앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "altercação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ALTERCAÇÃO 의 발음

al · ter · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTERCAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALTERCAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

ALTERCAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alter ego
alterabilidade
alteração
alteradamente
alterado
alterador
alterante
alterar
alterativo
alterável
altercado
altercador
altercante
altercar
altercável
alterco
alterego
alteridade
alterna
alternação

ALTERCAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

포르투갈어 사전에서 altercação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ALTERCAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «altercação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
altercação 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «altercação» 번역

번역기
online translator

ALTERCAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 altercação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 altercação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «altercação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

争吵
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cambio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

altercation
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तकरार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مشادة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

перебранка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

altercação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঝগড়াঝাঁটি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

altercation
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Altercation
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Eklat
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

言い合い
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

언쟁
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

altercation
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự cải nhau
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கைகலப்பில்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बाचाबाची
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tartışma
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alterco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sprzeczka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

суперечка
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

altercație
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αλλοίωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onderonsie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bråk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

krangel
화자 5 x 백만 명

altercação 의 사용 경향

경향

«ALTERCAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «altercação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
altercação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «altercação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

altercação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALTERCAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 altercação 의 용법을 확인하세요. altercação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Altercação verifica-se commummentc entre duas pessoas iguaes, que se dizem palavras coutrarias com aquella liberdade e soltura que nascem da franqueza e familiaridade que entre si teem pessoas que vivem iuntas; as vezes estas ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
O Livro de Paulo
Disse Gálio: — Se sua acusação diz respeito a uma altercação pela qual você passou no dia anterior ao de ontem na estrada de Cencréia, uma altercação física na qual você recebeu um golpe desferido contra a sua pessoa, sugiro que  ...
Walter Wangerin
3
Raizes Despertando
Altercação. na. fúria. da. paixão. Tolere, tolere. Procure sempre os espaços das boas maneiras, ou então se afaste, na grandeza de uma boa atitude. Mesmo no con- trafluxo de uma maré-alta. Para não irritar-se, evitando, consequentemente,  ...
RamÃo Garcia
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Altercação*, f. Acto de altercar. (Lat. altercatio) * Altercado*, adj. Que é objecto de altercação. *Altercador*,m.Aquelle que alterca. (Lat.altercator) * *Altercante*,adj.Que alterca. *Altercar*, v.i.Disputar apaixonadamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Comportamento Canino e Felino
Essa informação permite que se identifique se a altercação está gradualmente aumentando até se tornar uma luta, com ambos os animais dando e recebendo sinais, ou se um cão está eliminando sinais de aviso preliminares, ou agredindo  ...
Debra F. Horwitz | Jacqueline C. Neilson
6
QUADRO ELEMENTAR DAS RELACOES POLITICAS E DIPLOMATICAS DE ...
tar, porque se aquella altercação fosse de particular a particular, elle Abbade iria primeiro visitál-o, mas que requeria que o Secretario d'Estado fosse visitar primeiro o Embaixador de França, conforme o estilo; e rogava-lhe houvesse de dar ...
7
A bacia das almas: Confissões de um ex-dependente de igreja
Altercação. Como parte da pesquisa para sua tese de mestrado, meu tio Carlos havia, de alguma forma, conseguido criar, do nada, um ser humano totalmente perverso: inteligente e empreendedor mas desprovido de qualquer virtude.
Paulo Brabo, 2010
8
Crime no Expresso do Oriente
E então ouviram-se vozes — a do revisor, deferente e submissa, e a de uma mulher, insistente e loquaz. Mrs. Hubbard. Poirot sorriu para si próprio. A altercação — se era mesmo uma altercação — durou algum tempo, numa proporção em ...
Agatha Christie, 2006
9
As aparências iludem
Agora, relativamente à atitude da arguida para com Mary Gerrard, não houve nenhuma altercação entre elas em qualquer altura? — Não, altercação, não. — Miss Carlisle era sempre muito amável com a rapariga? — Sim. Era o modo como ...
Agatha Christie, Carolina Vasconcelos, Arminda Pereira, Agatha Christie, Arminda Pereira
10
O Planalto e a Estepe
Também é verdade, me senti desconfortável por ser usado nesta altercação. Desde o nascimento percebi ser um joguete nas lutas entre forças desconhecidas. Os gregos atribuiriam muitos dos seus azares ou venturas a deuses bêbedos e ...
PEPETELA, 2013

«ALTERCAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 altercação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Avião obrigado a aterrar de emergência por causa de agressão a …
A Southwest confirmou a altercação e, segundo a NBC, o FBI já abriu uma investigação ao sucedido, apesar de não ter havido qualquer detenção até ao ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
2
Selecionador desvaloriza altercação entre Depay e Van Persie
Selecionador desvaloriza altercação entre Depay e Van Persie. 12:21 - 13-10-2015. A- A A+. Danny Blind confirmou o desentendimento entre Memphis Depay ... «A Bola, 10월 15»
3
Estados Unidos Militar que ajudou a impedir atentado em TGV …
«Creio que a vítima saíra com um grupo de amigos quando aconteceu uma altercação física que levou ao esfaqueamento», explicou, em comunicado, a polícia ... «A Bola, 10월 15»
4
Levy culpa Congresso por rebaixamento do Brasil
... Rogério Rosso (DF), criticar o pacote de medidas anunciado pelo governo para o ajuste das contas públicas, e levou a uma intensa altercação entre eles. «Brasil 247, 9월 15»
5
Mulheres e crianças palestinianas impedem detenção de rapaz de …
Considerando a violenta altercação, o comandante decidiu não prosseguir com a detenção”. Uma sucessão de fotografias da Reuters mostra um militar ... «RTP, 8월 15»
6
Maioria dos jogadores do Benfica virou as costas ao antigo treinador
Comitiva encarnada não gostou das declarações de Jorge Jesus e da altercação com Jonas. O brasileiro pediu "respeito" junto ao autocarro dos leões. «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 15»
7
Sun revela que perdeu final dos 1.500 por causa de um problema …
Na mesma coletiva, Sun recusou-se a comentar a altercação que teve neste domingo de manhã com a nadadora brasileira Larissa Oliveira, que teria tentado ... «Diário Catarinense, 8월 15»
8
Quaresma no Besiktas. À segunda é de vez
Mais uma altercação e, voilà, Quaresma de volta ao Besiktas. Segue-se a apresentação da praxe. "Estou muito honrado e satisfeito por poder voltar a jogar no ... «iOnline, 7월 15»
9
PSP instaura processo disciplinar contra oficial que agrediu homem …
Já de madrugada, pela uma da manhã, nas imediações do Parque Eduardo VII, uma altercação entre alguns adeptos que ali se encontravam gerou o caos, ... «Jornal SOL, 5월 15»
10
Oasis: Liam e Noel Gallagher podem ter acordo de cavalheiros para …
A banda cessou atividade em 2009, após uma altercação entre os dois, antes de um concerto em França. Noel já havia declarado que uma possível reunião ... «Blitz, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Altercação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/altercacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z