포르투갈어 사전에서 "emparvoar" 뜻

포르투갈어 에서 EMPARVOAR 의 발음

em · par · vo · ar

포르투갈어 동사 EMPARVOAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu emparvôo

tu emparvoas

ele emparvoa

nós emparvoamos

vós emparvoais

eles emparvoam

Pretérito imperfeito

eu emparvoava

tu emparvoavas

ele emparvoava

nós emparvoávamos

vós emparvoáveis

eles emparvoavam

Pretérito perfeito

eu emparvoei

tu emparvoaste

ele emparvoou

nós emparvoamos

vós emparvoastes

eles emparvoaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu emparvoara

tu emparvoaras

ele emparvoara

nós emparvoáramos

vós emparvoáreis

eles emparvoaram

Futuro do Presente

eu emparvoarei

tu emparvoarás

ele emparvoará

nós emparvoaremos

vós emparvoareis

eles emparvoarão

Futuro do Pretérito

eu emparvoaria

tu emparvoarias

ele emparvoaria

nós emparvoaríamos

vós emparvoaríeis

eles emparvoariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu emparvoe

que tu emparvoes

que ele emparvoe

que nós emparvoemos

que vós emparvoeis

que eles emparvoem

Pretérito imperfeito

se eu emparvoasse

se tu emparvoasses

se ele emparvoasse

se nós emparvoássemos

se vós emparvoásseis

se eles emparvoassem

Futuro

quando eu emparvoar

quando tu emparvoares

quando ele emparvoar

quando nós emparvoarmos

quando vós emparvoardes

quando eles emparvoarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

emparvoa tu

emparvoe ele

emparvoemosnós

emparvoaivós

emparvoemeles

Negativo

não emparvoes tu

não emparvoe ele

não emparvoemos nós

não emparvoeis vós

não emparvoem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

emparvoar eu

emparvoares tu

emparvoar ele

emparvoarmos nós

emparvoardes vós

emparvoarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

emparvoar

Gerúndio

emparvoando

Particípio

emparvoado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EMPARVOAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 emparvoar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emparvoar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «emparvoar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Emparejar
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To pair
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: للاقتران
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어: emparvoar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: Για την αντιστοίχιση
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: emparvoar
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: emparvoar

«EMPARVOAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 emparvoar 의 용법을 확인하세요. emparvoar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

«entòrgalhar — De torgalfio; emparvoar». Cf. Luiz Chaves, Bev. Lusit., xix, 318. ( Santa Vitória do Ameixial — Estremoz). entorneiro, s. m. — Pop. — O mesmo que dolddouro, porção de água entornada pelo chão, etc. (V. patameiro). (Dist. de ...

J. Leite de Vasconcellos, 1936

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

Emparejar. EMPAROLADO, DA. p. p. de EMPARCHAR II adj. Charlado, chachareado con mucha verbosidad, pero de modo insubstancial: PAROLADO. EMPARVECER. v. Entontecer, atontar H EMPARVOAR, APARVAR. EMPARVOAR. v.

X. Luis Franco Grande, 1968

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

EMPARVECER v. a. Entontecer, atontar, poner o volver parvo a alguno. || emparvoar, APARVAR. EMPARVECERSE v. r. Atontarse, volverse o quedarse uno tonto o parvo. || emparvoar, APARVARSE. EMPARVOAR V. a. EMPARVECER.

Eladio Rodríguez González, 1958

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... encalvecer 41 embelgar 28 emparaisar 37 encamagar (B) 27 embetesgar 28 empardecer 41 encamboar 31 embevecer 41 emparvecer 41 encamurgar 27 embicar 26 emparvoar 31 encandear 36 embilocar 26 emparvoecer 41 encandecer ...

Willy Paulik, 1997

Diccionario Akal de usos castellano/gallego

Poner tonto a uno: aparvar, endoudecer, estontear, emparvecer, emparvoar, atontear. 2. Volverse tonto: atontecerse, atontearse, aparvarse, atord(o)ar- se, atordecerse. Entontecimiento, s.m.: aparvamento, eston- teamento. Entorcarse, v.r.: 1.

Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985

Verba

Así, atordeoer < — ' atordoar desatordecer < — ' desatordoar emparvecer < — ' emparvoar 3. Fluctuación (-ec- ' — ' -grupo-). Reúno en esta sección unos verbos en los que el elemento -ec- en sílaba final de lexema alterna con -ent- (-ec- ...