«AGUERREAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
aguerrear 의 용법을 확인하세요.
aguerrear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aguerrear , v. a. acostumar j guerra , ( as tropas. ) Aguerrido, a, adj. adestrado na
guerra : ( t. fran. ). Afuja;a , $. ir. ( ant. ) adulador. Ag1talo r s. m. o que está nas
ruas. — ( Myt. ) sobienome de Apollo , porque tinha altares na rua. Agni a , s f.
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AGUERREAdOt part. pass, de Aguerrear. AGUERREÁR , v. at. Afazer á guerra ,
exer- cer nella : o.g. — as tropas : outros dizem Aguerrir , e aguerrido. ÁGUlA ,
s. f. Ave de rapiña , eéa mais no- b;-e de todas. §. Pcdra de águia. V, Etites. §. it.
António de Morais Silva, 1823
3
Tratado das Paixões da Alma
... colchões esventrados,o somdo instrumento, cada vez mais vizinho,
confundido com a chuva no telhado, Vamos embora, segredou o Meritíssimo
aguerrear fantasmas com a tesoura, vamos emboraque tenhomedo de
esqueletos e caveiras, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
O que o navio pode aguentar. Aguerrear , v. a. Exercitar na guerra. AcofUimar á
guerra. Aguia , f. I. Ave de rapiña. Amigamente era o nome de certo canhaó.
Inlignij entre os Romanos na guer- " s ti. Nome de huma Conftellacaó
Septentrional.
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Oque aguenta. (De aguentar) *Aguentar*, (águen) v.t. Conservar em equilíbrio.
Sustentar na mão. Soffrer, supportar. (It. agguantare) * *Aguente*, (guen) m.O
mesmo oumelhor que aguante. * *Aguerrear*, v. t.A*fazer águerra; acostumar
aella.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
... aosfilhos de Israel, e trouxeramlhes a resposta. 33 E com issoos filhos
deIsraelficaram satisfeitos;elouvaram a Deus,enão falaram mais de subir
aguerrear contra eles, paradestruírem aterra em quehabitavam os filhosde
Rúben e os filhos ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
7
Historia antiga e moderna da sempre leal e antiqussima Villa ...
... que morreo na celebre batalha do Pedroso ao pe de Braga, ainda hoje
chamada â quinta do Pedroso dos Monges Bentos de Thybaens, o qual sahindo
de Guimaraens aguerrear os Mouros, e fugindo-lhe os seus chamou por S.
Martinho, ...
8
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
Como ElRei D. Affonso Anriques ordenou demandar o Ifante D. Sancho seufilho
a Alentejo aguerrear os Mouros, e das rezõesquelhe sobre ello disse. Depois
que os cinco annos das tregoas que ElRei D. Affonso fez com ElRei Albojaque ...
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
( aghcrir ) aguerrear, aguerrir, coslumar as armas, l'adigas, perigo*, etc. ; S' — )
v. r. aguerrir se, amestrar-sc, exerci- tir« — afazer-se ( а со usa penosa ). Accet >
*• m- des. (agbé) esprcita, scntinella — cilada, emboscada. ( Élro aux aguets ...
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGUERREAR, v.a. a fazer á guerra ou exercílar n'ella. AGUERRIDO, adj.
adestrado em guerra. AG LIA, s.f. ave de rapiña; ca* nbfto (antiguo) insignia dos
romanos (cm guerra) couslellaçào boreal [Jig.) hörnern ingenho- sissimo e
penetrante ...
