앱 다운로드
educalingo
agoireiro

포르투갈어 사전에서 "agoireiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AGOIREIRO 의 발음

a · goi · rei · ro


AGOIREIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AGOIREIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

AGOIREIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ago · agoge · agogô · agoiral · agoirar · agoirentar · agoirento · agoirice · agoiro · agolfinhado · agolpear · agomado · agomar · agometria · agomia · agomiada · agomil · agomilado · agomilar · agonais

AGOIREIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

포르투갈어 사전에서 agoireiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AGOIREIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «agoireiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «agoireiro» 번역

번역기

AGOIREIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 agoireiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agoireiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «agoireiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

agoireiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acampar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Starter
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

agoireiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

agoireiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

agoireiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

agoireiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

agoireiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

agoireiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

agoireiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

agoireiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

agoireiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

초보자
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

agoireiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

agoireiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

agoireiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

agoireiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

agoireiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

agoireiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

agoireiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

agoireiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

agoireiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

agoireiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

agoireiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

agoireiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

agoireiro
화자 5 x 백만 명

agoireiro 의 사용 경향

경향

«AGOIREIRO» 의 용어 사용 경향

agoireiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agoireiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agoireiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGOIREIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 agoireiro 의 용법을 확인하세요. agoireiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista popular
Disse, pois, com liberdade: -Essas historias não tem graça, -já são muito sabidas , e a novidade é que entretcm. _Fallou bem camarada, respondeu 0 Agoireiro, lã vou eu contar uma verdadeira, succedida em minha companhia. -lsso hão de ...
2
D. Jayme
Jayme ouviu... mas num momento lhe disse um pressentimento que não! E D. Jayme, o foragido, ganhára na solidão a raiva feroz do tigre, os instinctos do falcão, e aquelle olfato certeiro que tem o corvo agoireiro quando aventa a podridão.
Tomás Ribeiro, 1874
3
D. Jayme; ou, A dominação de Castella: Poema
(Teste segredo agoireiro: — «Alerta» — — «Promptos.»— — «Tomae! coragem, por S. Thiago! Se não acordar, deixae-a na Cava, junto do lago, debaixo do velho olmeiro; se acorda e chora, matae-a! * Mal que a ordem for cumprida, nossos ...
Tomás Ribeiro, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
4
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
Li ouvi na rocha esguia, Que tolda o cume do oiteiro, Piar tom brado medonho O triste mocho agoireiro. E na intima harpa do peito A brônzea corda mais forte Com som pesado, e funéreo Responde ao echo da morte. E o mocho torna a piar, ...
5
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
... Desfeito em furacões o vento irado: Pelos ares zunindo a solta areia; O pássaro nocturno, que vozeia No agoireiro cipreste além pousado, Formam quadro terrível, mas aceito, Mas grato aos olhos meus, grato à fereza Do ciúme e saudade, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
6
Os meus amores: contos e baladas
E no silencio agoireiro da noite, apenas cortadopelo batermonotono dos remosepelo bracejar desalentado do triste nadador, á voz dofilhoque chamava respondia cadavez de mais longe―longe comose fôra do Infinito! avoz lacrimosa do ...
Trindade Coelho, 1986
7
O Livro de Elysa: Fragmentos
... aquellas vozes confusas quese escutamno casal, que augmentam, que diminuem, que recrescem, efinalmente morrem no silencio; aquelle agoireiro latir dolebreu repetidopelos echos do valle; aquelle fatigado carpir do carro láaolonge ao ...
João de Lemos
8
Citações e Pensamentos de Bocage
... Desfeito em furacões o vento irado: Pelos ares zunindo a solta areia; O pássaro nocturno, que vozeia No agoireiro cipreste além pousado, Formam quadro terrível, mas aceito, Mas grato aos olhos meus, grato à fereza Do ciúme e saudade, ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2011
9
Obras de Horacio
Enroscada Serpente lhe resurja Debaixo de seus pés , quai lève seta , E silvando assanhada, Póssa do côche , que o conduz , co'a vrsta Os ligeiros cavallos assustar-lhe. Mas para acuelles, cuja ausencia eu temo, Como Agoireiro próvido ...
Horace, 1806
10
A lenda da meia-noite
E esta sala é tão lugubre, e este silencio é tão agoireiro ! — Minha senhora, exclamou o doutor Macedo alegremente, v. ex.a suppõe por acaso que nós sejamos phantasmas, e que estejamos quasi a dissipar-nos em fumo como quaesquer ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1874
참조
« EDUCALINGO. Agoireiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/agoireiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO