앱 다운로드
educalingo
alfaiamento

포르투갈어 사전에서 "alfaiamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALFAIAMENTO 의 발음

al · fai · a · men · to


ALFAIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALFAIAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ALFAIAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alfada · alfado · alfafa · alfafado · alfafal · alfageme · alfagemeria · alfagemia · alfaia · alfaiado · alfaiar · alfaiata · alfaiatar · alfaiataria · alfaiate · alfaique · alfaizar · alfalema · alfalfa · alfama

ALFAIAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 alfaiamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alfaiamento» 번역

번역기

ALFAIAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alfaiamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alfaiamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alfaiamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

alfaiamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Saneamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tailoring
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

alfaiamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

alfaiamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

alfaiamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alfaiamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

alfaiamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Adaptation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

alfaiamento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

alfaiamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

alfaiamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

alfaiamento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

alfaiamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

alfaiamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

alfaiamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

alfaiamento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alfaiamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alfaiamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alfaiamento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

alfaiamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alfaiamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

alfaiamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

alfaiamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

alfaiamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alfaiamento
화자 5 x 백만 명

alfaiamento 의 사용 경향

경향

«ALFAIAMENTO» 의 용어 사용 경향

alfaiamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alfaiamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alfaiamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALFAIAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alfaiamento 의 용법을 확인하세요. alfaiamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fabricante de espadas, armeiro. (Do ár. alhaddgem) *Alfaia*, f.Utensilio de casas ou pessôas. Adôrno. Baixela. Jóia.* Prov. alent. Forquilhacom três dentes. (Do ár. alcaja) *Alfaiamento*,m. Acto dealfaiar. *Alfaiar*, v.t. Guarnecer com alfaias.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Lisboa antiga
1 Veja-se a interessante relação de Félibien na Hist. Gen. — Provas — T. n, pag. 59. 2 Ruy de Pina — Chron. de D. João n, cap. XLVII. 3 Esse completo alfaiamento de uma meza bem servida no D'ahi até á minuciosa descripcão dos usos e ...
Júlio de Castilho, José Arthur Barcia, 1887
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALFAIAMENTO, s. m. — Alfaiar + mento. Ato ou efeito de alfaiar; ornamentação, arranjo de uma casa. ALFAIAR, v. t. — Alfaia + ar. Guarnecer ou adornar com alfaias; embelezar, aformo- sear; ornamentar. ALFAIATA, s. f. — F. fem. de alfaiate ...
4
Estudos de arte Brasileira: publicações de 1943-1958 : ...
Participaram de sua construção e alfaiamento, artistas da estatura de Antonio Francisco Lisboa, mestres como o enta- lhador Lourenço Rodrigues de Souza e o pintor Manuel Ribeiro Rosa. 301 Instituições de igrejas no bispado de Mariana.
José Valladares, 1960
5
Boletim geral das coln̤ias
Donde lhe virão por exemplo os recursos necessários para a construção e alfaiamento de edifícios sagrados, para as escolas de catequese, para as deslocações contínuas, para algumas obras de assistência, etc? Donde lhe virão os ...
6
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
3 Êsse completo alfaiamento de ama mesa bem servida no sécalo xv, consta de ans apontamentos qae deixoo el«Rei D. Daarte, manuscrito da Cartaxa de Év? ora, Hist. Qen.; Provas, tom, i, pág. 555. deixou Rodrigues Lobo l, e daí até ao ...
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1938
7
Às quintas: janeiro de 1921 a dezembro de 1923
Nos lares, do mais opulento ao mais pobre; no palácio como no casebre, a atividade parece impulsionada pela mesma força. Em uns, são os mobiliários e o alfaiamento que se substituem ou reparam, são as costureiras de fama que exibem ...
Henrique Coelho Netto, Marcos Antonio de Moraes, 2007
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
alfacinha, s. f., adj: 2 gen. e *. 2 gen. alfaco, s. m. alfada, adj. alfafa, s. f. alfafado, adj. alfafal, s. m. alfageme, s. m. alfagemia, s. (. alfaia, s. f. alfaiamento, s. m. alfaiar, v. alfaiatar, v. alfaiataria, s. f. alfaiate, s. m. F.: alfaiala. alfamense, adj. 2 gen. e ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... 2 gén. alfabeto, m. alfaçal, т. alface, f. alfacinna, 2 gén. alfaco, m. alfádega, /. alfafa, /. alfageme, m. alfaia, f. alfaiamento, m. alfaiar, c. alfaiata, f. alfaiatar, c. alfaiataria, f. alfaiate, m. alfama, /. alfâmar, m. alfamista, 2 gén., subst. e adj. alfamoxa, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Igreja de Nossa Senhora do Carmo
... que estão sendo aplicados à refundição e restauração dos antigos sinos da Igreja que já não tangiam o seu som alegre e festivo. Outras aquisições se estão fazendo com esses recursos, para alfaiamento e melhoramento do templo.
Manuel Alves da Cunha, 1953
참조
« EDUCALINGO. Alfaiamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alfaiamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO