앱 다운로드
educalingo
albergueiro

포르투갈어 사전에서 "albergueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALBERGUEIRO 의 발음

al · ber · guei · ro


ALBERGUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALBERGUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

ALBERGUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

albente · albergado · albergador · albergagem · albergamento · albergar · albergaria · albergue · alberguista · Albert · alberta · Albertina · albertinho · albertinia · Albertino · albertipia · albertista · albertínia · Alberto · albertogalvano

ALBERGUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 albergueiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ALBERGUEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «albergueiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «albergueiro» 번역

번역기

ALBERGUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 albergueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 albergueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «albergueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

店主
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Albergue
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Hostel
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सराय का मालिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الخاني صاحب خان
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

трактирщик
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

albergueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পান্থশালার মালিক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aubergiste
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pemilik penginapan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gastwirt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

亭主
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

여관 주인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

innkeeper
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chủ quán
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சத்திரக்காரனிடம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खानावळीचा मालक किंवा व्यवस्थापक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

hancı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

locandiere
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

właściciel
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шинкар
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

hangiu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ξενοδόχος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

herbergier
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gästgivare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

verten
화자 5 x 백만 명

albergueiro 의 사용 경향

경향

«ALBERGUEIRO» 의 용어 사용 경향

albergueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «albergueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

albergueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALBERGUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 albergueiro 의 용법을 확인하세요. albergueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Código civil portuguez: approvado por carta de lei de 1 de ...
Este contracto deduz-sc de factos, sem necessidade de estipulação expressa, quando o que presta albergue é albergueiro por officio. ARTIGO 1420.° O albergueiro é responsavel, como se fora depositario, pela bagagem, ou por quaesquer ...
Portugal, 1868
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
Este contrato deduz-se de factos, sem necessidade de estipulação expressa, quando oque presta albergue e albergiieiro por o1'ficio. Art. 1120.” 0 albergueiro e responsavel, como se fóra depositário, pela bagagem, ou por quaesquer alfaias ...
Portugal, 1868
3
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
1067) Pero d' Ambroa, sodes maiordomo, e trabalhar-s'-á de vos enganar o albergueiro; mais d' escarmentarão avedes, e direi-vos eu como: 5 se vos mentir do que vosco poser, seja de vós e de nós, como quer, é brita[r]-lh' os narizes no ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
4
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Se, porém, fórem cousas de pequeno valor c faceis de sumir, deverá o hospede recom- mendá-las á guarda do albergueiro, aliás não responderá este pelo extravio ou deterioração dellas, não se provando culpa da sua parte. «Art. 1421.
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1868
5
Revista de legislação e de jurisprudencia
E basta attender ás disposições que se acham consignadas nos artigos M2L° e 1422.”, para se ver que é completamente fundamentada a critica que acabamos de fazer. - ' Nesses artigos declara-se que o albergueiro é ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1907
6
O Annel Mysterioso: Scenas da Guerra Peninsular
Aqui está o que o albergueiro de Piombino dissera, acrescentando unicamente: Quando elle sahia, pergunteilhe que rumo levava, porque realmente oharpista mefez pena. O velho respondeu: —Vamos correr essereino d'Italia, á mercêde ...
Alberto Pimentel
7
Collecção da legislação novissima do ultramar
Este contrato deduz-se de factos, sem necessidade de estipulação expressa, quando o que presta albergue e albergueiro por oflicio. Art. 44209 O albergueiro e responsavel, como se fora depositario, pela bagagem, ou por quaesquer alfaias, ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1876
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
1457; CV- 1067) Pero d' Ambroa, sodes maiordomo, e trabalhar-s'-á de vos enganar o albergueiro; mais d' escarmentar- -lo avedes, e direi-vos eu como: 5 se vos mentir do que vosco poser, seja de vós e de nós, como quer, é brita[r]-lh' os ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1970
9
Código civil Português: approvado por carta de lei de 1 de ...
Este contrato deduz-se de factos, sem necessidade de estipulação expressa, quando o que presta albergue é albergueiro por officio. Art. l '»20.° O albergueiro é responsavel, como se fora depositario, pela bagagem, ou por quaesquer alfaias ...
Portugal, 1907
10
A vila de Canaveses: notas para a sua história
Por um lado levantavam-se questões e intrigas sôbre a eleição e nomeação do albergueiro; por outra parte a apresentação da igreja de Sôbre-Tâmega dava lugar a sucessivas interpelações e conflitos, que duraram ainda alguns anos.
Manuel de Vasconcelos, 1935

«ALBERGUEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 albergueiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O que realmente importa
A moldura é a situação em que alguns peregrinos, conduzidos pelo Albergueiro, vão contando suas histórias. A estrutura é das mais interessantes, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9월 15»
2
Famalicense e Náutico da Marinha Grande em destaque no …
Marcaram ainda presença nesta competição pela Associação Estamos Juntos Beatriz Fonseca, Rita Albergueiro, Francisca Brito, Maria Rocha, Beatriz Martins ... «Labor, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Albergueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/albergueiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO