앱 다운로드
educalingo
antedata

포르투갈어 사전에서 "antedata" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ANTEDATA 의 발음

an · te · da · ta


ANTEDATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ANTEDATA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Zapata · ata · autodidata · barata · bata · concordata · data · didata · fata · fermata · gata · lata · mata · nata · pata · pirata · prata · rata · sonata · sucata

ANTEDATA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

antedará · antedarás · antedarão · antedardes · antedarei · antedareis · antedarem · antedaremos · antedares · antedaria · antedariam · antedarias · antedaríamos · antedaríeis · antedarmos · antedatado · antedatar · antedava · antedavam · antedavas

ANTEDATA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Basilicata · balata · batata · beata · cantata · cascata · cata · chata · contrata · democrata · errata · malata · passeata · patata · persona non grata · próstata · reata · regata · separata · traviata

포르투갈어 사전에서 antedata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «antedata» 번역

번역기

ANTEDATA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 antedata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 antedata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «antedata» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

早于
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Antedata
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Told
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

समय से पूर्व घटित होना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أرخ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

предвосхищать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

antedata
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রকৃত সময়ের পূর্ববর্তী তারিখ প্রদান করা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

antidater
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terjadi lebih dulu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

vordatieren
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

先立ちます
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

고대하다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

antedate
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sanh thiếu tháng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முந்தின தேதி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कागदपत्रावर मागील तारीख घालणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

önce gelmek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

anticipare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

poprzedzać
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Сказано
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

antedata
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γεννήθηκαν πριν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

terug te sit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

antedatera
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tilstede før
화자 5 x 백만 명

antedata 의 사용 경향

경향

«ANTEDATA» 의 용어 사용 경향

antedata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «antedata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

antedata 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANTEDATA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 antedata 의 용법을 확인하세요. antedata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Anticipar hum pagamento he faze-lo antes do tempo do seu vencimento. Antedata he huma data falsa anterior á verdadeira data de hum escrito , hum acto , ou outra cousa semelhante. A antedata he huma especie de falsidade , e tem a pena ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ANTEDATA, s. f. Data atrazada, que se peinas Cartas-, para fazer suppose , que foräo escritas antes do que realmente foräo. ANTEDATADO f p. pase, de Antedatau. ANTEDATÁK , v.. ai. Por antedata. ANTEFERÍR. V. Preferir, p. us. Maus.
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Antedata , s. f. data antecipa- da de alguma escriptura , ou carta. - Anttdatado , a, p. p. de antedatar. Antedatar, v. a. pôr antedata. Antediluviano , a , adj. que existju antes do Diluvio Universal _ particularmente da fllo- zofia. Anteferir , ( ant. ) ...
‎1818
4
Conselheiro fiel do povo ou collecção de formulas ... para ...
Antedata. — Chama-se assim a data falsa posta n' um acto qualquer, e que designa um tempo anterior áquelle em que o acto se passou. A antedata póde ser um crime de falsidade punivel segundo as circum- stancias, porém mais ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Os Povos , ou habitadores , que estando no mesmo meridiano , tern igual Latitude, mas uns do Norte, os outros do Sul. ANTECÚCO , adj. t. cómico. Aquelle cuja mu- lher tinha tido falta antes de casar com elle. Eufr. 1. 6. e 2. 4. ANTEDATA ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Obras completas de Epitacio Pessoa
Era esta a questão. (Apartes.) Em todo caso, se a antedata do veto presidencial é devida exclusivamente à inadvertência ou à má-fé do Sr. Dr. José Higino, como acredita o nobre deputado por Mato Grosso, isto não exime o Vice- Presidente ...
Epitácio Pessoa, Instituto Nacional do Livro, 1955
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Antedata, /'. data anterior, falsa, destinada a supprir a verdadeira, que se não indica. (De ante. . . -)- data). Antedatado, pari. de Antedatar, v. t. pôr antedata em. (De ante- (íota). * Antedia, adj. (ant.) antes do dia presente. Vut<5«lílii visuio, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Consultas morales y exposicion de las proposiciones ...
3 Esto mismo se pnieba ab inconvenienti : porque d„io caso que dicho Eícrivano diera la antedata, 110 i'.'cra de valor algt'.no , faltando à la verdad cn clla: pmtbase; porque (egun Bonacina en el segundo pre- ceprodd tfivcd.ogoJlsp.
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693
9
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Esta palavra pelo que sôa , parece que se devia escrever Antedata , porque he a da*ta de huma carta anticipada. Mas como esta data he contra o tempo, e ordem, em que r'ral razaõ se as'signasse, devemos dizer Antidata , pen. long.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
10
VIRGEM MARIA - A VERDADEIRA MISSAO
"Eis aqui um volume constituído de sessenta e seis livros escritos em seções separadas, por centenas de pessoas diferentes, durante um período de mil e quinhentos anos, - um volume que antedata nos seus registros mais antigos todos os ...
L P NOGUEIRA

«ANTEDATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 antedata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El primer genoma antiguo africano revela una migración masiva …
El antiguo genoma antedata un evento migratorio misterioso que se produjo hace unos 3.000 años, conocido como el 'flujo de retorno de Eurasia', cuando ... «Europa Press, 10월 15»
2
SONDAJ. Îi vor ridica senatorii imunitatea lui Dan Şova?
Acuzat de asemenea că a falsificat procese verbale pentru a se disculpa, Şova le-a spus senatorilor că nu putea antedata aceste documente, dând ca exemplu ... «Gândul, 3월 15»
3
MINEDUC RECIBE NUEVOS ANTECEDENTES POR …
Se trata de Danilo Barrientos, quien según la denunciante habría convalidado el ramo de Derecho Romano I y II con una comisión antedata en el periodo 2003 ... «Terra Chile, 2월 15»
4
Falsificaciones y verdades literarias
Moratín antedata y manipula una parte de su apasionante Epistolario, para aumentar su importancia. El ejemplo más pintoresco es el de Marchena, que ... «Libertad Digital, 11월 14»
5
Procesan a un abogado de Reconquista ya su hermano
Por esta razón, el magistrado fue recusado, no obstante lo cual “el juez me antedata una excusación haciendo referencia a esta circunstancia de la sociedad y ... «Radio Amanecer, 11월 14»
6
Cum antedata Dorin Cocos chitantele cu pixuri de culori diferite
Omul de afaceri Dorin Cocos, retinut in dosarul Microsoft, a antedatat si semnat, cu pixuri de culori diferite, chitante pentru o parte a banilor primiti in schimbul ... «Wall-Street, 10월 14»
7
Noi opţiuni pe Facebook pentru a face mai uşoară viaţa utilizatorilor
Cu acest buton putem publica instantaneu, putem programa link-uri pentru mai târziu sau le putem antedata. De asemenea, o funcţionalitate foarte bună pentru ... «Adevărul, 10월 14»
8
Omniasig VIG anunta ca a platit despagubiri de peste 170.000 de lei …
Potrivit procurorilor, societatea de asigurare Omniasig incheia polite de asigurare facultativa si le antedata, pentru a crea aparenta ca au fost semnate intr-un ... «HotNews, 7월 14»
9
Elementele constitutive ale satelitului Titan ar putea antedata
Un studiu cofinatat de NASA si ESA a gasit dovezi clare ca azotul din atmosfera satelitului planetei Saturn, Titan, a originat in conditii similare cu locul de nastere ... «HotNews, 6월 14»
10
Mii de beneficiari ai poliţelor de asigurare falsificate de la Omniasig …
Potrivit procurorilor, societatea de asigurare Omniasig încheia poliţe de asigurare facultativă şi le antedata, pentru a crea aparenţa că au fost semnate într-un ... «Mediafax, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Antedata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/antedata> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO