앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "agasalhadamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AGASALHADAMENTE 의 발음

a · ga · sa · lha · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGASALHADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AGASALHADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

AGASALHADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

agarum
agasalhadeiro
agasalhado
agasalhador
agasalhados
agasalhante
agasalhar
agasalheiro
agasalho
agastadamente
agastadiço
agastado
agastadura
agastamento
agastar
agasto
agastrário
agastria
agastronervia
agastroneuria

AGASALHADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 agasalhadamente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AGASALHADAMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «agasalhadamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
agasalhadamente 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «agasalhadamente» 번역

번역기
online translator

AGASALHADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 agasalhadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agasalhadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «agasalhadamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

agasalhadamente
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De forma agasajada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Warmly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

agasalhadamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

agasalhadamente
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

agasalhadamente
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

agasalhadamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

agasalhadamente
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

agasalhadamente
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

agasalhadamente
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

agasalhadamente
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

agasalhadamente
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

agasalhadamente
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

agasalhadamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

agasalhadamente
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

agasalhadamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

agasalhadamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

agasalhadamente
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

agasalhadamente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

agasalhadamente
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

agasalhadamente
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

agasalhadamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

agasalhadamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

agasalhadamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

agasalhadamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

agasalhadamente
화자 5 x 백만 명

agasalhadamente 의 사용 경향

경향

«AGASALHADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «agasalhadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
agasalhadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agasalhadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agasalhadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGASALHADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 agasalhadamente 의 용법을 확인하세요. agasalhadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agarruchar*, v. t. Ant. Atar com garruchas. *Agarrunchar*,v.t.Ligar com garruncho. *Agasalhadamente*,adv. Com agasalho. *Agasalhadeiro*, adj.Que dá agasalho. * *Agasalhado*, m. O mesmo que agasalho; hospedagem carinhosa. Cf.Pant ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os grandes males e os grandes remedios
Resignae-vos então, mãe assustada, com fazer partir para o campo, o doentinho agasalhadamente vestido de flanella; sendo a mudança d'ar o meio mais seguro de impedir ou de abreviar a marcha da doença, e se não pode deixar a ...
Jules Rengade, 1883
3
Brasil-Portugal
Com os seus dias pequenos, de uma tristeza monotona, as suas grandes despezas de luz e de combustivel : a vida encarece, os filhos, é necessario cobril -os bem agasalhadamente. 0 inverno! dezembro! ella diligenceia arranjar o seu unico ...
4
Contos, lendas e narrativas
... sem que os carneirinhos, que estavam agasalhadamente metidos no curral, o reclamassem, ensinou-lhe a ler e a escrever, dando-lhe por esta maneira as duas chaves da sabedoria. O pastor fez progressos rápidos, porque o seu coração ...
Feliciano Ramos, 1963
5
Revista de Guimarães
... e aquelas às origens clássicas do passado, que andaram honrosa e culturalmente a espalhar o nome da nossa terra por essas Exposições portuguesas, ostentam-se agora, agasalhadamente protegidas e estimadas, nos escrínios de Arte ...
6
Origens e formação das Misericórdias portuguesas: estudos ...
Dizia outro: — «Eu sou como o bordão a que se apoia o velho, quem cuida de criar as crianças, o intérprete do miserável, a casa onde se acolhem agasalhadamente os que estão expostos ao frio em Tebas, o alimento dos fracos ». Ramsés ...
Fernando da Silva Correia, 1944
7
Obra seleta
Sarita deixou-se estar gozando voluptuosamente a carícia da água. A ama choramingou: — Anda, Nhanhã... Vosmece está procurando um resfriado . Adiantou-se com o roupão aberto, a esconde-la. Sarita meteu-se nele agasalhadamente, ...
Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto, 1958
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGASALHADAMENTE, ado. De modo agasalhado, Com agasalho. Conchegadamente. AGASALHADEIRO, s. m. O mesmo que agasalhador. (De agasalhar). AGASALHADO, adj. Hospedado, alojado, acolhido, abrigado. ♢ Conchegado ...
9
Gêmeos: (romantização eclética) : velhos scenarios do ...
... resoava-llie ferozmente nos sentidos o nome do Alfredo Cintra, desse rapaz bisonho e pueril, que' metera em casa, dando-lhe mesa algumas vêzes e cama, agasalhadamente. A Olympia fizera a sua opposicãozinha', lembrando-lhe certa  ...
Antonio Papi, 1914
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cobrir com qualquer pano, com lâminas metálicas ou de madeira etc., com prep. com, de. / V. p. Vestir-se agasalhadamente; poupar-se, tratar de evitar, esquivar- se, com prep. o. / Fig. Tirar desforra, desforrar-se, ressarcir o perdido, com prep.

참조
« EDUCALINGO. Agasalhadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/agasalhadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z