앱 다운로드
educalingo
amimado

포르투갈어 사전에서 "amimado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AMIMADO 의 발음

a · mi · ma · do


AMIMADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AMIMADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aboleimado · acoimado · animado · aproximado · desanimado · encimado · esfaimado · estimado · inanimado · inestimado · legitimado · mimado · primado · queimado · reanimado · rimado · sublimado · superestimado · taimado · ultimado

AMIMADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

amiloforme · amilogênio · amiloide · amilombe · amilopectina · amiloplasto · amilose · amilólise · amilúria · amim · amimador · amimalhar · amimar · amime · amimetobia · amimia · amimico · amina · aminacido · aminar

AMIMADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aclimado · afaimado · afuleimado · almorreimado · anonimado · arracimado · ataimado · atoleimado · chamado · desaclimado · escoimado · exanimado · ferrolho-queimado · informado · racimado · requeimado · toleimado · tomado · transanimado · vindimado

포르투갈어 사전에서 amimado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AMIMADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «amimado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «amimado» 번역

번역기

AMIMADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 amimado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amimado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «amimado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

娇宠
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ammiado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Amimited
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

coddled
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مدلل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

изнеженных
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

amimado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

coddled
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Amimité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

coddled
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Amimiert
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

甘やかさ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

부드럽게 다루게
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

coddled
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nuông chiều
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

coddled
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

coddled
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

coddled
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

coccolato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Ograniczona
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

розпещених
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

coddled
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

coddled
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

coddled
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

coddled
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

coddled
화자 5 x 백만 명

amimado 의 사용 경향

경향

«AMIMADO» 의 용어 사용 경향

amimado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amimado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amimado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMIMADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 amimado 의 용법을 확인하세요. amimado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Qual surri de gosto Minino que no berço se acalenta, Canta suave Alcyon , e em mar sereno Das ondas amimado vae boiando. Meu termo de viagem se aproxima Pouco mais penarei, que a paz da campa Aí vem logo. Oh ! nem por mim te ...
2
Recreações poeticas
Qual surrí de gosto Menino, que no berço a mãe imballa, Canta, suave Alcyão, e em mar sereno Das ondas amimado vae boiando. Meu termo de viagem se approxima! Pouco mais penarei, que a paz das campas Ahi vem perto ! Oh! nem por ...
Francisco de Castro Freire, Olympio Nicolau Ruy Fernandes, 1861
3
Correcções
O que mais detestava, no Midwest, era o quanto lá se sentia pouco amimado e sem privilégios. St. Jude, com o seu igualitarismo optimista, pecava repetidamente por não lhe conceder o respeito a que os seus dotes e realizações lhe davam ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
4
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
... Sebastião Botelho, da Casa dos Excelentíssimos Condes de São Miguel ( Epístola – excerto) Ai! Se desses gentis, louçãos objectos Só júbilos extrais, carícias, flores, Teme que as flores víboras ocultem, E que sejas mordido onde amimado ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
5
Hitler - Uma Biografia
... em Mein Kampf. Durante esses dois anos, Adolf levou uma vida de ociosidade parasítica – bem financiado e bem cuidado, amimado por uma mãe extremosa, com o seu próprio quarto no apartamento confortável na Humboldtstrasse, em ...
Ian Kershaw, 2009
6
Operaçao Overlord
... a viajar entre as frentes com uma gentalha de oficiais do estado-maior sicofânticos, com o seu motorista e a sua amante irlandeses, ocasionalmente o seu filho recém-promovido a oficial e o cão de estimação amimado, era mais sugestivo ...
Max Hastings, 2012
7
A cidade e as serras
Porque (segundo afirmava) ele nascerapara sertãonaturalmente otimista como um pardalouum gato. E,atéaosdoze anos, enquanto fora um bicho superiormente amimado, com a sua pele sempre bem coberta,oseu pratosempre bem cheio, ...
Eça de Queirós, 1968
8
Memórias póstumas de Brás Cubas
Nunca em minha infância, nunca em toda a minha vida, achei um menino mais gracioso, inventivo e travesso. Era a flor, e não já da escola, senão de toda a cidade. A mãe, viúva, com alguma coisa de seu, adorava o filho e trazia-o amimado, ...
Machado de Assis, 1970
9
Diccionario de lingua portuguesa,
... flor bem vegetada , bem nutrida ; a alteraçîo feita m planta , ou flor , por sobejo nutrimento. §. V rçt do animal ; i. é , o bem nutrido delle , a inqoie taçâo , e braveza que elle cria por bem nutrido , descançado, e amimado. §. Mimo do bon trato.
António de Morais Silva, 1813
10
Guerra e Paz:
... um membro do Clube Inglêseo menino amimado da sociedade de Moscovo: um homem que gostava principalmente decomer bem e beber eque tinha, àsvezes, oprazer de criticar ogoverno, muitoà vontade, depoisdo jantar. Levou muito ...
Lev Tolstoi, 2013

«AMIMADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amimado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rolando Villazón, el tenor que hace caricaturas
... del cual se deriva un video amimado de la ópera “Elixir de Amor”, de Gaetano Donizetti. Esta serie de caricaturas animadas, explica el tenor franco-mexicano, ... «El Financiero, 3월 14»
2
El Concello de Cabana «busca» parejas para la boda medieval que …
Las recreaciones históricas, como la del Castro Amimado del pasado domingo, son siempre un éxito. a. garcía. El Concello de Cabana ya ha demostrado con ... «La Voz de Galicia, 7월 13»
3
Dirigencia del FMLN le quita a Nayib Bukele la cuenta publicitaria
Bukele..es muy sentimental osea muy amimado y ese partido fmln va de vivitos por lo tanto no les cae muy bien Bukele por su vida BIEN y ellos los frentudos ... «Diario La Página El Salvador, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Amimado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/amimado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO