앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "andaluz" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ANDALUZ 의 발음

an · da · luz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDALUZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ANDALUZ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «andaluz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
andaluz

알 안달 루스

Al-Andalus

알 - 안달 루스 또는 알 - 안달 루스는 8 세기의 그것의 무슬림 정복자에 의해 이베리아 반도 주어진 이름이고, 이름이 정치적 이슬람 세력에 의해 제어되는 지역에 관계없이 한반도를 참조하는 데 사용되었다. 처음에는 Umayyad 제국의 북 아프리카 지방에 통합 된 al-Andalus는 압바스 권력의 독립 토지이자 에미리트였습니다. 1031 년에 칼리프가 해산됨에 따라 영토는 여러 왕국 타이 파에서 분쇄되었다. 기독교인, 한반도의 북쪽에 아스투리아스 지역에서 피난처를했다 고트족의 후손, 레 콩키 스타에 대한 역사적으로 알려진 프로세스에 의해 영토의 탈환과 함께, 이름을 알 - 안달 루스는 직업에서 축소 영역을 양복지까지했다 한반도의 남쪽 반쪽에있는 아랍 - 이슬람교도는 가톨릭 왕이 그라나다를 점령하기까지 국경이 점차적으로 남쪽으로 밀려나는 고대 로마 지방 베티 카와 거의 같은 지역이다. 한반도의 서부 지역은 Gharb al-Andalus라고 불 렸으며 현재의 포르투갈 영토를 포함했다. Al-Andalus ou al-Ândalus foi o nome dado à península Ibérica pelos seus conquistadores islâmicos do século VIII, tendo o nome sido utilizado para se referir à península independentemente do território politicamente controlado pelas forças islâmicas. De início integrado na província norte-africana do império omíada, o al-Andalus seria um emirado e posteriormente um califado independente do poder abássida. Com a dissolução do califado em 1031, o território pulverizou-se em vários reinos Taifa. Com a reconquista dos territórios pelos cristãos, descendentes dos godos, que se refugiaram na região das Astúrias, no norte da península, num processo que ficou designado historicamente por Reconquista, o nome al-Andalus foi-se adequando ao cada vez menor território sob ocupação árabe-muçulmana, na metade sul da península, aproximadamente a mesma área da antiga província romana Bética, cujas fronteiras foram progressivamente empurradas para sul, até à tomada de Granada pelos Reis Católicos. A região ocidental da península era denominada Gharb al-Andalus e incluía o actual território português.

포르투갈어 사전에서 «andaluz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANDALUZ 운과 맞는 포르투갈어 단어


aluz
a·luz
calaluz
ca·la·luz
cambaluz
cam·ba·luz
contraluz
con·tra·luz
faluz
fa·luz
luso-andaluz
lu·so·an·da·luz

ANDALUZ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

andaia
anda
andaimada
andaimar
andaimaria
andaime
andaimo
andaina
andala
andalim
andaluza
Andaluzia
andaluzita
andaluzite
andamanês
andame
andamento
andamo
andana
andança

ANDALUZ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ormuz
Queluz
alparluz
anos-luz
avestruz
capuz
cruz
cuscuz
lapuz
luz
morte-luz
nevruz
noctiluz
porta-luz
quebra-luz
ruz
santa-cruz
sem-luz
tamuz
tapa-luz

포르투갈어 사전에서 andaluz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «andaluz» 번역

번역기
online translator

ANDALUZ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 andaluz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 andaluz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «andaluz» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

安达卢西亚
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Andaluz
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Andalusian
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अंडालूसी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الأندلسي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

андалусский
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

andaluz
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আন্দালুশিয়
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Andalousie
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Andalusia
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

andalusische
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

アンダルシアの
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

안달루시아
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Andalusia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Andalucia
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அந்துலூசியர்களும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अंडालुसीयन
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Endülüs
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

andaluso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Andaluzyjski
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Андалузький
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

andaluz
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ανδαλουσίας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Andalusische
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

andalusisk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

andalusiske
화자 5 x 백만 명

andaluz 의 사용 경향

경향

«ANDALUZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «andaluz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
andaluz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «andaluz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

andaluz 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANDALUZ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 andaluz 의 용법을 확인하세요. andaluz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mandalas de Al-andaluz
A palavra 'mandala' designa uma imagem organizada ao redor de um ponto central. É uma manifestação simbólica da psique humana.
Christian Pilastre
2
Um cão andaluz, ou a função do dramaturgista
(Continuação) Seja qual for sua conceituação, se lido simplesmente enquanto texto dramático, seu conteúdo é fácil de ser resumido: trata-se de um balanço da obra de Garcia Lorca no ano de seu centenário, uma checagem do que ainda ...
Sergio Salvia Coelho, 2001
3
Resenha das familias titulares do reino de Portugal
Marquez de Ponte de Lima. BARÕES. Alvito o Marquez de Alvito. Andaluz » Visconde de Andaluz. Antas » » das Antas. Arruda » » de Estremoz. Bomfim i» Conde do Bomfim. ' Mollelos •, Visconde de Mollelos. Mossamedes Conde da Lapa.
4
Gazpacho Andaluz: Pasillo Cómico-Lírico en Un Acto Y en Prosa
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Calleja Rafael, 2009
5
Resenha das familias titulares do reino de Portugal: ...
ViacoNOB — 12 de Novembro de 1805. Rtsilencia. — Palacio a S. Joto doa Bem Casados. ANDALUZ= VISCONDESSA. = (Mariz ) D. Maria Barbara do Vadre de Almelda Castello Branco, Viscondessa de Andaluz, Açafata da R.* D. Maria I ...
João Carlos Feo Cardoso de Castello Branco e Torres, Manuel de Castro Pereira [de Mesquita], 1838
6
Idade Media, V.1
No período do declínio dos omíadas, os governadores do al-Andaluz proclamam -se autónomos e protagonizam uma época de próspera produção artística; em 1085, a conquista de Toledo força-os a recorrer ao auxílio dos almorávidas, ...
UMBERTO ECO
7
Rats and Gargoyles
Zar-bettu-zekigal flung her arms around the older Katayan woman, hugging her violently. The older woman patted her back. She raised her head, and Andaluz saw her smile as she met his eyes. He straightened his doublet and executed his  ...
Mary Gentle, 2013
8
EL TRABAJO DE CELADOR EN EL SISTEMA SANITARIO PÚBLICO
Corresponde al Servicio Andaluz de Salud el ejercicio de las funciones que se especifican en el presente Decreto, con sujeción a las directrices y criterios generales de la política de salud en Andalucía y, en particular, las siguientes: a.
Ana Redondo Crespo, Mª Ángeles Tejado Alamillo, Blanca Rodriguez Ortuño
9
Porteira do Tempo, A
Em cima da porteira havia uma tábua de costaneira, pintada, onde se lia: "LA FINCA EL ANDALUZ". Don Paco sempre foi curioso pelas coisas das tradições, procurando nelas a origem mais pura e antiga. Primeiro, viu nas gauchadas do Rio ...
Roberto Fonseca, 1997
10
Tempos narrados: os espanhóis em Porto Alegre:
Em Andaluz: “tu es Andaluz, es español?” –“no, soy Andaluz”. Ninguém quer ser espanhol. Acontece que Franco proibiu falar o Basco, (obrigou) falar em espanhol; talvez essa razão dessa revolta deles por Franco, tenha resultado em nos ...
Rosemary Fritsch Brum, 2014

«ANDALUZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 andaluz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El presupuesto andaluz de 2016 crece un 5,6 por ciento y destaca …
El presupuesto andaluz para 2016 ascenderá a un total de 31.285 millones de euros, lo que supone un crecimiento del 5,6 por ciento respecto a las cuentas de ... «20minutos.es, 10월 15»
2
Arte Flamenco traz salero andaluz a Olhão
A cultura do flamenco é associada principalmente à região da Andaluzia, em Espanha, assim como a Múrcia e Estremadura, e tornou-se um dos símbolos da ... «Barlavento Online, 10월 15»
3
El Gobierno andaluz ve un "clima favorable" para sacar adelante el …
El portavoz del Gobierno andaluz, Miguel Ángel Vázquez, ha destacado este martes el "clima favorable" entre el PSOE-A y Ciudadanos (C's) para sacar ... «Lainformacion.com, 10월 15»
4
Primera gran derrota del PSOE-A en el Parlamento andaluz
El PSOE andaluz ha sufrido este miércoles su primera gran derrota en el Parlamento andaluz, al ver tumbado por la oposición un decreto ley para desbloquear ... «El Mundo, 9월 15»
5
El Parlamento andaluz aprueba la comisión de investigación de los …
El Parlamento de Andalucía ha aprobado este jueves, con el apoyo de todos los grupos, la creación de una comisión de investigación sobre las presuntas ... «20minutos.es, 9월 15»
6
Springdale Woman In Jail Without Bond After Man Found Dead
Wanda Andaluz-Prado, 44, faces charges of first-degree murder and tampering with physical evidence in the man's death, according to her intake report at the ... «5newsonline.com, 8월 15»
7
IULV-CA exige al Gobierno andaluz que vaya a Aznalcóllar a …
El coordinador general de IULV-CA, Antonio Maíllo, ha exigido este lunes al Gobierno andaluz que vaya a Aznalcóllar (Sevilla) a explicar "qué sucede con la ... «20minutos.es, 8월 15»
8
El Consejo Ciudadano Andaluz de Podemos no aprueba una …
El Consejo Ciudadano Andaluz de Podemos, máximo órgano de dirección política del partido en la región, reunido este sábado en Cádiz, no ha aprobado una ... «20minutos.es, 7월 15»
9
Las caras del nuevo Gobierno de Díaz
Ocho hombres y seis mujeres integran el Ejecutivo andaluz de la décima legislatura. La presidenta de la Junta, Susana Díaz, ha hecho público este lunes la ... «EL PAÍS, 6월 15»
10
Córdoba – Espanha - Os encantos da cidade andaluz
Córdoba está localizada na região da Andaluzia, tem cerca de 330.000 habitantes e é uma cidade repleta de historia. Uma forma romântica de conhecer o ... «Rondoniaovivo, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Andaluz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/andaluz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z