앱 다운로드
educalingo
anonimato

포르투갈어 사전에서 "anonimato" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ANONIMATO 의 발음

a · no · ni · ma · to


ANONIMATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ANONIMATO 의 뜻은 무엇인가요?

익명 성

익명 성은 이름 또는 서명이없는 익명 성의 품질 또는 조건입니다. 그리스어로 "이름 없음"을 의미합니다. 통신 메시지, 특히 인터넷의 출현으로 제 3 자의 숨겨진 신원을 유지하는 행위를 의미합니다. 익명 성은 다음과 같은 경우에 발생합니다. ▪ 저자가 더 이상 저작자가 될 수없는 매우 오래된 작품이거나; ▪ 행위 또는 저작물의 저자가 의도적으로 자신의 신원을 숨길 의도가있는 경우. 익명 성은 부분적 일 수 있습니다. 예를 들어, 마리아, 마누엘, 호아킴이 금고에 열쇠를 3 개만 가지고 열쇠를 사용하여 금고를 도난당한 경우, 용의자는 3 명의 용의자 중 한 명이지만 익명 성을 유지합니다. 또는 익명의 작품의 경우, 우리는 그 이름을 혈과 사람과 연관 지을 수는 없지만 저자가주고 싶어하는 이름을 알고 있습니다.

ANONIMATO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Amato · alonimato · animato · aromato · autômato · bicho do mato · bicromato · bromato · carbamato · carromato · ciclamato · cromato · dicromato · economato · formato · glutamato · jirimato · mato · porco-do-mato · ultimato

ANONIMATO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

anomuro · anona · anonaceas · anonadar · anonácea · anonáceo · anonário · anonfalo · anonimado · anonimamente · anonimizar · anoniquia · anonímia · anoope · anoopia · anoopsia · anoperineal · anopétalo · anopia · anopisto

ANONIMATO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acrômato · autómato · bananeirinha-do-mato · camará-do-mato · cinamato · comato · cravinho-do-mato · estrômato · estômato · feijão-do-mato · figueira-do-mato · laranjinha-do-mato · palmato · pardo-mato · peru-do-mato · picramato · pneumato · racemato · uva-do-mato · velame-do-mato

포르투갈어 사전에서 anonimato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anonimato» 번역

번역기

ANONIMATO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 anonimato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anonimato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «anonimato» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

匿名
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Anonimato
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

anonymity
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गुमनामी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الغفلية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

анонимность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

anonimato
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অপ্রকাশিতনামা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

anonymat
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak mahu namanya disiarkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Anonymität
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

匿名
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

익명 성
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Anonymity
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giấu tên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தெரியாத
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नाव गुप्त ठेवण्याच्या
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

anonimlik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

anonimia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

anonimowość
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

анонімність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

anonimat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανωνυμία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

anonimiteit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

anonymitet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

anonymitet
화자 5 x 백만 명

anonimato 의 사용 경향

경향

«ANONIMATO» 의 용어 사용 경향

anonimato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anonimato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anonimato 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANONIMATO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 anonimato 의 용법을 확인하세요. anonimato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fama e anonimato
Dividido em duas partes, na primeira retrata a textura real das ruas , o rosto e as manias das pessoas de Nova York ; na segunda, relato da construção da ponte Verrazzano-Narrows, retrata a cidade novaiorquina com olhos líricos e bem ...
Gay Talese, LUCIANO VIEIRA MACHADO, 2004
2
Os três tempos do jogo: anonimato, fama e ostracismo no ...
Em busca de revelar os bastidores do fenômeno do estrelato no futebol, o jornalista Sérgio Montero Souto entrevistou dezenas de jogadores.
Sérgio Montero Souto, 2000
3
Vozes de Londres: memórias brasileiras da BBC
Preservar as fontes é um princípio fundamental do jornalismo - pelo qual alguns jornalistas já foram para a cadeia. Devemos tomar cuidado, quando prometemos anonimato, para que estejamos em condições de honrá-lo, inclusive diante de ...
Laurindo Leal, 2008
4
Direito constitucional do Brasil
5o, IV, veda o anonimato. Uma das bases de regime é o respeito à dignidade da pessoa humana. A informação apócrifa é desleal e covarde. O interesse público determina o aproveitamento das informações advindas do anonimato, quando ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
5
Pesquisa qualitativa na atenção a saúde
Richards e Schwartz [3] argumentam que problemas de anonimato permeiam cada nível da pesquisa. As transcrições de entrevistas contêm múltiplas indicações da identidade de uma pessoa - seu nome, detalhes de emprego, lugar de ...
Catherine Pope | Nicholas Mays
6
Pesquisa de Marketing - Edição Compacta, 5A Edição
Quadro 2.8 Grau de ocorrência de vieses conforme o método de comunicação utilizado Nível de ocorrência de viés Fome de Viés Entrevista Entrevista Questionário pessoal por telefone autopreenchido Garantia de anonimato Alto Médio ...
FAUZE MATTAR
7
Marketing hacker: a revolução dos mercados
Naquela época, defendi fervorosamente o anonimato, a ponto de confundir o anonimato na rede com a privacidade do usuário. Tive, há algum tempo, um debate consistente com o Roberto Cury. Ele mostrou os problemas do anonimato sob ...
Hernani Dimantas, 2003
8
Além das redes de colaboração: internet, diversidade ...
do anonimato. No fórum amplo das idéias que é a internet, poderia parecer que existe a possibilidade de inventar uma identidade separada da real, um ' pseudoanonimatofl que nos permita localizar num espaço fora do alcance dos limites ...
Nelson de Luca Pretto, Sérgio Amadeu da Silveira, 2008
9
Psicoterapia de Orientação Analítica: Fundamentos teóricos e ...
Em se tratando de psicoterapia de orientação analítica, a perda do anonimato, na medida em que pode interferir na necessária neutralidade, transforma o setting em um ambiente que dificulta a utilização de interpretações transferenciais, ...
Cláudio L. Elzirik | Rogério W. Aguiar | Sidnei S. Schestatsky, 2007
10
Clarice Lispector: nas entrelinhas da escritura
Se a frase "esse silêncio tem sido a fonte de minhas palavras" toma ambíguo o papel de ambos na reescrita do sentido deslocado, revela, por conseguinte, o " anonimato" da autora superposto no fragmento colado no livro. Clarice volta a ...
Edgar Cézar Nolasco, 2001

«ANONIMATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anonimato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Warner Bros. forçou criador do Popcorn Time a sair do anonimato
Durante muito tempo, o criador do aplicativo de streaming por torrent Popcorn Time - espécie de "Netflix pirata" - manteve-se em anonimato. Na mira de ... «Olhar Digital, 9월 15»
2
Dom Aldo rebate denúncias e critica anonimato
Em nota oficial encaminhada à imprensa, nesta segunda-feira (31), o arcebispo da Paraíba, Dom Aldo Pagotto, rebareu as denúncias publicadas no Jornal da ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8월 15»
3
Anonimato dos migrantes dificulta análise forense aos corpos
O número de vítimas mortais já excede, nos últimos anos, as 15 mil e o anonimato em que viajam os imigrantes, que tentam a sorte na Europa, dificulta a ... «TSF Online, 8월 15»
4
Marco Civil: anonimato na internet brasileira pode estar com os dias …
"Exatamente por isso, é necessário estabelecer mecanismos adicionais, que efetivamente vedem o anonimato, permitindo a identificação daqueles que postem ... «canaltech, 7월 15»
5
Danilo Fernandes deixa anonimato de lado e vira peça importante …
Anunciado como reforço pelo Sport no dia 5 de janeiro deste ano, o goleiro Danilo Fernandes sabia que não teria vida fácil na Ilha do Retiro. A missão era ser ... «ExpressoMT, 6월 15»
6
Facebook lança Rooms, aplicativo que permite anonimato
O Facebook anunciou nesta sexta-feira o aplicativo Rooms que, ao contrário da rede social mais popular do mundo, permite que os usuários se mantenham ... «veja.com, 10월 14»
7
6 coisas que você faria (quase) com certeza se o anonimato fosse …
Ainda não se sabe exatamente como a coisa toda deve funcionar, então resolvemos IMAGINAR como poderia ser — ou o que poderíamos fazer — caso ficar ... «Zero Hora, 10월 14»
8
Novo aplicativo do Facebook deve permitir anonimato
O anonimato permitiria que as pessoas discutissem assuntos que normalmente não teriam coragem de debater pelo fato de seu nome verdadeiro estar ligado à ... «Olhar Digital, 10월 14»
9
Anonimato de usuários no Secret é facilmente quebrado
O app Secret, que foi proibido no Brasil nesta semana e removido da App Store, se envolveu em mais problemas: a quebra do anonimato de seus usuários. «Tecnoblog, 8월 14»
10
Juiz manda Apple e Google removerem aplicativo Secret de celulares
... a Ação Civil Pública, diversas pessoas estão sendo vítimas de constrangimentos e ilícitos contra a honra sem que possam se defender, devido ao anonimato. «Consultor Jurídico, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Anonimato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/anonimato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO