앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "alvoroçador" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ALVOROÇADOR 의 발음

al · vo · ro · ça · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALVOROÇADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALVOROÇADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abraçador
a·bra·ça·dor
ameaçador
a·me·a·ça·dor
calçador
cal·ça·dor
caçador
ca·ça·dor
dançador
dan·ça·dor
descaroçador
des·ca·ro·ça·dor
desembaraçador
de·sem·ba·ra·ça·dor
desembaçador
de·sem·ba·ça·dor
desperdiçador
des·per·di·ça·dor
embaçador
em·ba·ça·dor
enlaçador
en·la·ça·dor
espaçador
es·pa·ça·dor
forçador
for·ça·dor
lançador
lan·ça·dor
laçador
la·ça·dor
maçador
ma·ça·dor
reforçador
re·for·ça·dor
roçador
ro·ça·dor
trançador
tran·ça·dor
traçador
tra·ça·dor

ALVOROÇADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alvorear
alvorecer
alvoredo
alvorejante
alvorejar
alvoriado
alvoriçar
alvoriço
alvoro
alvoroçadamente
alvoroçado
alvoroçamento
alvoroçante
alvoroçar
alvoroço
alvorotado
alvorotador
alvorotamento
alvorotar
alvoroto

ALVOROÇADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adelgaçador
afiançador
alcançador
apreçador
atiçador
cobiçador
começador
congraçador
derriçador
descalçador
destroçador
embaraçador
emboçador
enguiçador
esforçador
esmiuçador
raçador
remoçador
terçador
trapaçador

포르투갈어 사전에서 alvoroçador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alvoroçador» 번역

번역기
online translator

ALVOROÇADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alvoroçador25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alvoroçador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alvoroçador» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

alvoroçador
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alvorozador
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Bumpy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

alvoroçador
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

alvoroçador
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

alvoroçador
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

alvoroçador
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

alvoroçador
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Bumpy
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

alvoroçador
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

alvoroçador
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

alvoroçador
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

alvoroçador
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

alvoroçador
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

alvoroçador
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

alvoroçador
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

alvoroçador
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

alvoroçador
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alvoroçador
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alvoroçador
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

alvoroçador
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alvoroçador
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

alvoroçador
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

alvoroçador
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

alvoroçador
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alvoroçador
화자 5 x 백만 명

alvoroçador 의 사용 경향

경향

«ALVOROÇADOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alvoroçador» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alvoroçador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alvoroçador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alvoroçador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALVOROÇADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alvoroçador 의 용법을 확인하세요. alvoroçador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Alvorada. ALVOROÇADO, adj. — Part. pass. de alvoroçar. Que tem o ânimo inquieto; sobressaltado; sublevado, amotinado; turbulento; apressado; alegre; assustado. Var. Alvorotado. ALVOROÇADOR (ô), adj. e s. m. — Alvoroçar + dor.
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AL> OROÇO , s.m. commoçXo da animo (por motivo de paix no, ¡Ulerease , etc. ) alacridade , prnmplidao (para qnalquer cm- Ítrexa j alvorolo , motim , se- licao. < ALVOROTADO. ALVOROTADOR , V. AU-ora- çado , Alvoroçador, etc, ALVURA ...
José da Fonseca, 1843
3
Letras sobre o espelho
Se dissessem: este é um malfeitor, um transgressor da lei, um alvoroçador que com enganos alvoroça o povo, mentiriam, como mentiram sempre que o disseram; mas seriam causais mais congruentes com aquilo que solicitavam, que era ...
JUANA INES DE LA CRUZ, Teresa Cristófani Barreto, Vera Mascarenha de Campos, 1989
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... quecorrefle a Alfandega como d'antes, e que nao fofle mais o recebedor delia Ci- de Elal , porque fora о alvoroçador de todas as coufas palTadas. Abifcan о mandou tirar, e proveo em feu lugar deoutroAbe- xim , chamado Cide Merjáo.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1781
5
Novo dicionário da língua portuguesa
V.p. Prov. trasm. Arripiarse, pôrse a pino,(falandose do cabello). (Dealvoriço) * * Alvoriço*, m.Ant.O mesmo que alvorôço. *Alvoroçadamente*, adv. Demodo alvoroçado. *Alvoroçado*, adj. Agitado. Enthusiasmado. (De alvoroçar) * Alvoroçador* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Pai
Depois dos sete anos de internato, onde o ingresso de rapazes, mesmo dos irmãos das alunas, era proibido, até nas festas de fim de ano, estar assim tão próxima de adolescentes do outro sexo era, para mim, inusitado e alvoroçador.
Dirce de Assis Cavalcanti
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Ahorradamente , adv. com al- voroco. Alvorecadissimo , a , sup. de alvoroçado. Alvoroçado , a , p. p. de alvo- zocar : adj. revoltozo. Alvoroçador , s. m. o que cau- ia alvoroto. Ahoroçar , v, a. commover o animo de varios modos — se ...
‎1818
8
Bebida, Abstinencia E Temperança
Entre seus preceitos se encontraria o de não fazer amor após um banquete, pois o vinho puro, que é um alvoroçador e provocador da confusão, tira os corpos de suas casas. E se a calma e o sono não se apoderam de nosso corpo nesse ...
Henrique Carneiro, 2010
9
Da Asia: De Diogo De Couto
... logo vifitar, e a tratar de pazes por lho mandar aífim Madre Maluco : e concertaram- fe , que correfle a Alfandega como d'antes , e que não foíTe mais o recebedor delia Ci- de Elal , porque fora o alvoroçador de todas as coufas pafladas.
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1781
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Alvitreiro , I jJ \ seurdepro- Alvitnsta, [jets * Alvo , adj. m. va , f blanc , che Alvo , s. m. but, le blanc Alvor. V. Alva ЛЬ orada , s.f. aubade , point du jour Alvorar, i V . Ama- Alvorecer, f ukecer Al voroça demente , adv. avec émotion Alvoroçador, s, ...
‎1812

참조
« EDUCALINGO. Alvoroçador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alvorocador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z