앱 다운로드
educalingo
amotinador

포르투갈어 사전에서 "amotinador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AMOTINADOR 의 발음

a · mo · ti · na · dor


AMOTINADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AMOTINADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

AMOTINADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

amostrar · amostrinha · amostriqueiro · amota · amotado · amotar · amoterapia · amotinação · amotinadamente · amotinado · amotinamento · amotinar · amotinável · amoucado · amoucar · amouco · amourado · amourar · amouriscado · amouriscar

AMOTINADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acionador · coleccionador · detonador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

포르투갈어 사전에서 amotinador 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AMOTINADOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «amotinador» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «amotinador» 번역

번역기

AMOTINADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 amotinador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amotinador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «amotinador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

喝酒狂闹的人
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Amotinador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

rioter
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विद्रोही
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متظاهر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бунтовщик
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

amotinador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দাঙ্গাবাজ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

émeutier
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pengacau
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Randalierer
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

暴徒
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

폭도
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rioter
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người làm huyên náo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rioter
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rioter
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

asi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rioter
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

hulajdusza
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бунтівник
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

gălăgios
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ταραξίας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rioter
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rioter
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rioter
화자 5 x 백만 명

amotinador 의 사용 경향

경향

«AMOTINADOR» 의 용어 사용 경향

amotinador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amotinador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amotinador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMOTINADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 amotinador 의 용법을 확인하세요. amotinador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sermoens do padre Bertholameu do Quental, da Congregaç'ao do ...
Lucas dizem, q mays , porque febem era amotinador , & ho- nam tinha direyto algú Marc; micida : Erat autent qui pêra fer folto,tinhamuy- □*. dicebatur Barabbas , qui to pêra fer apadrinhado j cum feditiafis erat vin- nenhum pêra fer folto, ítus> ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1692
2
Gazeta de Lisboa
ladõ. Bem se vè quanto deste modo poderá ser util o Amotinador ao progres- so ààs Iu2es e da perfestibilidade do género humano. A única difficuldade que tem a Republica he achar hum sugeito Capaz de redigir huma folha táo dis- tincta ...
3
Sermoens quaresmaes
Re u s eji morth • & ao faeinorofo Barrabàs homicida , & amotinador ; achaylo digno da vida ? Hum homicídio , & hum motim faz na vofla coníciencia tam pouco pendor, dor que nada delles dizeis ; & numa palavra de *fi Sermad.
Jose de Sousa ((O.C.)), 1724
4
Serm?es do Veneravel Padre Bartholomeu do Quental ... ...
Siõ Marcos, e SaÕ Luca» dizem , que era amotinador, e homi- Marc „ cida : Erat autem qui di- L«-«-.' cebatur Barabbas, qui cum fiditiofis erdt Vintlus , qui m feditionefecerat Ijvrmci- foen.ii. dhvn. E SaÓ Joaó diz y que era Iadraõ : Erat autetn ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1741
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
RIOTER, f. i. que faz huma vida folta, citragadar difibluta. lioter, amotinador, o que amotina, oa faz motins, e levantamentos. RKTOUS, adj. luxuriofo, eftragado, diflbluto, que largou a rédea a foltura, defenfreado, defcomedido. Riotout, fediciofo ...
Antonio Vieyra, 1773
6
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
e com estas amotjnações hjam os marjnhejros, areados, [...]. AmotinADOR adj. sm. Que, ou o que amotina. a1563 Viag. Magal. 1 1 : E Johão de Cartagena com hu clerigo frances q leuaua na sua nao, por serê os principaes amotinadores [.
Antônio Geraldo da Cunha, 2003
7
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... Sacras de Evangelho pclo que tinha obrigaçaó de procurar a paz antre Christáos, e -naô fer amotinador de povos, desleal a feu Rey, e patria, alevantandolíe por Rey sem tituloalgum, antes sendo notoriamente incapaz difso , tratando como ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
p. p. de turbar , des- ordenado: ßleiraf ^ na. milicia: movido , do ár , mar cet. Vista _ que nao distingue bem os obleeros. Animo — perturbado pelas pais fies. Turbador , s. m perturbador , amotinador ; fem. uzado. Turba-multa , s. f. multidao  ...
‎1819
9
A Forja dos Periodicos; ou o Exame do aprendiz ...
He cousa celebre , que tendo elles descoberto com Microscopios varios abusos meudissimos , não tocárão ainda neste Instrumento importuno , e amotinador como elles. Selva”. _. Não sabe como estou , esfriei de neve: já não sei `o que ...
‎1821
10
Sermoens das tardes das domingas da Quaresma, e de toda a ...
Tiremlhe ávida clamaõ todos, que hehum fei- ticeiro, hum amotinador, hum blasfemo , hafc íeiro Rei, & filho de Deos íem o Ter, na5 eres amigo de Cefar, fé a vida lhe não tiras, morra , morra , morra em hua cruz. . Calla turba infame, que eflfes ...
Alvaro Leitaô ((O.P.)), 1670

«AMOTINADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amotinador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Escrito por Carlos R. Aguilar Jiménez
Por la actitud recalcitrante de los secuaces de Francisco Toledo, activista amotinador merecedor del premio: “Conservador Contumaz”. Oaxaca es una ciudad ... «Tiempo en Linea, 10월 15»
2
Equinoterapia del Azul: Una mística conexión que desarrolla los …
La equinoterapia, para quien no la conoce, es algo meramente lúdico, sin embargo su verdadero trasfondo humano y amotinador es lo que lo hace una ... «El Intransigente, 7월 15»
3
La fundación de Buenos Aires en 1536
... al qual declaro por traidor y amotinador, y le condeno en todos sus bienes Juan de Ayolas, alguacil mayor, le dijo, (yendo en su compañía el capitán Salazar, ... «El País Viajes, 6월 14»
4
“Pacho” Cortés desde la cárcel:
... algunas autoridades lo acusaron de terrorista, también intentaron involucrarlo como planificador de fugas, narcotraficante y amotinador, entre otras cosas. «Narco News, 3월 04»
참조
« EDUCALINGO. Amotinador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/amotinador> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO