앱 다운로드
educalingo
agarranado

포르투갈어 사전에서 "agarranado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AGARRANADO 의 발음

a · gar · ra · na · do


AGARRANADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AGARRANADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abaianado · abaçanado · acampanado · afanado · altanado · apaisanado · aplanado · atanado · canado · danado · desenganado · empanado · encanado · engalanado · enganado · estabanado · fanado · manado · panado · planado

AGARRANADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

agarnachar · agaroforese · agarolítico · agarotado · agarotar · agarra · agarração · agarradeira · agarradiço · agarradinho · agarrado · agarrador · agarramento · agarrante · agarrar · agarrochar · agarrotar · agarruchar · agarrunchar · agarum

AGARRANADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abanado · acabanado · aciganado · aganado · apianado · arrufianado · avilanado · desirmanado · encampanado · ensabanado · esganado · espanado · estavanado · estouvanado · filigranado · humanado · imanado · tanado · terraplanado · titanado

포르투갈어 사전에서 agarranado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «agarranado» 번역

번역기

AGARRANADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 agarranado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agarranado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «agarranado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

agarranado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Agarrado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Gripped
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

agarranado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

agarranado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

agarranado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

agarranado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

agarranado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

agarranado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

agarranado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

agarranado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

agarranado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

agarranado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

agarranado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

agarranado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

agarranado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

agarranado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

agarranado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

agarranado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

agarranado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

agarranado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

agarranado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

agarranado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

agarranado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

agarranado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

agarranado
화자 5 x 백만 명

agarranado 의 사용 경향

경향

«AGARRANADO» 의 용어 사용 경향

agarranado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agarranado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agarranado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGARRANADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 agarranado 의 용법을 확인하세요. agarranado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Archivo rural
Appareceu algum, pouco em quantidade, e inferior em qualidade, era quasi tudo gado agarranado, e só uma, ou outra cabeça melhor. Appareceram duas egoas, filhas do cavallo do governo estacionado no concelho dos Arcos de Vai de ...
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AGARRANADO - Adj. 1 . Diz-se do cavalo que, apesar de pequeno, é muito forte. 2. Fig. Diz-se do indivíduo velhaco, patife. AGARRAR - V. Tomar um caminho, uma direção. AGARRAR-SE - V. Segurar-se bem a fim de não cair do cavalo ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Inquerito agricola: Estudio geral da economia rural da 7a. ...
Nos concelhos em que predomina a pequena e a mediana cultura abunda principalmente o cavallo beirão agarranado. Os caracteres mais salientes da raça commum indigena da regi.ío dão na vista, mesmo dos menos entendidos: cabeça, ...
Portugal. Direcção Geral de Agricultura, Paulo de Moraes, 1889
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
O mesmo que garrafa. AGARRAMfcNTO, j. m. Brás. Sovinice, avareza. AGARRANADO, adj. Semelhante ao garrano : cavalo agarranado. AGARRANTE, s. m. e adj. Aquele ou aquilo que agarra. HERALD. Ave agarrar! te é a que se representa ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. agarnachar, p. ágaro, m. agarotar, p. agarraçâo, /. agarradiço, adj. agarrador (ó) m. agarranado, adj. agarrar, с. agarrochar, p. agarrotar, p. agairurdiar, p. agarrunchar, с. agasalhadeiro, adj. agasalhador (ó) т. agasalhar, p. agasalheiro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Aires de Ornelas: colectânea das suas principais obras ...
Está muito bem montado porque a raça cavalar produz aí um tipo agarranado, ( im,40 a 1m,45 de altura, peito largo, boas estacas, garupa sólida) sóbrio, vivendo só de erva, aveia casual, resistente e manso. O boer constitui assim uma  ...
Aires de Ornelas, Ayres d' Ornellas de Vasconcellos, 1934
7
O Douro Litoral
... lie frutos temporãos. É vê-los, àqueles horticultores poveiros, nos seus carrinhos de um cavalicoque agarranado e héctico, puxando a carga de sargaço ou de trinta arrobas de batata nova ou de suas cinco raparigaças, fora o boleeiro .
‎1959
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. agarra, s. m. e s. f. agarraçâo, s. f. agarradeira, s. f. agarra-diabos, j. m. 2 num. agarradico, adj. agarrado, adj. e s. m. agarrador (ô), adj e s. m. agarramento, s. m. agarranado, adj. agarra-pinto, s. m. agarrar, v. agarratório, adj . agarrochar, v.
Walmírio Macedo, 1964
9
Biblioteca Colonial Portuguesa
Está muito bem montado porque a raça cavalar produz aí um tipo agarranado, ( im,4o a im,45 de altura, peito largo, boas estacas, garupa sólida) sóbrio, vivendo só de erva, aveia casual, resistente e manso. O boer constitui assim uma ...
Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1934
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. agarol, s. m. agarotado, adj. agarotar, v. agarra, s. m. e s. f. agarracao, s. f. airarradeira, s. f. agarra-diabos, s. m. 2 num. agarradico, adj. agarrado, adi. e s. m. agarrador (<f), adj. e s. m. agarramento, s. m. agarranado, adj. agarrante, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
참조
« EDUCALINGO. Agarranado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/agarranado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO