앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "agastar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AGASTAR 의 발음

a · gas · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGASTAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 AGASTAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu agasto
tu agastas
ele agasta
nós agastamos
vós agastais
eles agastam
Pretérito imperfeito
eu agastava
tu agastavas
ele agastava
nós agastávamos
vós agastáveis
eles agastavam
Pretérito perfeito
eu agastei
tu agastaste
ele agastou
nós agastamos
vós agastastes
eles agastaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu agastara
tu agastaras
ele agastara
nós agastáramos
vós agastáreis
eles agastaram
Futuro do Presente
eu agastarei
tu agastarás
ele agastará
nós agastaremos
vós agastareis
eles agastarão
Futuro do Pretérito
eu agastaria
tu agastarias
ele agastaria
nós agastaríamos
vós agastaríeis
eles agastariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agaste
que tu agastes
que ele agaste
que nós agastemos
que vós agasteis
que eles agastem
Pretérito imperfeito
se eu agastasse
se tu agastasses
se ele agastasse
se nós agastássemos
se vós agastásseis
se eles agastassem
Futuro
quando eu agastar
quando tu agastares
quando ele agastar
quando nós agastarmos
quando vós agastardes
quando eles agastarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agasta tu
agaste ele
agastemosnós
agastaivós
agastemeles
Negativo
não agastes tu
não agaste ele
não agastemos nós
não agasteis vós
não agastem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agastar eu
agastares tu
agastar ele
agastarmos nós
agastardes vós
agastarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agastar
Gerúndio
agastando
Particípio
agastado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AGASTAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abastar
a·bas·tar
afastar
a·fas·tar
aplastar
a·plas·tar
arrastar
ar·ras·tar
bastar
bas·tar
contrastar
con·tras·tar
desagastar
de·sa·gas·tar
desbastar
des·bas·tar
desgastar
des·gas·tar
devastar
de·vas·tar
empastar
em·pas·tar
engastar
en·gas·tar
fastar
fas·tar
gastar
gas·tar
malgastar
mal·gas·tar
pastar
pas·tar
repastar
re·pas·tar
subastar
su·bas·tar
tresgastar
tres·gas·tar
vastar
vas·tar

AGASTAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

agasalhante
agasalhar
agasalheiro
agasalho
agastadamente
agastadiço
agastado
agastadura
agastamento
agasto
agastrário
agastria
agastronervia
agastroneuria
agastronérvico
agastronêurico
agastronomia
agastronômico
agastrozoário
agasturas

AGASTAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aguastar
degastar
degustar
derrepastar
desafastar
desempastar
desengastar
despastar
embastar
emplastar
entrastar
estar
listar
manifestar
postar
protestar
registar
star
superstar
vergastar

포르투갈어 사전에서 agastar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AGASTAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «agastar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
agastar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «agastar» 번역

번역기
online translator

AGASTAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 agastar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agastar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «agastar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

agastar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Agastar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To aggas
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

agastar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

agastar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

agastar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

agastar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

agastar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

agastar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

agastar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

agastar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

agastar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

agastar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

agastar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

agastar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

agastar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

agastar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

agastar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

agastar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

agastar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

agastar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

agastar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

agastar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

agastar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

agastar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

agastar
화자 5 x 백만 명

agastar 의 사용 경향

경향

«AGASTAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «agastar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
agastar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agastar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agastar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGASTAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 agastar 의 용법을 확인하세요. agastar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Kugrilar-se , agastar-se, embegp,- nhar-se, enfàdar-se, irar-se. Engrimanço ou Enguirimanço, artimanha, engano. Engrinaldar, grinaldar — enflorar — enfeitar. Engrossar, accrescentar, augmen- tar, engrandecer — encorpar, fornir — fn.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Roupa para aquecero corpo.(Cast. agasajo) * *Agássia*, f. O mesmo que pêga. ( B. lat. agasia) *Agastadamente*, adv. Com iraouenfado. *Agastadiço*, adj.Atreito a agastarse. *Agastado*, adj.Que se agastou. Irritado. Enfurecido. (De agastar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Género de ervas, da família das Lamiâceas, que compreende oito espécies norte-americanas. AGASTADIÇO, adj. — Agastar -f dica. Propenso a agastar-se; que se agasta facilmente. AGASTADO, adj. — Par t. pass. de agastar. Irado, irritado ...
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
coiza feitá accinte para agastar. , Pirriica , s. f. (Greg.) dança de pessoas armadas , de comba- tentes , a pé , ou a cavallo. Pirrónicamente # adv. a manei- 1« dos Scepticos. Pirrhonio , adj. Sceptico ¡ que duvida de tudo. - Pirr/wnismo , s. m. ...
‎1819
5
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Agasalhar-se. A gastada cotisa. Agastadamente. Agastamento. Agastar. С Agasto. •{ Agasfei. • l l Agastarei. Agastar-se: Agigantada cousa. Agiracao. Agitar. Agua. Agua salobra. Agua serenada. Agua de fonte. Agua turva. Agua enlamada .
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Entoar a voz bem, e delicadamente, e com exactidâo. Ajustar : v. g. — os instrumentos ; para soarem Ьйв. Desbastar, adelgaçar. я miseria afina o пито. Mausi'ifio. Í. at. e famil. Fazer agastar. §• e u. Agastar-se , apurar-se com quem inves- te, ...
António de Morais Silva, 1823
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AMOFiNAR - SE , agastar - se , apaiximar - se , eofadar - se — atiluir— e, a;ooiar- ,e. AMOLDAR, ajostar, cooforipar. AMOLGAR , abrdar, amassar — reoder — abalar — veocer — (n.) ceder, reoder-se. AMOLLEGER, amolleotar, mo1 lificar ...
José da Fonseca, 1836
8
Diccionario Portuguez e Brasiliano
Agarrar , Pycy'ca cantan. Agarrar-se (eflar agarrado) Ojé pycy'ca oaê. Agastar , Potupáo. Agastar-уе , Jemoponipáo. Agastapi^o , Angaipába , OU . Po tu pao go éte. - л/ . Agastamento , Pompaba. Agazalhar K.fit\er ficar) Mo- pitá. Agazalhar.
José Mariano da Conceição Velloso, 1795
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Agasalho , s, m. accueil, hospitalité Agestadamente , adv. en colère Agastadiço , adj. m. ça , f. colérique Agastamento, s. m. colère , fâcherie Agastar, v. a. fâcher, irriter, vexer [cher Agastar-se , v. r. se fa- Agastado , adj. m. da ,f. partie.
‎1812
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Substantivamente: «que se metesse na disputa... como se êle próprio (ôra o agastado», Mário Barreto, Cartas Persas, p. 191. AGASTADURA» «. /. O mesmo que agastamento. AGASTAMENTO, s. m. Acção ou efeito de agastar ou agastar- se.

참조
« EDUCALINGO. Agastar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/agastar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z