustava o escandalo, nem as leis eccle- siasticas, nem o inferno, nem sequer a policia correccional. Ás vezes desfechava punhadas contra o ambiente afumaçado ...
Camilo Castelo Branco, 1880
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AFUMAÇADO, adj. Cheio de fumo; afumado. AFUMADO1, adj. Cheio de fumo. ♢ Denegrido pelo fumo. ♢ Toldado, escurecido. ♢ Ant. Terra afumada: estrumada, cultivada, trabalhada para produzir. ♢ Afumado de ciúmes: com o juízo toldado.
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 180. afruitenegar XXVI, 115. afufos (andar aos — ) XXV, 63. afuguntar XXXI, 135. afumaçado XXXI, 112. afumado XIII, 110; XXVI, 115; XXXVII, 10. afumados XX, 138. afumar XIX, 180; XX, 138. afundar XIX, 180. afundo (andar aos afundos)  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
A + fulvo + ar. Tornar fulvo. AFUMAÇADO, adj. — A + fumaça + ado. Cheio de fumaça; esfumaçado. AFUMACÃO, s. f. — Afumar + cão — Lus. Ato ou efeito de afumar; tisnação, enegre- cimento. Var. Afumadura, afumamento. AFUMADO, adj .
10
De sonhos e utopias--: Anita e Giuseppe Garibaldi
... Arroio, um crioulo, seu escravo de idade de 9 anos, cara redonda, bem retinto, dentes muito claros e bons, o cabelo algum tanto afumaçado, pernas meio tortas, era pajem e com bastante viveza de nome João. Quem dele der verdadeira ...
Yvonne Capuano, 1999
참조
« EDUCALINGO. Afumaçado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/afumacado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO