앱 다운로드
educalingo
alquitão

포르투갈어 사전에서 "alquitão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALQUITÃO 의 발음

al · qui · tão


ALQUITÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALQUITÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Azeitão · bonitão · capitão · chitão · ermitão · esquisitão · feitão · gritão · jeitão · leitão · litão · moitão · noitão · oitão · pitão · quitão · ritão · saltitão · titão · tritão

ALQUITÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alquifol · alquifu · alquila · alquilador · alquilar · alquilaria · alquiler · alquilé · alquilênio · alquilo · alquimau · alquimão · alquimia · alquimiar · alquimista · alquinar · alquitara · alquitarra · alquitira · alquitrave

ALQUITÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aitão · amargaritão · cabritão · caquesseitão · cartão · ceitão · comilitão · então · eremitão · eruditão · estão · fitão · gravitão · guritão · lambitão · pau-capitão · poitão · positão · questão · tão

포르투갈어 사전에서 alquitão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alquitão» 번역

번역기

ALQUITÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alquitão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alquitão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alquitão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

alquitão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alquitón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tarot
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

alquitão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

alquitão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

alquitão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alquitão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

alquitão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

alquitão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tarot
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

alquitão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

alquitão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

alquitão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

alquitão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

alquitão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

alquitão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

alquitão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alquitão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alquitão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alquitão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

alquitão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alquitão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ταρώ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

alquitão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

alquitão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alquitão
화자 5 x 백만 명

alquitão 의 사용 경향

경향

«ALQUITÃO» 의 용어 사용 경향

alquitão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alquitão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alquitão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALQUITÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alquitão 의 용법을 확인하세요. alquitão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALQUITÃO ALQUITÃO, s. m. ant. "Carreta para transporte de mulheres" CDF. Cp. ár. cl. 'alqitãn, composto de 'al-, art., e de -qitãn: "Conjunto de paus (ár. sijãr) de que se compõe a sela do camelo (ár. haudaj)" < *qtn ODO; "The frame of camel ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle quese dedicava aestudosea trabalhos dealquimia. * *Alquinar*,v.t. Prov. trasm. Fam.Estar paraas alquinar, estar emrisco de irpara a outravida,com uma indigestão. Morrer. * *Alquitão*, m. Ant. Carreta para transporte de mulheres.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
documento de 1302, citada por Viterbo, Elucidário, s. v. Almuinha. ALQUILÉ. — « Qui casam dederit ad alquile quando suo plazo uenerit», Leges, p. 760. ALQUITÃO. — O único passo abonatório desta palavra que conhecemos é o seguinte, ...
4
Caminhos reais, viagens imaginárias: estudo sobre os meios ...
Está em Buriti, novela incluída em Noites do Sertão: "Tinham viajado, primeiro no trem do sertão, até a uma estaçãozinha entre cedros e coqueiros . Depois, de alquitão, num caminhão quase novo, que era de um negociante e iô Liodoro ...
Fausto Cunha, 1974
5
Revista de história
Todavia o têrmo que se lê no texto de Zurara — alquitão — é a transposição de uma palavra árabe "que designa geralmente uma pequena tenda de pano" (67). Assim somos levados a concluir que a civilização dos carros não deixou traços ...
E. Simõnes de Paula, 1955
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... reagem com metais alcalinos, transformando-se em acetiletos e desprendendo hidrogénio. Reagem semelhantemente com amidetos. Também chamado acetileno e etino. Var. Alcino. ALQUIRÃO, s. m. — V éter. V. Alquerou. ALQUITÃO ...
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
... AL quicel, Alquicer 117 Alquiece, Alquiez — Alquilé — Alquitão — AJta Altamia — Altancaro — Altaneiro — Altarado — Altera. damente — Alteza — Alti Págs. — Alítidoen — Altividade — Aluguedra — Alumamento — Alumiado — Alumies» ...
8
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
referiam. Os caminhos estavam molhados. Tinham viajado, primeiro, no trem do sertão, até a uma estaçãozinha entre cedros e coqueiros. Depois, de alquitão, num caminhão quase novo, que era de um negociante e iô Liodoro obtivera para  ...
João Guimarães Rosa, 2006
9
Alcácer do Sal na Idade Média
Sabe-se que na Ribeira de Sítimos, João Magro, possuía um alquitão, nome pelo qual se designava uma carreta que transportava mulheres, onde as autoridades que o iam prender encontraram Constança Galega, sua barregã287 . Não se ...
Maria Teresa Lopes Pereira, 2000
10
A construção do romance em Guimarães Rosa
Depois, de alquitão, num caminhão quase novo, que era de um negociante e iô Liodoro obtivera para seu conforto — ela na boléia, aos solavancos que os homens reprovavam com remorso, o banco forrado com um couro de onça cabeçuda ...
Wendel Santos, 1978
참조
« EDUCALINGO. Alquitão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alquitao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO