앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "alvorada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ALVORADA 의 발음

al · vo · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALVORADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALVORADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


alpendorada
al·pen·do·ra·da
arvorada
ar·vo·ra·da
bacorada
ba·co·ra·da
baforada
ba·fo·ra·da
bicorada
bi·co·ra·da
entrada
en·tra·da
esporada
es·po·ra·da
florada
flo·ra·da
melhorada
me·lho·ra·da
minorada
minorada
morada
mo·ra·da
namorada
na·mo·ra·da
orada
o·ra·da
pendorada
pen·do·ra·da
pilorada
pi·lo·ra·da
piorada
pi·o·ra·da
polvorada
pol·vo·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
torada
torada
vaporada
vaporada

ALVORADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alvor
alvoraçar
alvorado
alvorar
alvorear
alvorecer
alvoredo
alvorejante
alvorejar
alvoriado
alvoriçar
alvoriço
alvoro
alvoroçadamente
alvoroçado
alvoroçador
alvoroçamento
alvoroçante
alvoroçar
alvoroço

ALVORADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bairrada
arada
camarada
cilindrada
disparada
dourada
encontrada
enterrada
errada
estrada
lavrada
mirada
mulherada
parada
quebrada
rada
retirada
temperada
tirada
virada

포르투갈어 사전에서 alvorada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ALVORADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «alvorada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
alvorada 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «alvorada» 번역

번역기
online translator

ALVORADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alvorada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alvorada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alvorada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

黎明
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alborada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

dawn
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भोर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فجر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рассвет
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

alvorada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভোর
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Dawn
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

subuh
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Morgendämmerung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

夜明け
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

새벽
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

esuke
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rạng đông
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விடியல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पहाट
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

şafak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alba
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

świt
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

світанок
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

zori de zi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αυγή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aanbreek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gryning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dawn
화자 5 x 백만 명

alvorada 의 사용 경향

경향

«ALVORADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alvorada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alvorada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alvorada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alvorada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALVORADA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

alvorada 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Khalil Gibran
Não se pode chegar à alvorada a não ser pelo caminho da noite.

«ALVORADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alvorada 의 용법을 확인하세요. alvorada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Alvorada
A estoria a seguir, foi contada certa vez, por um homem que observava a cidade onde morava.
Marco A. Stanojev Pereira, 2013
2
O Trono do Sol - A Magia da Alvorada
'O Trono do sol' dá início à trilogia 'O Ciclo Nessântico' e apresenta uma intrincada relação de jogos de poder, magias, espiões e batalhas épicas.
S.L. FARREL, 2012
3
O canto de Alvorada: contos
O livro reúne sete contos de Aleilton Fonseca, em que o tema da morte se faz sempre presente, quer naquele que dá nome ao título ou no 'A Última Partida' ou em 'Descanse em Paz'.
Aleilton Fonseca, 2003
4
Alvorada Cristã:
Alvorada. Cristã. As páginas de Neio Lúcio, consagradas à mente juvenil em todos os padrões da experiência física, são,emverdade,valioso cursodeiluminação espiritual. Sementeira de princípios renovadores, aqui encontramos avançadas ...
Francisco Cândido Xavier, 2013
5
A imprensa confiscada pelo DEOPS, 1924-1954
O Clarim d* Alvorada foi fundado por José Correia Leite e Jayme de Aguiar em janeiro de 1924, sendo publicado até 1932, data em que a última edição saiu em caráter extra. Possuía um caráter reivindicatório e de protesto racial. De cunho ...
Boris Kossoy, 2003
6
Do Itamaraty Ao Alvorada: Lembrancas de 5 Decadas
Dulcinéa M. Vargas Moreira. A copa já contava com uma turma de bons garçons, mas precisava ter o seu "corpo fixo" e sofrer algumas mudanças. Os dois primeiros anos foram dificílimos. A cozinha ficou conhecida, ou melhor, mal conhecida ...
Dulcinéa M. Vargas Moreira
7
Guiarquitetura Brasília
Palácio. da. Alvorada. Projeto: Oscar Niemeyer (1956/58) Muitos presidentes, alegando desconforto, optaram por não residir nas instalações do Palácio da Alvorada, prefenndo outras acomodações oficiais, como a Granja do Torto ( General ...
‎2000
8
Lembranças do Brasil: as capitais brasileiras nos ...
PALÁCIO DA ALVORADA Construído para ser a residência oficial do Presidente, foi o primeiro edifício inaugurado na cidade, em 1958. Despontava solitário no meio do planalto destinado a sediar a nova capital da nação. O Palácio da ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2004
9
Jornais e revistas portugueses do século XIX
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos. ALVORADA 382 О ALVIÂO. Lisboa, 1846 О alviào . - l (1846H (1846) . - Lisboa : Typ. de M. de J. Coelho, 1846 . - 27 cm /. 259 ' ß. 1,3,4(1846) Gregorio Fernandes . - A. 3, n. 84 (9 Out. 1892) . - Lisboa : J.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
**dias de 17, horas, e mais о que h4 de alvorada. w .Clarhj. г* y. va alvorada da mañbi. §. Romper a alvorada. Palm. 4: 2:5. jr. §., Som , que se faz de ma- »há para despertar , com tambores , tromberis, Sinos, 8cc. Can. ?.. "7o- е 2« I0h ...
António de Morais Silva, 1813

«ALVORADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alvorada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dilma volta da Finlândia e reúne ministros no Palácio da Alvorada
Depois de voltar de viagem oficial à Escandinávia, a presidenta Dilma Rousseff passou a manhã reunida com ministros no Palácio da Alvorada. Dilma chegou ... «EBC, 10월 15»
2
Presidente Dilma chega a Brasília e está no Palácio da Alvorada
Brasília - A presidente Dilma Rousseff chegou por volta das 15h30 ao Palácio da Alvorada depois da viagem a Porto Alegre, onde visitou a família. Em meio à ... «Folha Vitória, 10월 15»
3
Dilma deixa Palácio do Alvorada para embarcar para os EUA
Brasília - A presidente Dilma Rousseff deixou no fim da tarde desta quinta-feira, 24, o Palácio do Alvorada em um helicóptero da FAB rumo à Base Aérea de ... «Folha Vitória, 9월 15»
4
BRT anuncia ajustes para o segundo fim de semana do Rock in Rio
Na parte de cima do Terminal Alvorada a fila também é longa, mas anda. O terminal na Barra é acesso para quem vai ao Rock in Rio de BRT (Foto: G1). «Globo.com, 9월 15»
5
Dilma reúne equipe econômica e ministro da Justiça no Palácio da …
A presidenta Dilma Rousseff convocou hoje (12) ministros para mais uma reunião no Palácio da Alvorada em um fim de semana. Participam do encontro os ... «EBC, 9월 15»
6
Polícia identifica mortos em acidente na BR-267 em Nova Alvorada
Polícia identifica mortos em acidente na BR-267 em Nova Alvorada do Sul ... da região e encaminhada ao hospital, Francisca Ortega de Nova Alvorada do Sul. «O Correio News, 9월 15»
7
Dilma reúne no Alvorada ministros e lideranças do governo na …
Todos os dez vice-líderes do governo na Câmara foram ao Palácio da Alvorada: Antonio Bulhões (PRB-SP), Hugo Leal (PROS-RJ), José Rocha (PR-BA), Luiz ... «Globo.com, 8월 15»
8
'Não sei o que fazer', diz avó de criança abandonada em terminal …
Eles estariam desaparecidos desde a última quinta-feira, mesmo dia que o filho do casal foi abandonado por uma mulher no Terminal Alvorada, na Barra. «O Dia Online, 8월 15»
9
Presidenta Dilma recebe Lula em café da manhã no Palácio Alvorada
A presidenta Dilma Rousseff recebeu hoje (15) o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva para um café da manhã no Palácio da Alvorada. O ex-presidente está ... «EBC, 8월 15»
10
Dilma reúne senadores no Palácio da Alvorada para barrar 'pautas …
Numa tentativa de barrar o avanço de “pautas-bomba” no Congresso Nacional, a presidente Dilma Rousseff reúne na noite desta segunda-feira (10) senadores ... «Globo.com, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Alvorada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alvorada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z