앱 다운로드
educalingo
alfarroba

포르투갈어 사전에서 "alfarroba" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALFARROBA 의 발음

al · far · ro · ba


ALFARROBA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ALFARROBA 의 뜻은 무엇인가요?

캐로브 트리

카 로브 트리 (세라토의 siliqua은), 과일 카 로브 약 10 ~ 20 m 높이에 도달 지중해 지역에 상록 교목 (고대 히브리어 charuv (חרוב), 씨앗, 아랍 알 카르럽입니다 꼬투리, 그 다른 용어의 타락). 또한 무화과 pitágoras-와 무화과의-이집트의 일반적인 이름으로 알려져있다. 그들의 씨앗은 고대 이집트에서 미라를 준비하는 데 사용되었다고 생각됩니다. 실제로, 그들의 포드의 흔적은 무덤에서 발견되었습니다. 메뚜기가 소아시아의 그리스가 제기 된 것으로 생각된다. 로마인들이 건조 포드를 씹어 표시가 있습니다, 더 달콤한 맛에 대한 평가. 다른처럼,이 공장은 북 아프리카, 스페인, 포르투갈에 아랍인에 의해 촬영 된 것이다. 유칼립투스 씨앗은 오랫동안 다이아몬드 무게를 측정하는 기준이었습니다. 캐럿 단위는 캐롤 시드의 무게였습니다. 이는 콩과 세라 토니아 속의 나무의 씨앗 독특한 기능, 그 항상 동일한 가중치로 간주되었다. 그러나 요즘에는 체중이 다른 종자와 같이 다양하다는 것이 알려져 있습니다.

ALFARROBA 운과 맞는 포르투갈어 단어

airoba · algaroba · andiroba · araroba · arroba · biroba · caroba · farroba · ferroba · gabiroba · garroba · gororoba · guabiroba · guariroba · jaroba · jendiroba · maroba · moroba · pariparoba · peroba

ALFARROBA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alfar · alfaraz · alfarda · alfarema · alfareme · alfarge · alfarja · alfarque · alfarrabista · alfarrabístico · alfarrábio · alfarreca · alfarricoque · alfarrobado · alfarrobal · alfarrobar · alfarrobeira · alfarrobeiral · alfarva · alfas

ALFARROBA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aracaroba · aricuriroba · beroba · caçaroba · ciparoba · gararoba · gaviroba · gendiroba · guaviroba · guitiroba · guititiroba · jacarandá-caroba · jandiroba · nandiroba · nhandiroba · nicuriroba · periparoba · picacuroba · picuçaroba · uricuriroba

포르투갈어 사전에서 alfarroba 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alfarroba» 번역

번역기

ALFARROBA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alfarroba25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alfarroba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alfarroba» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

长豆角
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Algarrobo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Carob
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

carob
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خروب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рожковое дерево
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alfarroba
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

carob
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Caroube
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

carob
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Johannisbrotbaum
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

イナゴマメ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

콩과 세라토 니아 속의 나무
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

carob
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bài hát vui
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மன்னிக்கவும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

carob
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

keçiboynuzu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

carruba
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chleb świętojański
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ріжкове дерево
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

roșcovă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χαρούπι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

carobbe
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

carob
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

carob
화자 5 x 백만 명

alfarroba 의 사용 경향

경향

«ALFARROBA» 의 용어 사용 경향

alfarroba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alfarroba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alfarroba 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALFARROBA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alfarroba 의 용법을 확인하세요. alfarroba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
Bibliografia. NAKANO, O. & BATISTA, G.C. de. Curso de Defensivos Agrícolas. Brasília, Associação Brasileira de Educação Agrícola Superior, 1988. G.C. DE BATISTA ALFARROBA. Leguminosae-Cesalpinioideae, Ceratonia sili- qua L. (C.
‎1995
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"A tradição dos cristãos do Oriente traz que São João teria sido alimentado da alfarroba, no deserto; e disso vem que, na Idade Média, tiraram nomes como pão -de-san-joão e Johannis brodbaum, para a alfarrobeira" (Candolle, 270). No gr.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Livro Dos Alimentos
Alfarroba. Vagem produzida pela alfarrobeira (Ceraíonia siliqua, família das leguminosas), árvore do Mediterrâneo e da Síria, que cresce somente à beira d , água. Essa árvore, da qual existem inúmeras variedades, é frequentemente ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Tecnologia de alimentos
5.9.8 Goma de alfarroba ou jataí (INS 410, IDA não especificada) A goma locusta ou jataí ou caroba é proveniente do feijão de alfarroba e com autorização de uso nos alimentos listados anteriormente. 5.9.9 Goma guar (INS 412, IDA não ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
5
Alimente-se bem 50 receitas nutritivas com cereais e luguminosos
ALFARROBA E fruto da alfarrobeira, cultivada em locais secos. Da semente é extraída a goma, que tem múltiplas utilizações nas indústrias alimentar, farmacêutica e cosmética. A farinha de alfarroba é obtida pela trituração da polpa da ...
6
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
A farinha de alfarroba é obtida pela trituração e posterior torrefação da polpa da vagem. Contém, em média, 48-56% de açúcar (essencialmente sacarose, glucose, frutose e manose), 18% de fibra (celulose e hemicelulose), 0,2-0,6% de  ...
Karl Bunn
7
Gazeta de Lisboa
Entrarão 7: 1 Cahique de Gibraltar com arroz , 1 de Tavira com alfarroba ; de Faro , 2 Rascas em lastro ; de Lisboa , 1 Cahique em lastro, e 1 Rasca com encomendas; do Porto, 1 Rasca em lastro. Sahírão 8: para Cadiz, 1 Cahique e 1 Rasca ...
8
O Heroi com Rosto Africano Mitos Da Africa
Enquanto a Mulher-Búfala seguia pela estrada em dire- ção ao mercado, levando sementes de alfarroba para vender, o Chefe dos Caçadores esperou até perdê-la de vista, desceu da plataforma e foi sorrateiramente até onde ela escondera ...
CLYDE W. FORD
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. farricoco) *Alfarroba*, (rô)f.Fruto da alfarrobeira. (Doár. al carroba) * * Alfarrobado*,adj.Dizse da ameixa edeoutras frutas, que se deformaram, fazendo lembrar a alfarroba. (De alfarrobar) *Alfarrobal*,m.Lugar, ondehá alfarrobeiras.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Dieta 80/10/10: Balanceando sua saúde, seu peso e sua ...
Liquidifique as tâmaras, 1⁄2 de banana e a alfarroba com a água necessária para fazer um molho. Jogue por cima das bananas na tigela. Almoço Leite de banana 910 gramas. banana Direções: Bata as bananas com água o suficiente para ...
Dr. Douglas N Graham, 2014

«ALFARROBA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alfarroba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jameson Urban Routes, dia 1: Alfarroba Lisboeta
Era uma noite de quinta tipicamente movimentada no Cais do Sodré. Naquela que parecia ser apenas mais uma soirée de boémia lisboeta, a Rua Cor de Rosa ... «Espalha-Factos, 10월 15»
2
SABE AQUELE CHOCOLATE GOSTOSO DE ALFARROBA...
A alfarroba (Ceratonia Siliqua L.) é uma vagem, semelhante ao feijão! É utilizada como substituto do cacau por ter cor e sabor semelhante, mas ... «Circuito Mato Grosso, 9월 15»
3
Cerveja Moura de alfarroba aparece em Tavira e já “encanta”
A Moura é uma cerveja artesanal algarvia, tão algarvia que um dos seus ingredientes é a alfarroba. O produto chegou ao mercado há pouco mais de 20 dias, ... «Sul Informacao, 6월 15»
4
Quinta algarvia inova com produção de manteiga de alfarroba e …
Uma empresária algarvia está a recuperar a quinta que a família tem em Castro Marim há sete gerações e a produzir manteiga de alfarroba e de amêndoa, que ... «LUSA, 5월 15»
5
Alô, Europa? Daqui Pega Monstro
Alfarroba, que tem edição marcada para 9 de Julho, dá-se a conhecer através de Braço de ferro, tema a reboque da habitual efervescência punk juvenil das ... «Público.pt, 5월 15»
6
Nutricionista apresenta a alfarroba, conhecida como 'chocolate …
A nutricionista Karin Honorato apresenta um “chocolate saudável”, conhecido como alfarroba. O alimento vem de uma planta selvagem, nativa do mediterrâneo ... «Globo.com, 5월 15»
7
Agricultores algarvios preocupados com a colheita de alfarroba
Agricultores algarvios preocupados com a colheita de alfarroba. Duarte Baltazar/Vedin Thrulj - RTP 23 Abr, 2015, 11:03 / atualizado em 23 Abr, 2015, 11:03 | ... «RTP, 4월 15»
8
Alfarroba tem gosto de chocolate, não engorda e faz bem para a …
Você já ouviu falar da alfarroba? Ela é uma vagem comestível semelhante ao feijão, mas é nativa da costa do Mar Mediterrâneo. A polpa da vagem, quando ... «Caras, 4월 15»
9
Ovos de Páscoa: de whey protein, alfarroba ou chocolate meio …
A Páscoa moderna não é mais feita só de ovos de chocolate, cresce a cada ano o número de opções alternativas para que tem restrições alimentares, como ... «Globo.com, 4월 15»
10
Alfarroba: a opção saudável e menos calórica para substituir o …
A alfarroba apresenta algumas diferenças de conteúdo nutricional em relação ao cacau, como a ausência de estimulantes como a cafeína e teobromina e um ... «Globo.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Alfarroba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alfarroba> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO