앱 다운로드
educalingo
aleiona

포르투갈어 사전에서 "aleiona" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALEIONA 의 발음

a · lei · o · na


ALEIONA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALEIONA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Baiona · albiona · bombaiona · foliona · mandriona · menadiona · piona · tuiona

ALEIONA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aleia · aleijado · aleijador · aleijamento · aleijar · aleijão · aleiloar · aleirado · aleiramento · aleirar · aleirode · aleirodideos · aleirodídeo · aleitação · aleitado · aleitamento · aleitar · aleitativo · aleive · aleivosamente

ALEIONA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Arizona · Barcelona · Bona · Carmona · Verona · ancona · carona · corona · cremona · dona · lona · madona · maratona · mona · nona · persona · poltrona · ramona · sona · zona

포르투갈어 사전에서 aleiona 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aleiona» 번역

번역기

ALEIONA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aleiona25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aleiona 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aleiona» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

aleiona
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Aleiona
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aleiona
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aleiona
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aleiona
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aleiona
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aleiona
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aleiona
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aleiona
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aleiona
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

aleiona
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

aleiona
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aleiona
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aleiona
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aleiona
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aleiona
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aleiona
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aleiona
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aleiona
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aleiona
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aleiona
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aleiona
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aleiona
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aleiona
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aleiona
화자 5 x 백만 명

aleiona 의 사용 경향

경향

«ALEIONA» 의 용어 사용 경향

aleiona 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aleiona» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aleiona 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALEIONA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aleiona 의 용법을 확인하세요. aleiona 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De aleijar) *Aleijamento*, m. Ant. O mesmo que aleijão. *Aleijão*, m. Deformidade, defeito phýsico ou moral. (Do lat. laesio, laesionis) *Aleijar*, v.t. Causar aleijão, deformidade a. Magoar muito. * *Aleiloar*,v.t.Pôrem leilão. * * Aleiona*,f.eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The works of the English poets, from Chaucer to Cowper: ...
2uo facto Aleiona rem perserutans corpus mariti TM, rhi super ductus mortuns iactahatur, in- oewit: que pradolore angustiata cupiens corpus implectere, in alt u m mare super ipsum prosiliit, '•dtdii uiiscrti amhorum corpora in aues, que ...
Alexander Chalmers, Samuel Johnson, 1810
3
THE WORKS OF THE ENGLISH POETS, FROM CHAUCER TO COWPER; ...
2uo faeto Aleiona rem perserutaus corpus marili soi, vhi super fluetus mortuus iaetahatur, in- uenit : qae pro dolore angustiata cupieus corpus ampleetere, in altum mare super ipsum prosiliit, vnde dii miserti amhorum corpora in aues, que ...
DR. SAMUEL JOHNSON, 1810
4
The works of the English poets, from Chaucer to Cowper
2uo facto Aleiona rem perscrutans corpus mariti sui, rhi super floctas mortuns iactahatur, in- uenit : que pro dolore angustiata cupiens corpus amplectere, in altum mare super ipsum prosiliit, rnde dii miser '-i amhprum corpora in aues, que  ...
Alexander Chalmers, Samuel Johnson, 1810
5
Imagens: uma publicação da Editora da UNICAMP.
Aleiona Cavalli em Mistérios gozosos, de José Celso. Je vous salue Márie, de J. L. Godard. espetáculo de Vilela, como inquietação e perturbação, não alcança o espetáculo da Igreja de Santa Ifigênia. 0 filme de Carla Camurati, Carlota ...
6
Laudas da história do Aracaju: trabalho editado à ordem da ...
... fidalgo caixeiro do Barão de Maruim! Como reza o inglês, bolsa leve, pesada maldição ou, figuradamente, bolsa sem dinheiro é o mesmo que candieiro sem pavio, espingarda sem pólvora, virtude, moral de aleiona, fidelidade de adúltera!
José Sebrão de Carvalho, 1954
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Causar aleijão a; deformar, mutilar; deturpar, adulterar; magoar muito; vender muito caro a; explorar. / V. i. Ficar aleijado ou mutilado ALEILOAR, v. t. d. — A + leiloo + ar. V. Leiloar. ALEIONA (ô), adj. e s. f. — Ant. V. Adúltera. ALEIRADO, adj.
8
Diccionario popular: historico, geographico, mythologico, ...
... se conservam, um collocado por cima de uma das portas da villa, o outro encontrado n'um muro do cemitério. Aleiona* nos antigos documentos molhei1 aleiona é synonimo de mulher adultera. Aleis» cidade d'Africa no Sennaar (Ka- bia).
Manuel Pinheiro Chagas, 1876
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aleij ado, part, de aleijar. Aleij amento, m. (ant.) o mesmo que Aleij ao, m. deformidade, defeito physico ou moral. (Lat. Ixsio, de l.v.dere). Aleijar, v. t. causar aleijao, deformidade a; maguar muito. (De aleij äo). * Aleiona, f. e adj. (ant.) adúlfera.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ALEIONA, adj. e s. /. Ant. Adúltera. ALEIRADO, p. p. e adj. Dividido às leira*; aberto em leiras: várzea aleirada. ALEIRAMENTO, s. m. Prov. minh. Porção de tem em que se divide o milhará! para o efeito da rega. {Rev. Lus., vol. 29.°. p. 247 ).
참조
« EDUCALINGO. Aleiona [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aleiona> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO