앱 다운로드
educalingo
animalizado

포르투갈어 사전에서 "animalizado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ANIMALIZADO 의 발음

a · ni · ma · li · za · do


ANIMALIZADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ANIMALIZADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

ANIMALIZADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

animalculista · animalculovismo · animalculovista · animalejo · animalesco · animalha · animalia · animalicida · animalicídio · animalidade · animalinho · animalismo · animalista · animalito · animalização · animalizante · animalizar · animalizável · animalogia · animalzinho

ANIMALIZADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · sistematizado · texturizado

포르투갈어 사전에서 animalizado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ANIMALIZADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «animalizado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «animalizado» 번역

번역기

ANIMALIZADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 animalizado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 animalizado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «animalizado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

动物化
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Animalizado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Animalized
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

animalized
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

animalized
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

animalized
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

animalizado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

animalized
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

animalisée
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

animalized
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

animalisierten
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

animalized
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

animalized
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

animalized
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

animalized
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

animalized
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पशुपालक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

animalized
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

animalizzato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

animalized
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

animalized
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

animalizat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

animalized
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

animalized
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

animalized
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

animalized
화자 5 x 백만 명

animalizado 의 사용 경향

경향

«ANIMALIZADO» 의 용어 사용 경향

animalizado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «animalizado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

animalizado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANIMALIZADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 animalizado 의 용법을 확인하세요. animalizado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os mortos interferem no mundo?: tratado em cinco volumes
Mas, então, poderá dar-se que ele tire de alhures o fluido animalizado, que não de uma pessoa presente. Isto explica por que os espíritos que constantemente nos cercam não produzem perturbação a todo instante (...) É necessário, muitas  ...
Oscar González-Quevedo, 1992
2
O Livro dos Médiuns
É necessária a união desses dois fluidos, isto é, do fluido animalizado e do fluido universal para dar vida à mesa. Mas, nota bem que essa vida é apenas momentânea, que se extingue com a ação e, às vezes, antes que esta termine, logo ...
Allan Kardec
3
Magos negros — Magia e feitiçaria sob a ótica espírita:
6 “É necessária a união desses dois fluidos, isto é, do fluido animalizado e do fluido universal (...). Mas, nota bem que essa vida é apenas momentânea, que se extingue com a ação e, às vezes, antes que esta termine, logo que a quantidade  ...
Robson Pinheiro, Pai João de Aruanda (espírito), Leonardo Möller, 2011
4
O Livro Dos Médiuns - Brochura
14. Qual é o papel do médium nesse fenómeno? "Já o disse, o fluido próprio do médium se combina com o fluido universal manipulado pelo Espírito; é preciso a união desses dois fluidos, ou seja, do fluido animalizado com o fluido universal,  ...
ALLAN KARDEC
5
Os sentidos do trabalho: ensaio sobre a afirmação e a ...
Consequentemente, o trabalhador fora animalizado (o “gorila amestrado” de que falava Taylor), massificado, sofrendo até mesmo o controle de sua sexualidade pela empreitada taylorista e fordista (Gramsci, 1974: 166). 1 Ainda ...
Ricardo Antunes, 1999
6
Compendio de veterinaria ou medicina dos animaes domesticos
... e pouco animalizado o liquido, que circula no systetna lym- pbalico ; d'aqui resultam os ingurgitamentos dos vasos o ganglios lymphaticos : por tanto as escrophulas consistem na lesflo do systema lymphatico. O tractamcnto d'esta moléstia ...
J. F. Macedo Pinto, 1852
7
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
He de notar que os vegetaes acres quasi não contém algum principio animalizado, ou albuminoso, posto que este caracter pertença também a plantas não perigosas. Os cogumelos ( Âgaricus bulbosus , necator , viscosas , piperatus , Linnei ) ...
Jacinto da Costa, 1819
8
Manual Prático Do Espírita
Ney Prieto Peres. atrativos para os impulsos do ser imediatista e físico que ainda abrigamos, são as oportunidades que a dor nos proporciona, algumas das maneiras mais eficazes de transformação desse homem animalizado e insensível.
Ney Prieto Peres
9
Modernismo Na Literatura Brasileira
É um homem que se destrói na incapacidade de refletir ou de sentir além da ganância e dos instintos básicos, animalizado e monstruoso – personagem semelhante ao que vai reaparecer em Angústia, o romance seguinte. Vejamos como ...
Frederico Barbosa
10
Filosofia Desculposa E O Codigo Da Alma
Esta peste branca foi gerada pela falta de caráter dos promíscuos de cara lavada , como se só agora o sexo fosse animalizado nesta geração liberada pelos efeitos das pílulas anticoncepcionais. Reagiu a natureza, o vírus sofreu mutação no ...
Ângelo Dávila

«ANIMALIZADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 animalizado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Os índios estão mais fortes, mas forças anti-indígenas também"
Há uma hierarquia de cidadanias, de classes étnicas: os indígenas são inferiorizados, animalizados, bestializados. Isso continua muito forte. Dentro do governo ... «CartaCapital, 9월 15»
2
A lição de Ana Luíza
Eles não aceitam que alguém pense diferente deles e atacam, de modo animalizado, todos os que não rezam por sua cartilha, até mesmo uma jovem ... «Brasil 247, 8월 15»
3
O desaparecimento do meu tio
Meu pai passou o dia percorrendo os labirintos daquele inferno, convivendo com pacientes animalizados que, nus ou cobertos por um lençol, comiam o que ... «EL PAÍS Brasil, 7월 15»
4
Bradesco quer crescer carteira de crédito, diz Angelotti
Para o retorno sobre o patrimônio líquido médio animalizado (ROE, na sigla em inglês), o executivo afirmou, em videorelease, que o banco acredita que ... «IstoÉ Dinheiro, 8월 14»
5
Juan Mayorga: "Hay que desobedecer al espectador"
El animal humanizado es el envés, el otro lado del humano animalizado. Ése es su valor político. Y su valor poético consiste en romper el marco, ofreciendo ... «La Vanguardia, 6월 14»
6
'La Ratita Presumida' llega al Teatro Galileo de Madrid
Entre este animalizado elenco encontramos a Chanel Terrero, David Ávila, Albert Gracia y Pepe Flores. 'La Ratita Presumida' podrá verse todos los sábados a ... «Europa Press, 1월 14»
7
Fusão entre homem e animal é tema da mostra no Rio
São seres ambíguos metade gente, metade bicho, que compartilham um mundo humanizado, ou animalizado, digamos assim, que são questões fortes nas ... «EBC, 11월 13»
8
wolverine.htm
“Para este, eu queria olhar para um Logan animalizado, com veias pulando para fora, e tão forte quanto uma bobina. Eu queria o público dizendo, 'Ok, esse ... «Cine POP, 11월 13»
9
'Serra Pelada' faz boa mistura entre drama, faroeste e filme de máfia
... preocupa em vender sua alma para ganhar mais e mais dinheiro e poder, o segundo luta para manter a civilidade em um ambiente mais e mais animalizado. «Tribuna Hoje, 10월 13»
10
O Discurso nazista do PSDB (Brasil)
Primeiro o outro é animalizado em uma operação do espírito. Assim ouvimos expressões como ?petralhas?; ?terrorista?; ?operário sujo? e muitas outras. «Pravda.Ru, 8월 12»
참조
« EDUCALINGO. Animalizado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/animalizado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO