앱 다운로드
educalingo
alcançado

포르투갈어 사전에서 "alcançado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALCANÇADO 의 발음

al · can · ça · do


ALCANÇADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALCANÇADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abagunçado · abalançado · acriançado · afiançado · agravançado · amorançado · avançado · bagunçado · contrabalançado · desengonçado · desesperançado · entrançado · esquençado · fiançado · inalcançado · inçado · lançado · nuançado · rançado · trançado

ALCANÇADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alcana · alcancareiro · alcance · alcanchal · alcancia · alcanciada · alcancilhos · alcançadela · alcançadiço · alcançador · alcançadura · alcançamento · alcançar · alcançável · alcanço · alcandor · alcandora · alcandorado · alcandorar · alcanela

ALCANÇADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçado · alçado · ameaçado · apeançado · calçado · caçado · começado · desgraçado · despedaçado · desperdiçado · disfarçado · embaçado · endereçado · engraçado · entrelaçado · esforçado · forçado · injustiçado · reforçado · traçado

포르투갈어 사전에서 alcançado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ALCANÇADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «alcançado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alcançado» 번역

번역기

ALCANÇADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alcançado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alcançado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alcançado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

到达
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alcanzado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Reached
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पर पहुंच गया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وصل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

достиг
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alcançado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পৌঁছে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

atteint
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mencapai
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

erreicht
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

達しました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

도달
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ngrambah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Đã đạt được
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அடைந்தது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्राप्त
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ulaştı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

raggiunto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

osiągnięty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

досяг
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

atins
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επιτευχθεί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bereik
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nått
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nådd
화자 5 x 백만 명

alcançado 의 사용 경향

경향

«ALCANÇADO» 의 용어 사용 경향

alcançado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alcançado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alcançado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALCANÇADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

alcançado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Khalil Gibran
A fé é um oásis no coração que nunca será alcançado pela caravana do conhecimento.
2
Robert Mallet
O que mais desespera, não é o impossível. Mas o possível não alcançado.
3
Max Weber
A história ensina-nos que o homem não teria alcançado o possível se, muitas vezes, não tivesse tentado o impossível.
4
Eça Queirós
A ciência realmente só tem alcançado tornar mais intensa e forte uma certeza: - a velha certeza socrática da nossa irreparável ignorância. De cada vez sabemos mais - que não sabemos nada.
5
Epicuro
O apogeu do prazer será alcançado quando todas as dores forem eliminadas. Pois onde entrou o prazer não existem, enquanto ele reinar, nem dores nem padecimentos, ou até ambos.
6
Marco Aurélio
Se tens dificuldade em cumprir um intento, não penses logo que seja impossível para o homem; pensa quanto é possível e natural para ele, e que também pode ser alcançado por ti.

«ALCANÇADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alcançado 의 용법을 확인하세요. alcançado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fórmula de Corrida de Daniels
O principal perigo de aumentar o treinamento com tanta frequência é o risco gradativo de lesão e superestresse Potencial alcançado Médio Baixo Benefícios potenciais do estresse 2 Curva de realização 2 (CR2) 'x Alcançado Benefícios ...
Jack Daniels
2
Responsabilidade social das empresas: a contribuição das ...
O gráfico 6 mostra que a maioria (57,9%) dos respondentes acredita que o objetivo foi alcançado de forma moderada, ao passo que 21% não sabem informar se o objetivo foi ou não alcançado. A terceira alternativa mais apontada pelos ...
‎2002
3
PORTUGUÊS- QUESTÕES
Assim, a transposição dessa oração será: “Para o público leitor leigo ser alcançado adequadamenteporesse gênero de informação”, conservando o infinitivo empregado originalmente no verbo “alcançar”. Questão 32(Defensoria Pública do ...
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
4
Crescimento alcançado por escolares asmáticos de escolas ...
Alguns fatores de risco ambientais mostraram associação com o crescimento alcançado pelos asmáticos.
Rosângela Lula de Medeiros, 2001
5
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
Líquidos: A cnança nessa fase reconhece que cada copo contem a mesma quantidade Dois copos idênticos O conteúdo de um copo de liquido; geralmente alcançado entre preenchidos ate o mesmo e despejado em outro 5 e 7 anos de ...
Marilyn Hockenberry, 2011
6
Programação Orientada a Aspectos em Java
Advices equivalem a métodos (ou funções) e são formados por um conjunto de instruções que poderão ser executados no momento em que um JoinPoint for alcançado. Um advice vem associado a um Join- Point utilizando-se três palavras ...
Antônio Maria Pereira de Resende, Claudiney Calixto da Silva, 2005
7
Por que o mundo existe?: Um mistério existencial
Curiosamente, 1 não é o único número que não pode ser alcançado dessa maneira. O número 2 também vem a ser regular, pois não pode ser alcançado pela soma de menos de dois números menores que 2. (Tente só e verá.) Não se pode ...
Jim Holt, 2013
8
aurora do pensamento, A
Ao contrário, a aproximação se delineia como um percurso que se põe entre dois pontos, assumidos, um como ponto de partida e o outro como ponto de chegada, o segundo dos quais é ponto ainda não alcançado. O ponto de chegada, pois ...
Ferrari, Armando B. e Stella, Aldo, 2000
9
Comportamento Organizacional
Como uma cultura é criada? a) As atitudes, as tradições e a maneira geral de proceder existentes em uma organização devem-se, em grande parte, ao que ela fez antes, e ao grau de sucesso que ela tem alcançado com seus esforços.
Eunice Nascimento
10
Diabete Melito: Manual de Cuidados Essenciais
Ação da Insulina O pico da ação da insulina será alcançado antes do café da manhã, a partir da insulina NPH da hora de dormir. O pico da ação da insulina será alcançado depois do café da manhã e antes do almoço, a partir da insulina de ...
Silvio E. Inzucchi

«ALCANÇADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alcançado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ricardo Gomes pede pés no chão após goleada: 'Objetivo não foi …
"Nosso objetivo ainda não foi alcançado. Temos que voltar à normalidade e encarar cada jogo como uma decisão", afirmou o comandante, referindo-se aos ... «ESPN.com.br, 10월 15»
2
Assaltante é alcançado por populares e leva surra
O que seria só mais um assalto acabou mal para Antonio José Assis de Araújo de 27 anos que na noite desta quarta-feira (21), tentou assaltar um pedestre nas ... «O Rio Branco, 10월 15»
3
Acordo alcançado: Cristiano Ronaldo está fora do Real Madrid se …
O acordo está alcançado entre todos, agora só “basta” ter os milhões pretendidos pelo Real Madrid. Publicidade. Adeus Real Madrid? O grande substituto de ... «Blasting News, 10월 15»
4
Kleber Bambam exibe antes e depois: 'Objetivo foi alcançado'
"Nosso objetivo foi alcançado, como nós sempre conversamos. Todo mundo pode ficar com o corpo legal, basta ter fé, foco, disciplina e determinação", ... «Midia News, 10월 15»
5
Devoto leva réplica da casa própria para agradecer pedido alcançado
Com uma réplica em miniatura da casa onde mora em Macapá, o armazenista Ademilton Baiano, de 27 anos, diz que a partir de 2015 será comum vê-lo com a ... «Globo.com, 10월 15»
6
Ministros das Finanças da UE alcançam compromisso sobre …
Depois do acordo político hoje alcançado entre os 28 sobre os chamados “tax rulings”, será ainda necessário negociar detalhes técnicos, o que deverá suceder ... «Observador, 10월 15»
7
Obama: acordo comercial transpacífico pode ser alcançado este ano
O presidente americano, Barack Obama, disse nesta quarta-feira que o tratado de livre comércio Transpacífico (TPP), que representa 40% do PIB mundial, ... «Diário Catarinense, 9월 15»
8
Munique declara ter alcançado o limite para acolher refugiados
O governo do estado federado da Baviera, no sul da Alemanha, reúne-se neste domingo (13) de forma extraordinária para buscar soluções de emergência ... «Midiamax.com.br, 9월 15»
9
Corintianos lamentam chance perdida de Rildo, mas veem objetivo …
Corintianos lamentam chance perdida de Rildo, mas veem objetivo alcançado: líder sem Elias. Publicado em 10/09/2015, 00:10 /Atualizado em 10/09/2015, ... «ESPN.com.br, 9월 15»
10
Importação de soja pela China em 2014/15 pode ter alcançado
As importações de soja pela China devem ter alcançado o recorde de 76 milhões de toneladas na temporada 2014/2015, com a queda dos preços e o aumento ... «Canal Rural, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Alcançado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alcancado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO