앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ancestralidade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ANCESTRALIDADE 의 발음

an · ces · tra · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCESTRALIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ANCESTRALIDADE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «ancestralidade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

아프리카 조상

Ancestralidade africana

조상은 Yorùbá 전통 종교와 Diaspora의 Afrodescendants, 특히 Koru의 민족의 유골 민족 인 Candomblés에서 삶은 죽음으로 끝나지 않습니다. * Atúnwá (환생) 및 / 또는 atúnbi (중생)는 삶의 연속성의 신성한 과정에 주어진 이름입니다. (Barretti Fº, (1986/2003) 2012 - Egúngún) Olódùmarè, Yorùbá의 최극 존재는 불멸과 조상 숭배를 남성에게 제공합니다. 신학에 따르면 yorùbá 시체는 6 개의 부분 즉, (Barretti Fº, (1984/2003) 2012 년 - "Orí and Immortality"및 "Orí, Borí, Communion 의례에 제공함")으로 나뉘어져 있습니다. ) 아라 - 몸통과 팔다리. (그것은 또한 아라, 문맥에 따라, 보이는 육체, 또한 사람 및 / 또는 사람들을 의미 할 수있다) Orí - 머리 그 자체 (Orí는 또한 각 사람의 개인적 òrìṣà이다.) Èémí - 호흡. 그림자 - 그림자. 예 - 기억. Ancestralidade, na religião tradicional yorùbá e nas afrodescendentes da diáspora, principalmente nos candomblés de nação Kétu de origem étnica yorùbá, a vida não se finda com a morte. *Àtúnwá (reencarnação) e/ou àtúnbí (renascer), é o nome dado ao processo divino de continuidade da vida. (Cf. em Barretti Fº, (1986/2003) 2012 - Egúngún) Olódùmarè, O Ser Supremo dos Yorùbá oferece aos homens a imortalidade e o culto aos ancestrais. Segundo a teologia yorùbá corpo se divide em seis partes, a saber: (Cf. em Barretti Fº, (1984/2003) 2012 - "Orí e a Imortalidade" e em "Oferenda ao Orí, Borí, um Rito de Comunhão"..) Ara – tronco e membros. (Entende-se também por ara, conforme o contexto, todo o corpo visível, também pode significar pessoa e/ou gente) Orí – A cabeça em si.(Orí é também o òrìṣà individual de cada homem.) Èémí – A respiração. Òjìji – A sombra. Iyè – A memória.

포르투갈어 사전에서 «ancestralidade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANCESTRALIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ANCESTRALIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

anca
ancada
ancado
Ancara
ancatia
anceias
ancestral
anchamente
anchão
anchieta
anchietano
anchietense
anchietina
ancho
anchova
anchovado
anchura
anciania
ancianidade
anciano

ANCESTRALIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

포르투갈어 사전에서 ancestralidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ancestralidade» 번역

번역기
online translator

ANCESTRALIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ancestralidade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ancestralidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ancestralidade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

祖先
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ancestralidad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Ancestry
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वंशावली
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أصل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

родословная
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ancestralidade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উত্পত্তি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ascendance
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Ancestry
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Abstammung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

系統
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

가계
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

keturunan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tổ tiên
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வம்சாவளியைச்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वाडवडील
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

soy
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ascendenza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pochodzenie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

родовід
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

strămoși
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καταγωγή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afkoms
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

anor
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

herkomst
화자 5 x 백만 명

ancestralidade 의 사용 경향

경향

«ANCESTRALIDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ancestralidade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ancestralidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ancestralidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ancestralidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANCESTRALIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ancestralidade 의 용법을 확인하세요. ancestralidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Racismo no Brasil
Identidade. e. racismo: a. ancestralidade. africana. reelaborada. no. Brasil. Maria de Lourdes Siqueira1 O propósito maior com esta reflexão é tratar de certos indicadores que caracterizam as diferenças entre populações de origem africana e ...
‎2002
2
A utopia brasileira e os movimentos negros
O que conta, quando o indivíduo se classifica e/ou é classificado com base na " raça", como acontece nos EUA, é a ancestralidade. Mas quando ele se classifica e/ou é classificado pela cor, como ocorre no Brasil e em outros países das ...
Antonio Risério, 2007
3
Consciência corporal e ancestralidade africana
Na obra, que resulta de dissertação de Mestrado, o autor busca entrelaçar a pesquisa com sua história pessoal, abordando como tema central a relação entre a Consciência Corporal e a Ancestralidade Africana, segundo a conceituação ...
Norval Batista Cruz, 2011
4
A terra dos mil povos: história indígena brasileira contada ...
No passado era difícil compreender o conceito indígena de ancestralidade, mas hoje em dia, com o reconhecimento científico de que o ser humano passa por vários estágios evolutivos até chegar ao homem, talvez seja mais fácil reconhecer ...
Kaka Werá Jecupé, 1998
5
Impacto da raça e ancestralidade na apresentação e evolução ...
O objetivo desse estudo foi verificar a correlação entre achados clínicos e demográficos da doença de Crohn com a raça (autodeclarada) e ancestralidade.
Débora Dourado Poli, 2007
6
Estilo e modernidade em psicanálise
Enfim, foi no contexto mítico dessa ancestralidade desejante que se construiu a figura trágica do simbólico em psicanálise, Édipo. Com efeito, o complexo de Édipo é a figura pregnante mediante a qual se materializa a constituição do sujeito ...
Birman, Joel, 1997
7
Ritmos do imaginário
Consciência da natureza, pela reflexão, no próprio corpo e a vivência do atemporal no espaço, reforçam na noção de ancestralidade o fato de que a herança ancestral é muito maior e mais durável (grande duração) do que a minha ...
‎2005
8
Levinas E A Ancestralidade Do Mal
Este livro busca resgatar algo de um passado recente que, iluminando as agruras do presente, sirva de base de reflexão, a partir da possibilidade de compreensão e superação dos constitutivos profundos da violência biopolítica ...
Ricardo Timm De Souza
9
Velhice ou terceira idade?: estudos antropológicos sobre ...
Por outro lado, a ancianidade e a ancestralidade mantêm vínculos bastante estreitos e se reforçam mutuamente. Porém, o princípio fundamental está na ancestralidade, que fornece a base sagrada da primeira. A própria autoridade que a ...
‎1998
10
Contesting Development: Critical Struggles for Social Change
With Candomblé as an anchor, Paulo and Neide emphasize ancestralidade and how the transmission of knowledge occurs through cultural practices, historical memory, and orality (oralidade).16 Value is placed on the oral and bodily ...
Philip McMichael, 2010

«ANCESTRALIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ancestralidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mukunã: uma manifestação de ancestralidade, resistência e beleza
Mukunã Dreadlocks, uma equipe de empreendedores negros de Salvador que atuam na cidade há 3 anos, colaboram no processo de empoderamento estético ... «Catraca Livre, 10월 15»
2
Saraus Afrobase e da Madrugada: música, poesia e ancestralidade
Pra animar o meio de semana, quarta-feira (07 de outubro) às 19h tem Sarau Afrobase no Rio Pequeno (zona Oeste), evento aberto pra cantar, recitar, dançar, ... «Periferia em Movimento, 10월 15»
3
Candomblé é tradição, ancestralidade e resistência
Para começar, não há nada de descolado em ser de religião de matriz africana. Não é 'alternativo', nem 'religião da moda'. O que me espanta é ver como a ... «CartaCapital, 9월 15»
4
Análise genética traz dados inéditos sobre a miscigenação brasileira
Tanto que, entre os voluntários, a ancestralidade indígena fica apenas em torno de 6% nas regiões analisadas. Essa marca dos nativos americanos pode ser ... «Zero Hora, 8월 15»
5
Projeto traz ancestralidade africana e documentação
O ator Thiago Romero (Revelo/ Exu - A Boca do Universo) volta aos palcos com o espetáculo "Orí - Na Rota dos Orixás O solo", que estreou no ano passado, ... «A Tarde On Line, 6월 15»
6
No Brasil, intolerância religiosa nega e tenta inibir cultura mestiça
Discriminação e ataques recaem, principalmente, sobre religiões de ancestralidade africana. Doutor em Ciências Sociais discorre sobre pluralidade e os ... «Rede Brasil Atual, 5월 15»
7
Adriana Moreira canta a emoção banhada em ancestralidade
Aos 7 anos, Adriana Moreira improvisava um microfone com o cabo de vassoura e soltava a voz. O incentivo maior vinha do avô, Jayme de Aguiar, professor, ... «CartaCapital, 5월 15»
8
Arte da Capoeira e ancestralidade apresentada em filme no Lubango
Lubango - Um filme que retrata a arte da capoeira e ancestralidade, intitulado "Jogo de Corpo", foi na quinta-feira apresentado aos professores, estudantes e ... «AngolaPress, 4월 15»
9
"E aí, Primo?"
A novidade soa anedótica, mas ajuda a iluminar um fascinante campo do conhecimento, o da ancestralidade por DNA, atalho para a compreensão da origem ... «veja.com, 9월 14»
10
Luz Negra Ancestralidade, costumes e Crenças do Quénia por …
Fugindo do caminho fácil do exotismo, equilibrando-se entre a magia étnica e a beleza dos contrastes gerados pelo embate entre a ancestralidade e a ... «Guia da Cidade, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ancestralidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ancestralidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z