앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "aparvoar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 APARVOAR 의 발음

a · par · vo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APARVOAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 APARVOAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu aparvôo
tu aparvoas
ele aparvoa
nós aparvoamos
vós aparvoais
eles aparvoam
Pretérito imperfeito
eu aparvoava
tu aparvoavas
ele aparvoava
nós aparvoávamos
vós aparvoáveis
eles aparvoavam
Pretérito perfeito
eu aparvoei
tu aparvoaste
ele aparvoou
nós aparvoamos
vós aparvoastes
eles aparvoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aparvoara
tu aparvoaras
ele aparvoara
nós aparvoáramos
vós aparvoáreis
eles aparvoaram
Futuro do Presente
eu aparvoarei
tu aparvoarás
ele aparvoará
nós aparvoaremos
vós aparvoareis
eles aparvoarão
Futuro do Pretérito
eu aparvoaria
tu aparvoarias
ele aparvoaria
nós aparvoaríamos
vós aparvoaríeis
eles aparvoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aparvoe
que tu aparvoes
que ele aparvoe
que nós aparvoemos
que vós aparvoeis
que eles aparvoem
Pretérito imperfeito
se eu aparvoasse
se tu aparvoasses
se ele aparvoasse
se nós aparvoássemos
se vós aparvoásseis
se eles aparvoassem
Futuro
quando eu aparvoar
quando tu aparvoares
quando ele aparvoar
quando nós aparvoarmos
quando vós aparvoardes
quando eles aparvoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aparvoa tu
aparvoe ele
aparvoemosnós
aparvoaivós
aparvoemeles
Negativo
não aparvoes tu
não aparvoe ele
não aparvoemos nós
não aparvoeis vós
não aparvoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aparvoar eu
aparvoares tu
aparvoar ele
aparvoarmos nós
aparvoardes vós
aparvoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aparvoar
Gerúndio
aparvoando
Particípio
aparvoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

APARVOAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


antevoar
an·te·vo·ar
arvoar
ar·vo·ar
avoar
a·vo·ar
circunvoar
cir·cun·vo·ar
desenevoar
de·se·ne·vo·ar
despovoar
des·po·vo·ar
emparvoar
em·par·vo·ar
encarvoar
en·car·vo·ar
enevoar
e·ne·vo·ar
escarvoar
es·car·vo·ar
nevoar
ne·vo·ar
povoar
po·vo·ar
repovoar
re·po·vo·ar
revoar
re·vo·ar
sobrepovoar
so·bre·po·vo·ar
sobrevoar
so·bre·vo·ar
superpovoar
su·per·po·vo·ar
transvoar
trans·vo·ar
trovoar
tro·vo·ar
voar
vo·ar

APARVOAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

apartador
apartamento
apartar
aparte
aparteador
aparteante
apartear
apartheid
apartidarismo
apartidário
apartista
apartotel
aparvalhado
aparvalhamento
aparvalhar
aparvanhado
aparvejar
aparvoado
aparvoamento
apascaçado

APARVOAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abençoar
aferroar
aperfeiçoar
arrazoar
bezoar
coroar
doar
ecoar
enjoar
escoar
incoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
razoar
ressoar
soar
zoar

포르투갈어 사전에서 aparvoar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aparvoar» 번역

번역기
online translator

APARVOAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aparvoar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aparvoar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aparvoar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

aparvoar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To work out
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aparvoar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aparvoar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aparvoar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

aparvoar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কাজ করার জন্য
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aparvoar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aparvoar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

aparvoar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

aparvoar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

aparvoar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

aparvoar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aparvoar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aparvoar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aparvoar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aparvoar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Per risolvere il problema
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aparvoar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aparvoar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aparvoar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aparvoar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aparvoar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aparvoar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aparvoar
화자 5 x 백만 명

aparvoar 의 사용 경향

경향

«APARVOAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aparvoar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aparvoar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aparvoar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aparvoar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APARVOAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aparvoar 의 용법을 확인하세요. aparvoar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aparvoar*, v. t. Tornar parvo, idiota. (De parvo) * *Apascaçarse*, v.p. Bras. Tornarse pascácio ou atoleimado. * *Apascentamento*, m. Acto oueffeito de apascentar. Sustento. Cf. Castilho, Metam. XXXIII. *Apascentar*, v.t.Trazera pastar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. aparvado, adj. aparvajar, v. aparvalhado, adj. aparvalhamento, s. m. aparvalhar, v. aparvar, v. aparvoado, adj. aparvoamento, 8. m. aparvoar, v. apascaçado, adj. apascaçar-se, v. apascentação, 8. j. apascentador (ô), i. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... aparrar, c. aparreirar, c. aparta, /. apartada, /. apartadiço.arf/. apartador (ó) m. apartamento, m. apartar, p. âparte, m.: cf. aparte, c. aparvalhado, adj. aparvalhar, с aparvoado, adj. aparvoar, c. apascentar, c. apascoador (ó) m. apascoamento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BESTIFICAR, v. t. Tornar semelhante a besta: estupidificar, bestializar, brutificar; aparvoar: não estejas a bestificar a criança com as tuas preguntas. BESTIFICAR SE, v. p. Tornar-se como besta; bes- tializar-se, embrutecer-se: *bestificou-se ...
5
Sanzala sem batuque
Aquilo deveria deslumbrar e aparvoar todo o mundo na sanzala. Meses após o casamento, recebia de sua mãe, em missiva escrita por interposta pessoa, a notícia de que, além da grande alegria que sentira pela felicidade da Domingas,  ...
Geraldo Bessa Victor, 1967
6
A lenda do cavalo branco: e outras histórias médicas
... outro tanto lhes pudesse suceder, porque todos os que não sabiam ficaram a saber que, depois de consumada a visão, a vida começava a desandar e as maleitas apareciam a tocar os órgãos, a deslaçar o sangue e a aparvoar a alma.
José Pedro Lima Reis, 2006
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPARVÃO, s. m. — Veter. V. Esparavão. ESPARVAR, v. t d. — Es + parvo + ar. Tornar parvo, emparvecer, aparvoar, aparvalhar, espantar. ESPARVOADO, adj. — Esparvão + ado. V. Esparavonado. ESPARVONADO, adj. V. Esparavonado.
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. aparvoamento, j. m. aparvoar, v. apascaçado, adj. apascaçar-se, v. apascentaçâo, s. f. apascentador (ô), s. m. apascentamento, s. m. apascentar, v. apascento, s. m. apasquinado, adj. apassamanado, adj. apassamanar, v. apassivaçâo, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
aparteio, aparleias, aparleia, apar- teamos, aparteais, aparteiam. apartista, s. 2. gcn. aparvado, adj. aparvajar, v. aparvalhado, adj. aparvalhamento, s. m. aparvalhar, v. aparvar, v. aparvoado, adj. aparvoamento, s. m. aparvoar, v. apascacado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Portugues-Inglês
... puzzling; bewilderment. aporvalhor v. to make a fool of, to confuse, confound, puzzle. aparvoado ad|. stupid, foolish. aparvoar v. to become stupid, idiotic. apascentador s. m. herdsman, cattle herder. apascentamento s. m. pasturing, herding, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

참조
« EDUCALINGO. Aparvoar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aparvoar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z