앱 다운로드
educalingo
agravado

포르투갈어 사전에서 "agravado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AGRAVADO 의 발음

a · gra · va · do


AGRAVADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AGRAVADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alinhavado · cavado · depravado · desconchavado · desencavado · deslavado · destravado · encavado · enclavado · encravado · escavado · favado · gravado · lavado · mascavado · oitavado · recavado · sextavado · socavado · travado

AGRAVADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

agrar · agrarianismo · agrariano · agrarismo · agraudar · agraula · agravação · agravadamente · agravador · agravamento · agravançado · agravançar · agravante · agravar · agravativo · agravatório · agravável · agravista · agravo · agravoso

AGRAVADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aclavado · aldravado · arquitravado · auricravado · biclavado · boquilavado · burgravado · concavado · conchavado · conservado · derivado · desalinhavado · elevado · motivado · nevado · observado · privado · salvado · transtravado · ventrilavado

포르투갈어 사전에서 agravado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AGRAVADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «agravado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «agravado» 번역

번역기

AGRAVADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 agravado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agravado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «agravado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

复合
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Agravado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Aggravated
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चक्रवृद्धि
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ضاعف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

усугубляются
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

agravado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মিশ্রিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

composé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dikompaun
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

compoundiert
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

配合
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

악화 된
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

compounded
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phức tạp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கூட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चक्रवाढ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bileşik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aggravato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

potęgowany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

поглиблюються
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

agravată
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επιδεινώνεται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

saamgestel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

compounded
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forsterket
화자 5 x 백만 명

agravado 의 사용 경향

경향

«AGRAVADO» 의 용어 사용 경향

agravado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agravado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agravado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGRAVADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 agravado 의 용법을 확인하세요. agravado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ayurveda: A medicina indiana que promove a saúde integral
Os principais sinais de pitta agravado são transpiração excessiva, sensações de queimação, sensação de desmaio, sede anormal, olhos e pele pálidos e urina amarelo escuro. Caraka descreveu quarenta dos "inúmeros" distúrbios de pitta ...
Dr. Vinod Verma
2
Processo civil reformado
apresentação e, neste caso, poderá o agravado juntar cópias de documentos que ainda não foram juntados aos autos. No entanto, pensamos que não poderá o agravado inovar no processo, nesta fase recursal, juntando aos autos ...
Ronaldo Brêtas de Carvalho Dias, Luciana Diniz Nepomuceno, 2007
3
Lei Tutelar Educativa Comentada
... n° 1, alínea b) do CP); c) Sequestro agravado (cfr. artigo 158°, n° 2 e 3 do CP); d) Escravidão (cfr. artigo 159° do CP); e) Rapto agravado (cfr. artigo 161°, n° 2 do CP); f) Tomada de reféns (cfr. artigo 162° do CP); g) Violação (cfr. artigo 164°,  ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
4
Recursos No Processo Civil
Por força da garantia do tratamento paritário das partes no processo, o agravado também será instado a responder ao agravo oralmente, no curso da audiência ( CUNHA, 2006, p. 310).32 Entendimento contrário aponta para dupla violação à ...
Fabio Milman
5
Família, tradição e poder: o(caso) dos coronéis
Todos sabemos que o quadro imposto ao nosso Estado é sensivelmente agravado pela seca e seus efeitos, os quais desafiam, secularmente, a capacidade de realização dos administradores; é agravado pelo centralismo económico que, ...
Maria Auxiliadora Lemenhe, 1996
6
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
E a causa disso é que quem não pode ser agravado não pode agravar a ninguém. As mulheres, as crianças e os eclesiásticos, como não se podem defender ainda quando ofendidos, não podem ser afrontados. Porque entre o agravo e a ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
7
Outra Face do Poder Judiciario: Decisões Inovadoras e ...
Assim, não pode a própria inércia do mutuário beneficiá-lo para impedir a CEF de reaver o seu crédito. Postula a nulidade da decisão agravada ou sua reforma, determinando-se ao agravado que preste caução como garantia dos prejuízos ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA
8
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
Nesta óptica, uma pessoa saudável não é nuncacomparável a outracom risco agravado de saúde,pelo que dificilmentese vislumbra, nestaperspectiva, a possibilidade de umadiscriminação (injustificada) emfunção da posse de deficiência ou ...
Luis Poças, 2013
9
Direito Processual Civil
2.o) Também, deverá a peça informar o endereço dos advogados do agravante e do agravado, segundo o artigo 52411 do CPC. Há entendimento de que tal providência não é mais necessária, mas é bom não arriscar no Exame de Ordem .
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
10
Estudo sobre a efetividade do Processo Civil
interposto o recurso em primeiro grau, ali eram ofertadas as razões do agravado, com acesso direto ao instrumento do recurso. Agora, interposto no Tribunal, ou o agravado se desloca até a Capital - hipótese cruel e insana -, ou, como o ...
Augusto Marcacini, 2010

«AGRAVADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agravado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fumaça: fenômeno é causado pela ação humana e agravado por …
Em síntese, o fenômeno é resultado direto da intervenção do homem, agravada pelas condições climáticas e atmosféricas. Na área urbana, prevalecem como ... «Portal A Crítica, 10월 15»
2
Putin: conflito na Síria foi agravado por ingerência externa
O conflito na Síria foi agravado por "ingerência externa", declarou nesta quarta-feira o presidente da Rússia, Vladimir Putin. O presidente russo fez esta ... «Sputnik Brasil, 9월 15»
3
Agravo inadmissível ou infundado gera multa ao agravante
“O agravo não trouxe nenhum argumento que infirmasse a conclusão a que se chegou no despacho agravado, razão pela qual não merece provimento”, ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
4
PJ deteve dois suspeitos de sequestro agravado e roubo
A Polícia Judiciária deteve, esta terça-feira, dois homens suspeitos dos crimes de sequestro agravado, roubo, ameaças e detenção de armas proibidas. «Jornal de Notícias, 8월 15»
5
Susto » Bebê Sofia tem quadro agravado por alergia e volta à UTI
A menina Sofia Gonçalves de Lacerda, de um ano e sete meses, continua internada no Jackson Memorial Hospital, em Miami (EUA), com quadro de alergia ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
6
Fisiculturista morre de câncer no fígado; dieta controversa pode ter …
Fisiculturista morre de câncer no fígado; dieta controversa pode ter agravado doença. Obcecado por músculos, Dean Wharmby seguia uma dieta de 10 mil ... «O POVO Online, 7월 15»
7
Casal suspeito de lenocínio agravado
A Polícia Judiciária (PJ) anunciou esta sexta-feira a detenção, na cidade de Ourém, de um homem e de uma mulher pela presumível prática do crime de ... «Correio da Manhã, 5월 15»
8
Tribunal de Vimioso condena pastor a 18 anos de prisão por …
O indivíduo de 46 anos, foi condenado pelo coletivo de juízes por "homicídio qualificado agravado e posse de arma proibida". A advogada dos familiares da ... «RTP, 4월 15»
9
Três arguidos acusados de tráfico de estupefacientes agravado
O Ministério Público (MP) acusou três arguidos pela prática em coautoria do crime de tráfico de estupefacientes agravado, informou esta quarta-feira em ... «TVI24, 4월 15»
10
Clima pode ter agravado incêndio na mata Atlântica em Itabaiana
O tempo seco pode ter agravado o incêndio que atingiu uma área de mata Atlântica, perto do Rio Jacarecica, em Itabaiana, na região Agreste de Sergipe. «Globo.com, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Agravado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/agravado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO