앱 다운로드
educalingo
apaparicado

포르투갈어 사전에서 "apaparicado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 APAPARICADO 의 발음

a · pa · pa · ri · ca · do


APAPARICADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

APAPARICADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aplicado · certificado · complicado · comunicado · crucificado · dedicado · diversificado · fabricado · ficado · indicado · modificado · notificado · picado · qualificado · radicado · ratificado · significado · simplificado · sofisticado · verificado

APAPARICADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

apantomante · apantomântico · apantos · apantóptero · apantropia · apantropo · apantrópico · apantufado · apantufar · apapagaiado · apaparicamento · apaparicar · apaparicos · apapá · apapeirar · apapocuva · apapoilado · apapoilar · apapoulado · apapoular

APAPARICADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

beatificado · classificado · danificado · delicado · desclassificado · duplicado · especificado · explicado · falsificado · implicado · justificado · plastificado · pontificado · predicado · prejudicado · rubricado · salpicado · santificado · sindicado · unificado

포르투갈어 사전에서 apaparicado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apaparicado» 번역

번역기

APAPARICADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 apaparicado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apaparicado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «apaparicado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Apaparicado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Apaparicado
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लाड़ प्यार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المدللة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

избалованный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

apaparicado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আদুরে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

choyé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dimanjakan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verwöhnten
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

甘やかさ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

응석
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pampered
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nuông chiều
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

செல்லமான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लाड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şımartılmış
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

coccolati
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wypieszczone
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

розпещений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

răsfățat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χαϊδεμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bederf
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pampered
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bortskjemt
화자 5 x 백만 명

apaparicado 의 사용 경향

경향

«APAPARICADO» 의 용어 사용 경향

apaparicado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apaparicado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apaparicado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APAPARICADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 apaparicado 의 용법을 확인하세요. apaparicado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Galo Que Nunca mais Cantou
Tudo porque era um lobo minoritário, um lobo apaparicado pelas meninas «do ambiente», que lhe tinham posto coleira quando ainda era bebé e apareciam de jipe na serra da Nave para lhe deixar de comer. Apaparicado ou não, mesmo ...
ANA SALDANHA, 2012
2
Ligeiramente Casados
... incomodado e desejava com todas as forças poder ir de vez para casa, para Lindsey Hall, no Hampshire, a mansão rural do seu irmão mais velho, o duque de Bewcastle, onde seria apaparicado durante o restante tempo da sua licença.
MARY BALOGH, 2013
3
Oríon
Engordava o quePerpétua deraà luz, eaquefora aposto o onomástico de Nicolau ,fazendose um latagão quenão oferecia descanso a ninguém,apaparicado pelasvelhas quedisso retiravama vingança que exerciam contranós.E permitiamlhe ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
A Noiva de Caná: romance
... não se esqueça, ah, já me esquecia eu, os ilhozes também a condizer, aponte lá. Rico menino. Apaparicado. Desconfiaria ele de alguma coisa e estava a fazer - -se engraçado? Ao passarem no Castedo, o jipe estacionou à porta da IS.
António Cabral, 1995
5
Pardinhas
Apaparicado por minha mãe, sempre atenta à agulha da máquina de costura, quepassou para oquarto dela, o velho passa a vida a chamar a filha,inventando problemas que só existem na cabeça dele. Às vezes adormece —ele fartase de  ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
6
Confissões
Balsemão estava numaidadede gostar de ser apaparicado,de ouvir elogios. Mastinha naturalmente maisrespeitopor aqueles que não o faziameeram capazes de o contestar. Estas cogitações transportaramme para a última reunião do Grupo ...
JOSE ANTONIO SARAIVA, 2012
7
A Malta do 2.o C
CATARINA DA FONSECA. orelha do Birinhas e ficou convencida que era o reitor Simões encarnado em cão, pois parecia que o falecidotinha a mesmamarca de nascença. Depois deuns diasemque o Birinhas foi apaparicado, levado aocolo, ...
CATARINA DA FONSECA, 2012
8
A Guerra dos Mascates
... ou donzela,[mazombo devia ter sido]empregado desdeo começoemsentido pejorativo pelos africanos daquela procedência chegados à América portuguesa . O mazombo seria etimologicamente o donzelo, isto é, o delicado, o apaparicado ...
Miguel Real, 2012
9
As Meninas dos Chocolates
Durante o dia, comos amigos, enchiase de importância: ànoite continuava a ser o menino que queria ser apaparicado. Ela foi encontrálo deitado comacabeça virada para o outro lado,ocabelo encaracolado, cortado recentementepara ir para ...
ANNIE MURRAY, 2012
10
Tiago Veiga - Uma Biografia
O menino Donato continuava aliás a fazer-lhe companhia em certas noites de insónia, e o seu rosto mimosinho, de cachopo apaparicado com frequentes guloseimas, não raro o punha o nosso poeta a coincidir com o do Arcanjo São Miguel, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011

«APAPARICADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apaparicado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Não podemos perder mais uma vida”
Os escritores em Cabo Verde “são muito apaparicados”, e simultaneamente “há uma enorme dificuldade material em publicar um livro”. Há cinco anos que o ... «Público.pt, 10월 15»
2
"Havia professores que não me podiam ver"
Comecei a sentir que estava a ficar apaparicado demais e que o meu desenvolvimento não era bem como o desenvolvimento dos meus colegas. Eles já faziam ... «Económico, 8월 15»
3
EUA: aeroporto só para animais abre em 2016
Por outro lado, o novo terminal vai incluir também o Paradise 4 Paws, um resort para os amigos de quatro patas poderem ser apaparicados. Este serviço de ... «Exame Informática, 7월 15»
4
A piada do ano
Mas são esses mesmos que, depois de explorarem ao tutano quem se deixa viciar, são apaparicados por governos como o nosso, em troca de uns milhõezitos ... «Público.pt, 4월 15»
5
Mário Soares diz que reconciliação em Angola foi bem sucedida
... ricos e apaparicados, demasiados velhos crápulas e p.r.o.x.e.n.e.t.a.s como este tipo que causou a guerra cívil de Angola (a génese da 2ª guerra angolana ... «AngoNotícias, 9월 14»
6
O creme do crime. Histórias policiais, as mais populares do planeta
No Brasil, autores apaparicados como Luis Fernando Verissimo e Rubem Fonseca deitam e rolam nos policiais. O primeiro talhou o detetive Ed Mort, um ... «Rede Brasil Atual, 3월 14»
7
Angolanos na Namíbia sem aproveitamento escolar
Ao contrário, os meninos ié-iés, sempre apaparicados pelo papá e pela mãezinha, que lhes satisfazem todos os desejos e caprichos, muitos acabam nos ... «AngoNotícias, 3월 14»
8
Ruy de Carvalho: "Espero nunca trabalhar por necessidade"
Fui muito bem recebido e apaparicado [risos]. Fale-me deste fidalgo Viriato. Como é que a sua personagem vai influenciar a trama da série? É um homem que ... «Jornal de Notícias, 11월 13»
9
Mestre dos mestres
Estavam sempre a convidá-lo, era muito apaparicado, todos gostavam de estar com ele. Uma vez, na oficina do meu pai, ele nunca tinha bebido água-pé, que ... «Público.pt, 10월 13»
10
Cavalos olímpicos são atletas de alta competição com tratamento …
Chegaram à capital britânica duas semanas antes, "muito importante para o cavalo se habituar", e, desde então, Rubi, de 14 anos, tem sido apaparicado. «Público.pt, 8월 12»
참조
« EDUCALINGO. Apaparicado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/apaparicado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO