앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "aguião" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AGUIÃO 의 발음

a · gui · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUIÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AGUIÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Penaguião
Pe·na·gui·ão
cuião
cui·ão
equião
e·qui·ão
esguião
es·gui·ão
guião
gui·ão
porta-guião
por·ta·gui·ão

AGUIÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aguiarense
aguieiro
aguieta
aguiguiar
aguiguro
aguiguros
aguilarita
aguilenho
aguilhada
aguilhar
aguilhão
aguilhoada
aguilhoadela
aguilhoador
aguilhoamento
aguilhoar
aguilhoeiro
aguilhó
aguinha
aguinir

AGUIÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ansião
Baião
Damião
Julião
Sebastião
Sião
avião
cirurgião
embrião
escorpião
lampião
legião
ocasião
opinião
pião
rebelião
região
religião
reunião
união

포르투갈어 사전에서 aguião 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aguião» 번역

번역기
online translator

AGUIÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aguião25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aguião 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aguião» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

aguião
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Eagle
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aguião
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aguião
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aguião
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

aguião
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aguião
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aguião
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aguião
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

aguião
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

aguião
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

aguião
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

aguião
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aguião
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aguião
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ईगल
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aguião
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aguião
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aguião
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aguião
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aguião
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aguião
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aguião
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aguião
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aguião
화자 5 x 백만 명

aguião 의 사용 경향

경향

«AGUIÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aguião» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aguião 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aguião» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aguião 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGUIÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aguião 의 용법을 확인하세요. aguião 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
«Deve de ser o aguiamenlo do Almirante, e seu avisamento em tal maneira, que cada huum daquelles que com elle forem, saiba o que ha de fazer ao tempo de mester. Cod. Alf. li v. i, til. 54. AGUIÃO, Norte. Parte do Aguião: parte, i. e. pela ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Publicações culturais
tins e do abrego com o salgueiral da Igreja e da travecia com o senhor da terra, f Item mais hua leyra de vinha que parte de aguião com a vinha de Martinhanes e do soão com o dito Sebastião Pires e d abrego com João Annes e da travecia ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGUIÃO. Lugar da freg. de Cornes, cone. de Vila Nova da Cerveira. AGUIÃO. GENEAL. Família minhota que teve seu solar em uma torre situada na povoação denominada Aguiã, no termo da vila dos Arcos de Valdevez, a uma légua de ...
4
Da Asia
E porque os Mouros da povoação , que estava ao sobpé do baluarte , e assi dos que foglram delle , tiravam de baixo , este João Serrão , a que os outros chamam Peio de Gião , ou por lhe dar mais certo nome , homem que levava o aguião ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
5
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
E porque os Mouros da povoação , que eftava ao fobpé do baluarte , e aíh dos que fogíram delle , ti-> ravam de baixo , efte João Serrão , a que os outros chamam Pero de Gião , ou por lhe dar mais certo nome , homem que levava o aguião ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
6
Asia
E porque os Mouros da povoação , que estava ao sobpé do baluarte , e assi dos que fogiram delle , tiravam de baixo , este João Serrão , a que os outros chamam Pero de Gião , ou por lhe dar mais certo nome , homem que levava o aguião ...
João de Barros, 1777
7
Decadas da Asia
E porque os Mouros da povoação , que eftava ao fobpé do baluarte , e affi dos que fogíram delle , tiravam de baixo , efte João Serrão , a que os outros chamam Pero de Gião , ou por lhe dar mais certo nome , homem que levava o aguião de ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
8
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
Importunado rem perder o aguião de Iorgc de Bri- Iorgc de Brito da gente, & vendo q to, que lhe conueyo a elle fairdo não apparecia Galpar Gallo : man- baluarte com toda a outra gente. dou a Lourenço Godinho com aL Na qual conjunção ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Para dizerem que partia do Norte, dizião : Parte do Aguião , que corresponde ao Latino : ab Áquilone: e para dizerem que partia do Sul: Parte do Abrego , V. Aguião. ABROTAL. Lugar onde se cria muita abrotea. Deinde per abrotalar.
‎1798
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Para dizerem que partia do Norte , dizião : Parte do Aguião , que corresponde ao Latino : ah Aquilone : e para dizerem que partia do Sul : Parte do Abrego , V. Aguião. ABROTAL. Lugar onde se cria muita abrotea. Deinde per abrot ales.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798

«AGUIÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aguião 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Com bravura e audácia
... mesmo no centro na cidade, permanecendo 100 anos no Convento de São Francisco e só em 1956 se mudou para o então 'quartel novo' no Vale do Aguião, ... «Diário do Alentejo, 9월 15»
2
Roda de samba em Vila Isabel é um bom jeito de começar a semana
José e Laura Aguião passam quatro meses por ano no Brasil. “O samba é ótimo, o ambiente é fantástico, muito alegre e o espírito incrível”, fala entusiasmada ... «Globo, 3월 07»

참조
« EDUCALINGO. Aguião [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aguiao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z