앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "alcaiota" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ALCAIOTA 의 발음

al · cai · o · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCAIOTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALCAIOTA 운과 맞는 포르투갈어 단어


agiota
a·gi·o·ta
amniota
am·ni·o·ta
antipatriota
an·ti·pa·tri·o·ta
biota
bi·o·ta
candiota
can·di·o·ta
cariota
ca·ri·o·ta
chilacaiota
chi·la·cai·o·ta
cipriota
ci·pri·o·ta
compatriota
com·pa·tri·o·ta
craniota
cra·ni·o·ta
fatiota
fa·ti·o·ta
fiota
fi·o·ta
giota
gi·o·ta
idiota
i·di·o·ta
iota
i·o·ta
italiota
i·ta·li·o·ta
lepiota
le·pi·o·ta
maciota
ma·ci·o·ta
microbiota
mi·cro·bi·o·ta
patriota
pa·tri·o·ta

ALCAIOTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alcaguetar
alcaguete
alcaiata
alcaico
alcaidaria
alcaide
alcaidessa
alcaidia
alcaidina
alcaima
alcaiotar
alcaiotaria
alcaiote
alcaiotismo
alcaixa
alcaiz
alcala
alcalada
alcaldada
alcaldamento

ALCAIOTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acariota
acraniota
agriota
anamniota
apatriota
arriota
corfiota
despatriota
estardiota
estradiota
impatriota
macrobiota
maniota
rodiota
romeliota
rumeliota
siciliota
simbiota
soliota
suliota

포르투갈어 사전에서 alcaiota 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alcaiota» 번역

번역기
online translator

ALCAIOTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alcaiota25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alcaiota 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alcaiota» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

alcaiota
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alcaiota
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Shithead
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

alcaiota
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

alcaiota
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

alcaiota
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

alcaiota
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

alcaiota
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

alcaiota
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

alcaiota
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

alcaiota
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

alcaiota
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

alcaiota
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

alcaiota
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Shithead
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

alcaiota
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शितहेद
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

alcaiota
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alcaiota
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alcaiota
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

alcaiota
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alcaiota
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

alcaiota
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

alcaiota
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

alcaiota
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alcaiota
화자 5 x 백만 명

alcaiota 의 사용 경향

경향

«ALCAIOTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alcaiota» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alcaiota 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alcaiota» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alcaiota 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALCAIOTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alcaiota 의 용법을 확인하세요. alcaiota 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Índice do vocabulário do Português Medieval
sXIII CSM 26.66. alcalauela jXIV GALE 78024. alcareua sXIV GALE 248.40. alcaydaria, -rya — ALcAIDARIA. alcayde, -dia — ALCAIDE, -DIA. alcayota, -taria — ALCAIoTA, -TARIA. alce sm. alte [s/c]sXVCESAII.16§7./. alchkücinim sm.
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
2
Otelo:
Disse bastante; – contudo ela éuma simples alcaiota quenãopode dizer mais; é uma astuta rameira, umgabinete fechado à chave,repleto dos mais impudicos segredos: econtudo pode ajoelharerezar; eu já lhovifazer. Entram DESDÉMONA e ...
William Shakespeare, 2014
3
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ALCAIOTA (ár. AL-KAUADA): alcoviteira. 93. ALCAIOTE (ár. AL-KAUAD): alcoviteiro. –85 –86 –87 –88 –89 –90 –91 : : 11 94.ALCALA (ár.AL-QUILA): linha com a qual se cose rede de. –92 –93 –94 –95 –96 –97 –112 –113 – 142.
Zaidan, Assaad, 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Conjunto de objectos vários e insignificantes deuma tanoaria. (Doár.) * Alcaidessa*,(dê) f. Mulher de alcaide. * *Alcaidina*, f.Ant.O mesmo que alcaidessa. *Alcaiota*, fem. de alcaiote. *Alcaiotaria*,f.Officio de alcaiote. * Alcaiote*,m.Alcoviteiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Conversas
Temos a prova disto na Biblia, .onde Moysés nos mostra a veneranda Sara no . papel de alcaiota, cedendo a Agar a sua parte no leito conjugal, junto a Abrahão. Os espartanos de Lycurgo, se recebiam um hospede bem apessoado, não só o ...
Coelho Netto
6
Fausto:
MARTA Recomende sua alma a Deus; não 'steja a encarregála com mais injúrias! ódiose VALENTIM(para Marta) Quem medera poderte desse arcaboiço, alcaiota lançar mão maldita! Ai! que indulgência que indulgência plenária a que eu ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
7
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
É evidente que pela peça as cenas da alcaiota, da intervenção dos policiais, da nova compradora e do casamento da Moça, ocorreram numa sequência inverossímil, tendo o autor que precipitar os acontecimentos e fazendo realizar à noite ...
Gil Vicente, 1998
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
M6; 17.M4), alcaiota s. f. (64.M4-5), alfaiata s. f. (117. Ml), alfaqui s. m. (108. Ml), àlmorçar v. (228. M2), andámio s.m. (74.M4), arrufar v. (136.M1), bóvada s.f. (74. M3), casteleira s.f. (185.M11), corsário s.m. (236.M1), desfolar v. (178.M4; 228.
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
9
O monasticon: em duas partes: Eurico, o presbytero e O monge ...
«No teu tempo, grandecissima alcaiota , não tinham os segraes mancebas mouras, mas as mancebas haviam filhos de clerigos. Já te não lembras , minha vassoura de monturo, do conego Fernão Matella? Ai, mana! Foram dous, ou foram ...
Alexandre Herculano, 1867
10
O monge de Cister: ou, A época de d. João I.
No teu tempo, grandississima alcaiota, não tinham os segraes mancebas mouras, mas as mancebas haviam filhos de clerigos. 'Ja te não lembras, minha vassoura de monturo, do conego Fernão Matella? Ai, mana! Foram dous, ou foram tres ...
Alexandre Herculano, 1848

«ALCAIOTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alcaiota 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O veneno era para as baratas, mas foi parar ao marido
... que “o cérebro patológico de Virgínia cedeu às sugestões daquela alcaiota, embora casada (que tantas há!); e portanto escreveu uma carta ao comerciante”, ... «Expresso, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Alcaiota [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alcaiota> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z