앱 다운로드
educalingo
amanhação

포르투갈어 사전에서 "amanhação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AMANHAÇÃO 의 발음

a · ma · nha · ção


AMANHAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AMANHAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

achincalhação · adivinhação · aporrinhação · atrapalhação · avacalhação · batalhação · cachação · embaralhação · empulhação · encalhação · fechação · fibrilhação · filhação · humilhação · inchação · malhação · pentelhação · pichação · ralhação · retalhação

AMANHAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

amanchar-se · amança · amandurana · amanduri · amaneirado · amaneiramento · amaneirar · amanequinar · amangado · amangar · amanhado · amanhar · amanhã · amanhecente · amanhecer · amanhecida · amanhecido · amanhecimento · amanho · amanhuçar

AMANHAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandalhação · acanhação · ajoelhação · apanhação · arranchação · assemelhação · avizinhação · cavilhação · dedilhação · desfolhação · desinchação · enchocalhação · encravelhação · esfervilhação · esmerilhação · espelhação · estanhação · perfilhação · polvilhação · retelhação

포르투갈어 사전에서 amanhação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «amanhação» 번역

번역기

AMANHAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 amanhação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amanhação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «amanhação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

amanhação
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

La mañana
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tomorrow
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

amanhação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

amanhação
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

amanhação
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

amanhação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

amanhação
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Demain
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

amanhação
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

amanhação
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

amanhação
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

amanhação
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

amanhação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

amanhação
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

amanhação
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

amanhação
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

amanhação
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

amanhação
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

amanhação
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

amanhação
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

amanhação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

amanhação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

amanhação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

amanhação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

amanhação
화자 5 x 백만 명

amanhação 의 사용 경향

경향

«AMANHAÇÃO» 의 용어 사용 경향

amanhação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amanhação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amanhação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMANHAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 amanhação 의 용법을 확인하세요. amanhação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praias de Portugal
Coisa de espantar, tanto mais que um moliceiro custa hoje quase tanto como um automóvel, nunca menos de 1 700 contos, e depois há ainda o que por aqui se chama «a amanhação», ou seja, a manutenção do barco, que deverá ser feita ...
Alice Vieira, 1997
2
Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...
AMANHAÇÃO DA SALINA Trabalhos preparatórios • Escoar as comedorias e o mandamento. • Travejar o viveiro e o algibé. • Barachar ou aparelhar o mandamento. • Dar sol à comedoria e ao mandamento. • Botar ou tirar o entraval. • Escoar ...
José Luís Ribeiro, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De manhan) * *Amanhação*,f.O mesmoque amanho. *Amanhan*, (áma)adv. No dia seguinte ao actual.Na época immediataa outra. M. Dia seguinte. Época futura . (De manhan) *Amanhar*, v.t.Dar amanho a. Arranjar; dispor; preparar. Tratar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Boletim
Além de «amanhar>› e ‹amanho›, há ainda o vocábulo «amanhação››: «uma boa amanhação›› quer dizer um bom arranjo das coisas, uma solução que convém a todos em boa paz. Pensa-se que «amanhar» provém do gótico manwjan ...
5
Moacyr Scliar
Moacyr Scliar Luís Augusto Fischer. O Cronista Moacyr Scliar Como os maiores cronistas, Scliar está regularmente no jornal, oferecendo sua cota de adestramento (amanhação) da língua ao serviço geral da cultura brasileira, a partir de suas ...
Moacyr Scliar, Luís Augusto Fischer, 2004
6
Literatura e civilização
Mestre Severino tinha aquilo que os alemães chamam de Lebensweisheit. Se os camponeses adquirem a sua sabedoria da vida no amanho da terra, a de Mestre Severino veio da amanhação do mar. Foi no eterno e magnífico refazer do ...
Franklin de Oliveira, 1978
7
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
... 80 algibebe, 80 Amama, 27 alimpação, 80 alisar a peça, 86 aliviar, 80 almanjarra, 81 almanjarrar, 81 Almoster, 173 Alpedrinha, 173 Alportel, 173 alqueire, 81 amanhar a comedoria e o mandamento, 83 amanhação da salina 81, ^massadia ...
8
A Dança das letras: antologia crítica
Se os camponeses adquirem a sua sabedoria da vida no amanho da terra, a de mestre Severino lhe veio de amanhação do mar. Pensando nele, recordo-me de um personagem de Par Lagerkvist quando diz: "O mar sabe mais do que todas ...
Franklin de Oliveira, 1991
9
Inquérito a indústria do sal em Portugal
Segue-se a amanhação da marinha que consiste em alagar os talhos com uma camada de água de seis centímetros aproximadamente de altura. Para isso duas cegonhas movidas a braço tiram sem parar, de dia e de noite, a água do poço ...
Charles Lepierre, 1935
10
Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...
... soldado arvorado em cabo. Arvorar. Içar (a bandeira). alvoredo — m. — Arvoredo. amachucar — t. — entristecer, acabrunhar. amajoar — i. — Deixar a rede durante a noite para o peixe malhar. Pescar de amajoa. (naut.) amanhação — f .
João Ilhéu, 1980
참조
« EDUCALINGO. Amanhação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/amanhacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO