앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "poesia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 POESIA 의 발음

po · e · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POESIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 POESIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «poesia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Poesia

시 (poetry) 또는 서정시 장르는 인간 언어가 심미적 목적으로 사용되는 7 개의 전통 예술 중 하나입니다. 즉, 독자의 상상력에 따라 작가의 상상력에 따라 모든 것이 발생할 수있는 것을 묘사합니다. 시는 일반적으로 말하는 방식에 따라 두 가지를 의미합니다. 예술은 그것을 가르치고 예술은 예술이고시는시,시는 예술가, 시인은 예술가입니다. " 시적 메시지의 의미는 "텍스트를 시적으로 정의하는 미학적 형식이라 할지라도"이 될 수 있습니다.시는 형이상학 적 측면과 phatic 세계를 초월한 이러한 요소의 가능성을 이해합니다. 더 넓은 맥락에서,시는 또한 예술 그 자체와 동일시되는데, 이는 어떤 예술도 언어의 한 형태이기 때문에 옳다. A poesia, ou gênero lírico, é uma das sete artes tradicionais, pela qual a linguagem humana é utilizada com fins estéticos, ou seja, ela retrata algo em que tudo pode acontecer dependendo da imaginação do autor como a do leitor. "Poesia, segundo o modo de falar comum, quer dizer duas coisas. A arte, que a ensina, e a obra feita com a arte; a arte é a poesia, a obra poema, o poeta o artífice." O sentido da mensagem poética também pode ser", ainda que seja a forma estética a definir um texto como poético. A poesia compreende aspectos metafísicos e da possibilidade de esses elementos transcenderem ao mundo fático. Esse é o terreno que compete verdadeiramente ao poeta. Num contexto mais alargado, a poesia aparece também identificada com a própria arte, o que tem razão de ser já que qualquer arte é, também, uma forma de linguagem.

포르투갈어 사전에서 «poesia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POESIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


agenesia
a·ge·ne·si·a
amnesia
am·ne·si·a
analgesia
a·nal·ge·si·a
anesia
a·ne·si·a
anestesia
a·nes·te·si·a
anoesia
a·no·e·si·a
atresia
a·tre·si·a
burguesia
bur·gue·si·a
cortesia
cor·te·si·a
eugenesia
eu·ge·ne·si·a
framboesia
fram·bo·e·si·a
freguesia
fre·gue·si·a
frenesia
fre·ne·si·a
geodesia
ge·o·de·si·a
heresia
he·re·si·a
lesa-poesia
le·sa·po·e·si·a
maresia
ma·re·si·a
paresia
pa·re·si·a
radiestesia
ra·di·es·te·si·a
sinestesia
si·nes·te·si·a

POESIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

poeiroso
poejo
poema
poemaço
poematizar
poemático
poemeto
poente
poento
poer
poeta
poetaço
poetagem
poetar
poetastro
poeticamente
poetificar
poetisa
poetismo
poetização

POESIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acinesia
algesia
anamnesia
cinestesia
descortesia
discinesia
disgenesia
ginatresia
hiperalgesia
hiperestesia
hipestesia
hipocinesia
hipoestesia
inglesia
negresia
palingenesia
paragenesia
paramnesia
parestesia
sincinesia

포르투갈어 사전에서 poesia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «POESIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «poesia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
poesia 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «poesia» 번역

번역기
online translator

POESIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 poesia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poesia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «poesia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Poesía
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

poetry
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कविता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شعر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

поэзия
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

poesia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কবিতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

poésie
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

puisi
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Poesie
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

puisi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thơ phú
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கவிதை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कविता
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

şiir
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

poesia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

poezja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

поезія
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

poezie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ποίηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gedigte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

diktning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

poesi
화자 5 x 백만 명

poesia 의 사용 경향

경향

«POESIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «poesia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
poesia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poesia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poesia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POESIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

poesia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dámaso Alonso
A poesia é um nexo entre dois mistérios: o do poeta e o do leitor.
2
Eugénio Andrade
A arte da poesia requer uma aguda consciência do idioma, e isso é ocupação que baste a uma vida inteira.
3
Eugénio Andrade
A poesia não faz falta a ninguém: nem a mim escrevê-la nem aos outros lê-la.
4
Eugénio Andrade
A juventude não precisa de piedade, mas de verdade. Há muito jovem que me pede ajuda onde não há ajuda possível, pois ninguém pode viver por eles a sua própria vida, remontar às fontes do ser. Porque a poesia é a perpétua procura dessas águas.
5
Ludwig Beethoven
A música é o vínculo que une a vida do espírito à vida dos sentidos. A melodia é a vida sensível da poesia.
6
Simônides Ceos
A pintura é poesia silenciosa, a poesia é pintura que fala.
7
Jean Cocteau
A poesia é uma religião sem esperança.
8
Samuel Coleridge
Prosa: palavras na sua melhor ordem; poesia: as melhores palavras na melhor ordem.
9
Benedetto Croce
Apenas em pequena parte a poesia se encontra nos inúmeros livros ditos de poesia.
10
Alphonse Daudet
A mulher põe no mundo toda a poesia e toda a doçura.

«POESIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 poesia 의 용법을 확인하세요. poesia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Da Poesia a Prosa
Berardinelli mostra-se à vontade em sua escrita repleta de referências estéticas, históricas e biográficas que trata com clareza e precisão temas como a presença da prosa na poesia, a fronteira entre os gêneros e o obscurantismo da ...
Alfonso Berardinelli, MAURICIO SANTANA DIAS, 2007
2
Discurso Sobre a Poesia Dramatica
O filósofo Denis Diderot busca refletir sobre os gêneros dramáticos em sua relação com os 'costumes' da sociedade, apontando para a conexão entre forma dramática e experiência social.
Denis Diderot, 2005
3
Poesia concreta brasileira: as vanguardas na encruzilhada ...
Esse livro é resultado da tese que deu ao autor, o argentino Gonzalo Aguilar (especialista em Literatura Brasileira e Portuguesa), o título de doutor em Letras pela Universidade de Buenos Aires.
Gonzalo Moisés Aguilar, 2005
4
Teoria da poesia concreta: textos críticos e manifestos 1950 ...
Sumário introdução à 1a edição [hc] introdução à 2a edição [ac] depoimento [dp] sobre poesia oral e poesia escrita [dp] poetamenos [ac] pontos-periferia-poesia concreta [ac] poesia e paraíso perdido [hc] a obra de arte aberta ...
Augusto de Campos, 2006
5
Verdade Da Poesia,a
O poeta, crítico literário e tradutor Michael Hamburger procura enquadrar em uma nova narrativa a multiplicidade de caminhos que a poesia moderna trilhou ao longo do século XX. A partir do mapeamento feito por Hugo Friedrich em Estrutura ...
MICHAEL HAMBURGER, ALIPIO CORREIA DE FRANÇA NETO
6
Poesia negra brasileira: antologia
Especialista de renome nacional em cultura negra, Zilá Bernd reúne nesta antologia o melhor dos melhores poetas negros do Brasil.
Zilá Bernd, 1992
7
"Poesia gay underground: história e glória"
Nos poemas deste livro, a vida jorra com seus cheiros e sujeiras.
Hugo Guimarães, Travis Bates, 2008
8
Hermenêutica e poesia: o pensamento poético
Neste livro, Benedito Nunes lê Heidegger apresentar a possibilidade fundamental do silêncio. Assim, Nunes procura explicitar três outras condições - o ouvir, o poder-ouvir e o silenciar.
Benedito Nunes, Maria José Campos, 1999
9
O ser e o tempo da poesia
A idéia de poesia como resistência está no centro de 'O ser e o tempo da poesia'.
Alfredo Bosi, 2000
10
Do alheio ao próprio: a poesia em Moçambique
Neste livro, Manoel de Souza e Silva traça um perfil histórico da formação e consolidação da poesia moçambicana.
Manoel de Souza e Silva, 1996

«POESIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 poesia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Presos fazem festa com bebidas, drogas e até poesia no Paraná
A farra dentro da cadeia também teve declamação de poesia. "Para vocês que estão me ouvindo, uma história eu vou contar, o que aconteceu comigo no ... «Globo.com, 10월 15»
2
Debate sobre poesia e mostra cultural acontece em outubro, na …
Acontece em Porto Velho (RO), no dia 9 de outubro, o evento “É De Poesia Que o Mundo Precisa”. Autores de renome nacional, como Celdo Braga, Salgado ... «Globo.com, 9월 15»
3
VIII Festival de Poesia de Dois Córregos começa nesta terça-feira
O VIII Festival de Poesia de Dois Córregos (SP) será realizado entre os dias 22 a 25 de setembro. Toda a programação será realizada no Centro Cultural ... «Globo.com, 9월 15»
4
WEB TV - Versos e poesia abrem o calendário da Feira do Livro
Ao som de poesia e música foi aberta, na noite de ontem, a 16ª Feira do Livro, de Venâncio Aires, que segue até domingo, 13, no Pavilhão de Eventos São ... «Folha do Mate, 9월 15»
5
Secretaria da Cultura lança concurso de poesia para estudantes de …
Com o objetivo de estimular a produção literária entre os estudantes, a Secretaria de Estado da Cultura (Secult) abriu um concurso de poesia para os alunos do ... «Globo.com, 7월 15»
6
Os sonetos de Daniel Jonas distinguidos com o Grande Prémio de …
O poeta, tradutor e dramaturgo Daniel Jonas venceu o Grande Prémio de Poesia Teixeira de Pascoaes, no valor de 12.500 euros, com Nó, o seu mais recente ... «Público.pt, 7월 15»
7
Mostra une fotografia e poesia no Rio de Janeiro
Fotografia e poesia se unem em uma exposição que integra a programação da edição 2015 do Foto Rio, grande evento anual da arte fotográfica no Rio de ... «EBC, 7월 15»
8
Poesia, a grande comoção da Flip
Mesmo depois de muitas discussões políticas, a poesia venceu nesta 13ª Festa Literária de Paraty. E não só a poesia como metáfora para a arte, mas o gênero ... «EL PAÍS Brasil, 7월 15»
9
“A poesia não salva o mundo. Mas salva o minuto”
“Estou arrepiado”, diz Artur Miler na fila da Livraria da Travessa, na Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP), à espera para pagar o livro de poesia Jóquei, ... «Público.pt, 7월 15»
10
Augusto de Campos é o 1º brasileiro a ganhar o Prêmio Neruda de …
O poeta brasileiro Augusto de Campos recebeu nesta terça-feira (23) o Prêmio Ibero-americano de Poesia Pablo Neruda, oferecido pelo Conselho Nacional de ... «Globo.com, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Poesia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/poesia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z