앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ametista" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AMETISTA 의 발음

a · me · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMETISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 AMETISTA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «ametista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

자수정

Ametista

자수정은 바이올렛 또는 자주색의 다양한 석영으로 장식품으로 많이 사용됩니다. 그 이름의 기원은 그리스인에게서 나온 것으로, "아니오"와 methuskein, "중독성"이라고이 석재가 주인을 술 취함으로부터 보호했다는 고대인의 믿음에 따르면. 그러나 C.W. 킹 목사의 말에 따르면이 단어는 돌의 동명 이름을 부패시킨 것일 수 있습니다. 자수정은 고대 이집트인이 귀중한 돌로 사용했으며 조각가가 고대에 널리 사용했습니다. 자수정 구슬은 영국의 앵글 로색슨 고분에서 발견되었습니다. 그것은 문학 과정의 공식적인 돌로 보통 졸업 반지에 사용되며 계발을 상징합니다. A ametista é uma variedade violeta ou púrpura do quartzo, muito usada como ornamento. Diz-se que a origem de seu nome é do grego a, "não" e methuskein, "intoxicar", de acordo com a antiga crença de que esta pedra protegia seu dono da embriaguez. Entretanto, de acordo com o Rev. C. W. King, a palavra provavelmente é uma corruptela de um nome oriental da pedra. A ametista foi usada como pedra preciosa pelos antigos egípcios e era amplamente empregue na antiguidade por entalhadores. Contas de ametista foram encontradas em túmulos anglo-saxônicos na Inglaterra. É a pedra oficial do curso de Letras, normalmente utilizada em anéis de formatura, simbolizando o esclarecimento.

포르투갈어 사전에서 «ametista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMETISTA 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
armamentista
ar·ma·men·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

AMETISTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

amestrador
amestramento
amestrar
amesurar
ametabólico
ametade
ametal
ametalado
ametalar
ametamorfose
ametistina
ametistino
ametisto
ametístea
ametístico
ametria
ametrope
ametropia
ametrópico
amezinhador

AMETISTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
ornamentista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

포르투갈어 사전에서 ametista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ametista» 번역

번역기
online translator

AMETISTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ametista25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ametista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ametista» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

紫晶
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ametista
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

amethyst
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बिल्लौर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جمشت
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

аметист
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ametista
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নীলা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Améthyste
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

amethyst
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Amethyst
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

アメジスト
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

자수정
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

kecubung
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thạch anh tím
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சுகந்தியும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

याकृत
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ametist
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ametista
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Ametyst
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

аметист
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ametist
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αμέθυστος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ametis
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ametist
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ametyst
화자 5 x 백만 명

ametista 의 사용 경향

경향

«AMETISTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ametista» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ametista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ametista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ametista 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMETISTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ametista 의 용법을 확인하세요. ametista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medicina vibracional: uma medicina para o futuro
Uma pedra de extraordinária importância é a ametista. A ametista é uma forma de quartzo que apresenta uma grande variedade de nuanças de violeta devido à presença de traços de manganês e de outros elementos em sua estrutura.
Richard Gerber, 2002
2
FLORES DA VIDA
A semana passou, já era sexta-feira, Elisa e Ametista encontraram-se naquela tarde como de costume, de lá, Elisa quis acompanhar Ametista até em casa e sugeriu que ela dormisse em sua casa naquele dia, Ametista gostou da idéia, mas ...
Gislaine Coelho
3
Conversando com Nossos Parceiros Internos
Ametista (Amethyst) Desde a Antiguidade a Ametista é uma pedra que evoca autoridade, poder e também espiritualidade. Reis, duques, bispos católicos, o papa — todos costumam portar anéis cuja pedra é a Ametista, como símbolo de seu ...
Sônia Café; Anna Lapin
4
Cura Vibracional Através Dos Chakras
Quando falei disso a uma amiga, ela perguntou: "Já tentou usar uma ametista?" A única coisa que eu sabia sobre ametistas era que se tratava de pedras avermelhadas associadas ao signo de Aquário, o meu. Não encontrei nenhuma  ...
Joy Gardner
5
ANEL DE AMETISTA, O (LIVRO DE BOLSO)
Neste volume é reconstituída a vida de uma província francesa.
ANATOLE FRANCE
6
Introdução À Mineralogia Prática
Os geodos são frequentemente preenchidos por calcedônia, ágata e quartzo hialino ou violeta (variedade ametista), associados à calcita, flúor-apofilita, minerais do grupo das zeóli- tas e gipsita (variedade selenita). As ametistas de melhor ...
PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003
7
Elisa Em Busca do Pássaro Azul
CAPÍTULO 8 Eram três horas da tarde, o sol ainda estava forte, no céu haviam poucas nuvens, Elisa vestia um traje para montaria, e já estava chegando à fazenda de Felipe, quando avistou o carro de Sr. Pedro, com Ametista e seu cavalo.
GISLAINE COELHO
8
Ametista, A Fada Que Era Dentista
Tudo porque ela está banguela. Mas na casa da bruxa Vitalina, a turminha encontrou Ametista, a fada que era dentista; ou será a dentista que era fada?
Marcia Frazao
9
Ratna- O poder das pedras preciosas
Dureza - 7 Gravidade específica - 2.64 Índice de refração - 1.54 Composição - anídrido silícico Família - quartzo Curiosidades: O vocábulo AMETISTA vem do grego:a, privativo; metista, de methuein - embriagar-se. A AMETISTA é uma das 12 ...
Om Shanti
10
Gênero, cultura e poder
Granada, Esmeralda, Ágata e Ametista sentem-se com abertura para falar o que desejam com seus parceiros masculinos, incluindo as dificuldades e facilidades sexuais, safira relata não ter abertura; Turmalina, Jade, Opala, Turquesa e Ônix ...
Mara Coelho de Souza Lago, Maria Regina Azevedo Lisboa, Sônia Maluf, 2004

«AMETISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ametista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Justiça: associação destitui construtora em pleno funcionamento
Os proprietários de apartamentos no Residencial Ametista V, na Ponta Verde, conseguiram uma importante vitória na Justiça, onde juiz da 5ª vara Cível de ... «Cada Minuto, 10월 15»
2
Governador sanciona quatro projetos de lei
De autoria do deputado Gilmar Sossella, o projeto de lei nº 101/2013 estabelece a pedra ametista como símbolo do Rio Grande do Sul, tendo em vista a ... «GAZ, 8월 15»
3
Cobra de 6 metros se esconde em casa na Austrália
Gilbert identificou a espécie como sendo uma píton-ametista (Morelia amethistina). Ela pode alcançar mais de oito metros e consegue devorar um wallaby ... «Globo.com, 3월 15»
4
Caesarstone divulga soluções em quartzo e ametista para hotéis
Caesarstone divulga soluções em quartzo e ametista para hotéis. Enviar por e-mail. O distribuidor da região Nordeste, David Silveira, o vice-presidente de ... «PanHotéis, 3월 15»
5
Caminhoneiros bloqueiam ERS-406 e pedem apoio do poder público
O protesto ocorreu no trevo que dá acesso aos municípios de Nonoai, Trindade do Sul e Ametista do Sul. Dezenas de caminhoneiros pediram apoio do poder ... «Globo.com, 2월 15»
6
Estrelinha-ametista
Conhecido também por tesourinha, beija-flor-mosca (no Rio Grande do Sul), besourinho-ametista e besouro-zumbidor, o que chama a atenção na espécie é o ... «Globo.com, 1월 15»
7
Estrelinha-ametista faz gesto de poucos amigos a fotógrafo
Mas no caso, era o macho da espécie, que apresenta um tom vermelho-rosado-ametista, que cobre sua garganta e pescoço. Já a barriga é branca e a cauda ... «Globo.com, 1월 15»
8
Capacidade de energia eólica instalada deve aumentar 60%
Quatro dessas usinas iniciaram testes neste primeiro mês de janeiro: três na Bahia (Ametista - 28,54 MW, Maron - 30,24 MW, e Pilões - 30,24 MW), e um no ... «Vermelho, 1월 15»
9
A única mulher da praça
Mulher, poetisa, advogada, militante política, todas essas funções cabem a Ametista Nunes, que, ao cabo, nasceu para ser poeta. Baiana, de fala tranquila e ... «Vermelho, 12월 14»
10
A cor do amor
Fawaz Gruosi se encantou pela ametista bem antes de descobrir todos os segredos que ela guarda: acredita-se que a pedra ajuda a desenvolver um estado ... «Jóia Br, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ametista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ametista> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z