앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ambrósia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AMBRÓSIA 의 발음

am · bró · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBRÓSIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 AMBRÓSIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «ambrósia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

암 브로 지아

Ambrosia

신비함, 엠 브로 시아, 또는 엠 브로 시아 (또한 올림푸스 신의 만자라고 불리움)는 신의 풍미를 지닌 달콤하고, 일부는 치유력이 있으며, 평범한 필사자가 그것을 먹으면 죽을 것이라고 말했다. 이야기는 신이 인간에게 그것을 제공했을 때, 후자는 그것을 경험할 때 극도의 행복감을 느꼈다. 같은 뿌리에서 유래 된 암브로스라는 이름은 신성하고 불멸의 의미입니다. 그리스 신화에 따르면,이 진미는 누군가를 부활시키는 것만큼이나 강력했습니다. 누군가 그것을 입에 넣는 것만으로도 충분했습니다. 그것은 또한 이베리아 반도의 달콤한 기원의 이름으로, 우유, 달걀 및 설탕으로 만든 브라질의 내부에서도 인기가 있습니다. 브라질에서는 계란 사탕이라고도합니다. 그러나 변수가 있습니다. 어떤 신화에 따르면, 반신 반인들이 과장하여 과도하게 소비하면 그들은 불길에서 폭발 할 것입니다. 그리스 신화에 따르면 감로는 올림픽 신의 음식이었고 감로는 음료였으며 향기가 있고 향수로 사용될 수있었습니다. A ambrosia', ambrôsia ou ambrósia, também chamado de Manjar dos Deuses do Olimpo, era um doce com divinal sabor, alguns diziam que tinha o poder de cura e se um mortal comum o comesse ele morreria. Conta a história que, quando os deuses o ofereciam a algum humano, este, ao experimentá-lo, sentia uma sensação de extrema felicidade. O nome Ambrósio, que vem da mesma raiz, significa divino e imortal. Conforme a mitologia grega, esse manjar era tão poderoso ao ponto de ressuscitar qualquer um, bastava apenas que alguém pusesse em sua boca. É também o nome de um doce originário da Península Ibérica, popular também no interior do Brasil, feito de leite, ovos e açúcar. No Brasil, também é conhecido como doce de ovos. Porém há variáveis. Segundo alguns mitos, se semideuses consumirem exageradamente e em excesso explodirão em chamas. Segundo a Mitologia grega era o alimento dos deuses olímpicos enquanto o néctar seria sua bebida, ambos tem fragrância e poderiam ser usados como perfume.

포르투갈어 사전에서 «ambrósia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMBRÓSIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Nicósia
Ni·có·sia
ardósia
ar·dó·sia
armósia
ar·mó·sia
cenósia
ce·nó·sia
lembósia
lem·bó·sia
leucósia
leu·có·sia
ormósia
or·mó·sia
ortósia
or·tó·sia
percósia
per·có·sia
rincósia
rin·có·sia
ritidósia
ri·ti·dó·sia
sósia
só·sia
tefrósia
te·fró·sia
velósia
ve·ló·sia

AMBRÓSIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ambreoso
ambreta
ambrina
ambrologia
ambroma
ambrosia
ambrosiaco
ambrosiado
ambrosial
ambrosiano
ambrosiáceas
ambrosiáceo
ambrosina
ambrosino
ambrosíaco
ambrosínia
ambrosnato
ambroso
ambro

AMBRÓSIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Indonésia
Malásia
Rússia
Tunísia
ambrosia
amnesia
anestesia
atresia
cortesia
cássia
displasia
eclampsia
fantasia
freguesia
malvasia
neoplasia
paralisia
poesia
travessia
Ásia

포르투갈어 사전에서 ambrósia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ambrósia» 번역

번역기
online translator

AMBRÓSIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ambrósia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ambrósia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ambrósia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

特别美味的食物
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ambrosía
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Ambrosia
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अमृत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

طعام الآلهة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

амброзия
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ambrósia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অমিয়
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ambroisie
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ambrosia
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ambrosia
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

アンブロシア
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

너트
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ambrosia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phấn hoa
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அம்ப்ரோஸியாவைத்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रागावीड
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ölümsüzlük yemeği
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ambrosia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ambrozja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

амброзія
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ambrozie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αμβροσία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Ambrosia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ambrosia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ambrosia
화자 5 x 백만 명

ambrósia 의 사용 경향

경향

«AMBRÓSIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ambrósia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ambrósia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ambrósia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ambrósia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMBRÓSIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ambrósia 의 용법을 확인하세요. ambrósia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O GIRA-MUNDO
Ambrósia carregando algumas peças de roupa, quase se arrastando, subiu devagar o lance de escada que levava ao primeiro andar do solar dos Gomes. Com cuidado, ela bateu na porta do quarto de Carolina. Ao colocar as peças de  ...
CONCITA WEBER
2
Cabocla
Dr. Antonio a olhou fixamente, ajudando-a a recordar, e Ambrósia conseguiu lembrar. — Não, não e não! Fui negra! Recordo! Negra suja e fedida da senzala. Como foi triste! Não gostei de ter sido assim. Prefiro esquecer... Agora sou branca.
Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho, Vera Lúcia Marinzeck, 1998
3
Modelamento metalogenético dos depósitos de zinco de ...
(Continuação) cisalhamento, possibilitou o estabelecimento de condições de alta f'O IND. 2'/f'S IND. 2', responsáveis pela mineralização willemítica de Vazante.
Lena Virgínia Soares Monteiro, 2002
4
Brincar com Coisas Sérias
Ambrósia sentiuque ocoração batia mais depressa,mas não seatreveu a desafiar a irmã mais velha. Voltoupara a sala demãos transpiradas e poucas palavras na mente.Osprimos, alheios a tudo isto,encetaram uma narração da viagemque ...
MARGARIDA FONSECA; VILELA SANTOS, 2012
5
Os amores, de P. Ovidio Nasão
Os deuses comiam c bebiam : comiam ambrósia (de que os nossos poetas fizeram ambrósia, para evitar o equivoco), e bebiam néctar, liquido espirituoso, doce, vermelho como o sueco da vinha, c com a propriedade também de alegrar.
Ovid, 1858
6
Vaporpunk: relatos steampunk publicados sob as ordens das ...
Barnabé e Ambrósia saltaram para a proteção do capim alto, na esperança de escapar dos antigos donos, que vinham em seu encalço montados em cavalos e na máquina do diabo. Os fazendeiros resolveram dividir as forças e, ao mesmo ...
Gerson Lodi-Ribeiro
7
Desejada
Só de se lembrar dapaixão dele, Linaestremeceu. Hadesera tenebroso eperigoso –um Homem Morcego vivo e asério. Ela lambeu oslábios. Podia jurar queainda tinha o sabordele, outalvezfosse apenasa ambrósia. Eramosdois deliciosos.
P.C. CAST, 2012
8
Biomimética: inovação inspirada pela natureza
Cooper afirma que não basta que sofistiquemos o sistema atual e que esperemos conseguir evoluir com isso, já que também não se pode esperar que uma simples ambrósia ou que ervas nascidas depois de queimadas se transformem ...
Janine M. Benyus, 2007
9
O olmo e a palmeira
Ambrósia, a cozinheira, havia-lhes preparado uma copiosa ceia, com a qual se regalaram, menos Ana, que tão-logo chegou na casa-grande, enfiou-se em seu quarto. — Nhãnhã não come nada? — veio Ambrósia bater à sua porta com uma  ...
Jorge de Sá Earp, 2006
10
o tesouro dos alquimistas
Embora casado e pai de família, não deixou de perseguir as lindas jovens com seus galanteios, se bem que, por volta dos trinta anos, se apaixonou, realmente, por uma genovesa que vivia em Palma, a senhora Ambrósia de Cas- tello.
JACQUES SADOUL

«AMBRÓSIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ambrósia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mãe e filho morrem em acidente na MG-050
A empresária Ambrósia das Graças Cunha, de 62 anos, e seu filho Vantuil Menezes da Cinha, de 42 anos, o Tuil, morreram num acidente na manhã desta ... «Clic Folha, 3월 13»
2
BBB 10: Eliéser vira Ambrósia nas mãos do maquiador Dicesar
Dicesar usou Eliéser para mostrar seus dotes de maquiador. "E com vocês, Ambrósia". E Eliéser sorriu, de xuquinha no cabelo, bochechas e batom. "Olha a ... «Extra Online, 2월 10»

참조
« EDUCALINGO. Ambrósia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ambrosia-2> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z