앱 다운로드
educalingo
aldeã

포르투갈어 사전에서 "aldeã" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALDEÃ 의 발음

al · de · ã


ALDEÃ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALDEÃ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aldeado · aldeaga · aldeagante · aldeagar · aldeamento · aldeana · aldeano · aldear · aldeão · aldeia · aldeidase · aldeidato · aldeidico · aldeído · aldemenos · aldeola · aldeota · alderamim · alderela · aldevane

ALDEÃ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

meã · orleã

포르투갈어 사전에서 aldeã 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aldeã» 번역

번역기

ALDEÃ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aldeã25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aldeã 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aldeã» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

村民
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aldeano
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Villager
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ग्रामवासी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قروي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сельский житель
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aldeã
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গ্রামবাসী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

villageois
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penduduk kampung
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Dörfler
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

村人
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

마을 사람
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

villager
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dân làng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கிராமவாசி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गावातील
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

köylü
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abitante del villaggio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wieśniak
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сільський житель
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sătean
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χωρικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dorpenaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bybo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

landsbyboer
화자 5 x 백만 명

aldeã 의 사용 경향

경향

«ALDEû 의 용어 사용 경향

aldeã 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aldeã» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aldeã 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALDEû 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aldeã 의 용법을 확인하세요. aldeã 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
ALDEÃ. Lugar pequeno ha. Província da Beira , Bispado do Porto , Comarca Ecclesiastica , e Termo da Villa da Feira ; e no secular Comarca de Esgueira , Freguesia de Santiago de Silvalde : tem onze fogos. ALDEÃ. Lugar pequeno na  ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
2
Archivo portuguez oriental
... e Madú Sinay Banuntacor, e Ralú Sinay , Ganeares principaes de líeurá grande, e Bamu Camotym, Gancar da Aldeã de Gancim, e Mabel Parbú, e LocuMungi, Gaucares da Aldca Ellá, e Miguel Vaz,eRaulu BandaTy,da Aldeã de Agaçaym, ...
3
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
terra,tratou de multiplicar as Igrejas,& os Miffionarios,& fundar a íegunda Freguefia na aldeã de Margaõ. Gaum quer dizer aldeã, Maru , carregando na ultima, diabos; & aííim Marú Gaum , ou Margaõ, fupprimindo húa fó letra, fignifica aldeã ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
4
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Sahindo do Cabo das Palmas como duas léguas faz a terra huma ponta groíTa cuberta de arvoredo, quefahe ao mar tanto, ou mais que o Cabo das Palmas : aqui eftá huma Aldeã , a que chamão Aldeã de Portugal , e na lingua da terra Groa: ...
Manuel Pimentel, 1762
5
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
O inimigo tinha huma divisão de infanteria e alguma ca- vallaria avançada na estrada real de Vittoria para Bilbao, apoiando a sua direita em algumas alturas que cubriam a aldeã de Gamarra Maior, Tanto Gamarra como Abechusa estavam ...
6
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Estará determinado entre Sir A. Cochrane e mim, desembarcar o exercito na aldeã de Benedict, sobre a margem direita do Patuxent, com tençaõ de cooperar com o Contra Almirante .Cockbum, cm um ataque contra a floti- lha de barcas canh ...
7
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Alli se conferváram esses habitantes novos alé n anuo 1/75, em que frram mudados pelo General Jové de Almeida para o Arraial de Lanhoso ( aliás Aldeã ), subs- tituindo-os a horda de Índios Cbaeriabíís , trazidos das margens do rio Preto, ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
8
Corografia portugueza, e descripçam topografica do famoso ...
A Aldeã daCuba tem 6*00. visinbos , huma fgreja Parroquial, Casa de Misericórdia* & hum Mosteiro de Carmelitas Descalças da invocação de "N. Senhora do Carmo. f □ A-Áldeadè Pedrógão com huma Igreja Parroquial da invoca* çaõde S.
Antonio Carvalho da Costa, 1708
9
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Sahindo do Cabo das Palmas como duas léguas faz aterra huma ponta grolTa cuberta de arvoredo, quefahe ao mar tanto, ou mais que o Cabo das Palmas: aqui eflrá huma Aldeã , a que chamão Aldeã àe Portugal , e na lingua da terra Groa ...
Manoel PIMENTEL, 1762
10
Ethiopia Oriental e varia historia de cousas no taueis do ...
Barbara)fundouo Padre (que naquelle onno^que foy o Fr. Aleyxo de Setuual na pri« de i J53. tinha ido de Portugal meira aldeã, chamada Morum pêra gouernar a India)que ré- bím o grande, na qual o mef- parrifíc as aldeãs de Goa , em mo ...
João dos Santos, João dos Santos (1560-1622), Convento de Sao Domingos (Évora, Portugal), 1609

«ALDEû 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aldeã 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Escrever e falar como aldeã
Acontece que quando escrevo ou quando falo me dizem que o faço como aldeã e não como profissional (as pessoas têm um conceito equivocado do que é ... «Diálogos do Sul, 8월 15»
2
Aldeia de Rabacinas faz festa a aldeã de 105 anos
A habitante mais velha do concelho de Proença-a-Nova, Maria Ribeiro, completou ontem 105 anos, e a data foi assinalada na sua aldeia natal, Rabacinas, com ... «Correio da Manhã, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Aldeã [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aldea> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO